Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 384 ページ

・今後どの様な教育スキルを身につけたい？ ・漠然としたもので結構です。自分は「どんな先生」だと思う？ ・漠然とした...

(100% 完了) 終了
aronchan aronchan - 6年以上前
3 0 0

・今年度、自分の指導で「良かった所」、「こうすれば良かった所」を教えて ・英語指導の改善点は？ ・英語指導で困った...

(100% 完了) 終了
aronchan aronchan - 6年以上前
3 0 0

現在HSコード承認中のインフィニティ社の船スケジュールが出ましたら早急にご確認ください。 ※スカイプ検品【...

(100% 完了) 終了
lifedesign lifedesign - 6年以上前
5 0 0

Extremely Rare! Gold Plated Walt Disney The First Euro of...

(100% 完了) 終了
daiboh daiboh - 6年以上前
4 0 0

このじゃがいもは、どのじゃがいもと、どのじゃがいもの品種を交配して作られていますか？　また原産地も教えてください。...

(100% 完了) 終了
uchi0407 uchi0407 - 6年以上前
2 0 3

そろそろ2000個のオーダーを入れたいのですが、大丈夫でしょうか？ 銀行振り込みをしても、振り込まれるまで2日ぐら...

(100% 完了) 終了
mono49 mono49 - 6年以上前
6 1 0

Who We Are Our company offers a three-fold advantage to o...

(100% 完了) 終了
sijihive sijihive - 6年以上前
3 0 0

郵便局の返答が局員によって異なっていましたが、結論としてガスの注入バルブをエアガン本体から取り外す事で海外発送が可...

(100% 完了) 終了
kabu kabu - 6年以上前
4 0 0

容器を10％コストダウンできれば、ターゲットプライスを達成することができそうです。 （ただし、スペアパーツは含まな...

(100% 完了) 終了
takatoshi takatoshi - 6年以上前
5 0 0

何度も連絡ありがとうございます。 日本のオークションサイトで新品を見つけることができました。 あなたが6500ドル...

(100% 完了) 終了
sugawara-hiroyuki sugawara-hiroyuki - 6年以上前
2 0 0

ご返信有難うございます。 書類に不備があり申し訳ございませんでした。 また、親切に教えてくれて有難うございます。 ...

(100% 完了) 終了
ryosuke827 ryosuke827 - 6年以上前
2 0 0

今回のnew orderは今週中に発送出来ますか？ 今週中に発送出来る場合は TigerT も一緒に発送して欲しい...

(100% 完了) 終了
mirakoma mirakoma - 6年以上前
3 0 0

Bom dia : yoshiyuki tudo bem. Por gentileza teria o tenis...

(100% 完了) 終了
afayk604 afayk604 - 6年以上前
2 2 2

お世話になります。 INDIA BUYING社にてサンプル制作をお願いいたします。 詳細添付いたしました。ご確認...

(100% 完了) 終了
lifedesign lifedesign - 6年以上前
3 0 1

お世話になります。 本日ムンバイ発予定のインフィニティ社分は予定通りに進んでますでしょうか？ また、下記の他各案...

(100% 完了) 終了
lifedesign lifedesign - 6年以上前
4 0 0

＜動作環境＞ 中国語版のゲームをプレイするには、windowsのシステムロケールが中国語に対応している必要がありま...

(100% 完了) 終了
kouyu kouyu - 6年以上前
3 0 6

Thank you for your email. Is it possible to meet at the a...

(100% 完了) 終了
branmong branmong - 6年以上前
2 0 0

**で、人気のあるキャラクターに、**があります 音声合成のディスクトップミュージック(DTM)です 日本では...

(100% 完了) 終了
xxxx xxxx - 6年以上前
6 0 0

The day before yesterday, she consulted the FBI on the da...

(100% 完了) 終了
xxxx xxxx - 6年以上前
2 0 0

なぜ流量を30kgから40kgに上げたかというと、流量30kgだと我々が計算した圧力損失に達しかなかったからです。...

(100% 完了) 終了
takatoshi takatoshi - 6年以上前
2 0 0

セラーは最新のノートパソコン名を商品タイトルに書いて、ハイグレードなCPUが載っているマザーボード型番を商品説明に...

(100% 完了) 終了
ys1031 ys1031 - 6年以上前
5 0 3

昔から日本では、こわれた高価なものや、歴史的に意味のあるものを「うるし」で直して使い、保存してきた。 現代はモノが...

(100% 完了) 終了
mook99 mook99 - 6年以上前
4 0 0

「うるし」を仕事にしている人は、「陶器」の性質を知らない。「陶芸」を仕事にしている人は、「うるし」の性質を知らない...

(100% 完了) 終了
mook99 mook99 - 6年以上前
3 0 0

昨日、**に相談に行きました 予約して無かったので帰りました 言葉の壁もあります 元ルームメイトと口座は戻りま...

(100% 完了) 終了
xxxx xxxx - 6年以上前
2 0 3

xx様 ご回答が頂けてなかった理由は理解できました。 予定通り3月xx日から○○日まで滞在させて頂きます。 つき...

(100% 完了) 終了
shingo_oe shingo_oe - 6年以上前
4 0 0

Tags