conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. コミュニケーション »
  5. ビジネス

公開翻訳一覧 "日本語から英語への翻訳依頼","コミュニケーション","ビジネス" 26 ページ

やあ、ひさしぶり 荷物は、一週間で到着した。 そして、全てのチェックを終えました。 いずれも、素晴らしいビンテー...

(100% 完了) 終了
[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] - 11年以上前
3 0 0

私の申し出と迅速な支払いをありがとう。 君の為のゲーム機は手元に用意が出来ています。 だが、写真に載せていた「ロッ...

(100% 完了) 終了
[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] - 11年以上前
2 0 0

SF japan nightの審査員の皆様 BestStyle.meをご覧頂きありがとうございます。 我々のサー...

(100% 完了) 終了
keisakamoto0609 keisakamoto0609 - 11年以上前
2 0 0

ちょっと高価ですが、急に必要になった時などにご利用ください。 よろしくお願いします。

(100% 完了) 終了
chamsuzuki chamsuzuki - 11年以上前
2 0 0

私は英語学習本を作る予定です。 内容は、「ＩＴ現場で良く使われる英文メール」というものです。 仕事でやり取りした...

(100% 完了) 終了
shingohashimoto shingohashimoto - 11年以上前
3 0 0

・あなたが売っている商品で、 日本でたくさん売れてるのはどの商品ですか？ ・あなたは何の商品を安く仕入れることが...

(100% 完了) 終了
ryosuke0405 ryosuke0405 - 11年以上前
2 0 0

君の情報は毎回とても、参考になります。 私は日本代理店に問い合わせをする事が出来ました。 それは、とても時間がかか...

(100% 完了) 終了
[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] - 11年以上前
2 0 0

お世話になります。年内にプレゼントが到着してよかったです。 また来年もよろしくお願いします！ それと時計の在庫を確...

(100% 完了) 終了
kenchan kenchan - 11年以上前
2 0 0

前回の請求書は問題ありません。 カタログについては、インターネットで見る事が出来るので不要です。 また発注を２回に...

(100% 完了) 終了
[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] - 11年以上前
2 0 0

わかりました。 それでは、購入時に認証された、以下の住所に送って下さい。 ところで、この商品は日本で大変人気があ...

(100% 完了) 終了
htaka htaka - 11年以上前
2 0 0

返信が遅くなってすみません。 君のメールの情報は、とても価値のある物でした。 最近、日本の市場では見かけない物ばか...

(100% 完了) 終了
[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] - 11年以上前
3 0 0

連絡ありがとう。今回も素晴らしいアイテムです。 ロイヤルバイエルン鉄道は日本でも人気があります。 12337は、1...

(100% 完了) 終了
[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] - 11年以上前
2 1 0

世界中で貧困にあえぐ人々に自立する意欲を持ってもらうためのプロジェクトです。いま私たちに出来ることは何かを考え今回...

(100% 完了) 終了
ko_ke_kun ko_ke_kun - 11年以上前
2 0 0

1.収入を得てください! 2.稼いでください! 3.稼げます!

(100% 完了) 終了
chamsuzuki chamsuzuki - 11年以上前
2 0 0

ハリケーンSandyが北米大陸東海岸に大変な被害をもたらしたと報道されておりますが、あなたやあなたの家族、ご友人、...

(100% 完了) 終了
chamsuzuki chamsuzuki - 11年以上前
2 0 0

こんにちは、 早い連絡ありがとうございます。 その住所は、以前の私の住所です。 現在は、○○○になっていますの...

(100% 完了) 終了
000narita 000narita - 11年以上前
3 0 0

こんにちは。 連絡ありがとう。 下記の商品を購入したいので、受注をお願いします。 ・◎◎◎ 配送先はフロリ...

(100% 完了) 終了
000narita 000narita - 11年以上前
3 0 0

メールありがとう。 商品問合せの件。 メールにあった商品は日本でもとても希少なものだけど、ネットショップやオー...

(100% 完了) 終了
horimiyu horimiyu - 12年弱前
3 0 0

メールありがとう。 商品は気に入ってもらえましたか。 気にいって貰えたならとても嬉しいです。 私は、日本の鹿...

(100% 完了) 終了
horimiyu horimiyu - 12年弱前
3 0 0

Tags