Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 253 ページ

差し支えなければ教えて下さい。 中に着ているA色のTシャツはBの何というモデルですか？

(100% 完了) 終了
yfnym yfnym - 6年弱前
2 0 0

日本アマゾンには英語を理解できるスタッフがたくさんいるので、英語で連絡しても大丈夫ですが、 、返事が日本語でわから...

(100% 完了) 終了
mono49 mono49 - 6年弱前
3 0 0

お返事ありがとうございます。 配送の件、了解しました。 ちなみにアメリカのMyUSという転送会社も契約しているの...

(100% 完了) 終了
shingo-yoshida shingo-yoshida - 6年弱前
3 0 0

iPhoneシリーズやGALAXYシリーズのケースやフィルムが日本では需要がありますね。 最近ですとHuaweiな...

(100% 完了) 終了
shingo-yoshida shingo-yoshida - 6年弱前
4 0 1

ご返信ありがとうございます。 Cost Calculatorで計算をしてみて、 疑問が一つあります。 Custom...

(100% 完了) 終了
yamamuro yamamuro - 6年弱前
3 0 0

Oculus Riftを起動しようとすると、エラーが表示されRIFTが起動しません。 グラフィックドライバーの再イ...

(100% 完了) 終了
tel38 tel38 - 6年弱前
3 0 0

私達はあなたから購入したESS Crossbowを日本のAmazonで販売している。先日ESS Crossbowが...

(100% 完了) 終了
akihiko5552013 akihiko5552013 - 6年弱前
3 0 0

1)I’ll go back to Japan in the end of this month so I’ll ...

(100% 完了) 終了
ein_tail3124 ein_tail3124 - 6年弱前
2 1 2

いつも勉強がんばってる君へ 試験近づいてきたね あと何日？ いつもお疲れ様 調子はどう？ あなたなら大...

(100% 完了) 終了
yumenoero yumenoero - 6年弱前
7 0 1

送料+商品の合計ではなくて、送料だけで38ユーロかかるのですか？それは高すぎます。それに帰国のための引越しも迫って...

(100% 完了) 終了
ein_tail3124 ein_tail3124 - 6年弱前
4 0 0

Hi, do you really want to pay Euro 38 for shipping? My re...

(100% 完了) 終了
ein_tail3124 ein_tail3124 - 6年弱前
3 1 0

今回はご注文ありがとうございます。 商品が届きましたら是非ポジティブフィードバックをお願い致します。 メールアドレ...

(100% 完了) 終了
you142755 you142755 - 6年弱前
3 0 0

Amazon FBAサービスに興味があります。 私は日本のセラーです。 アメリカからメキシコまでの送料はいくらです...

(100% 完了) 終了
yamamuro yamamuro - 6年弱前
3 1 0

返信ありがとう。 私のWEBサイトの購入を希望していた人がキャンセルしました。 私のWEBサイトが売れないと私の計...

(100% 完了) 終了
aronchan aronchan - 6年弱前
2 0 0

申し訳ありませんが、私は間違った商品を送っていません。 商品説明文の通りの商品です。 返品する場合は、以下の住所に...

(100% 完了) 終了
keisukeokada keisukeokada - 6年弱前
4 0 0

明けましておめでとう WEBサイト購入の件は如何ですか？ 私は貴方に６ヵ月間のサポートを実施します。 もちろん費用...

(100% 完了) 終了
aronchan aronchan - 6年弱前
2 0 0

ご回答ありがとうございます。 Add productを選択し、該当ASINを記入していますが 1つ疑問があります。...

(100% 完了) 終了
yamamuro yamamuro - 6年弱前
4 0 0

明けましておめでとう、トニー！ 私は昨日まで正月休みだった為、連絡が遅くなってしまいました。ごめんなさい。 先ほど...

(100% 完了) 終了
sweetangel2007max sweetangel2007max - 6年弱前
4 0 0

私は添付画像の書籍のセットを販売したい。AU以外の国のアマゾンで既に出品されているものです。GTIN exempt...

(100% 完了) 終了
yamamuro yamamuro - 6年弱前
4 0 0

商品タイトルを改善しましたので修正をお願いします。 商品タイトルには付箋が附属することが明記されていますが、現状...

(100% 完了) 終了
yamamuro yamamuro - 6年弱前
3 0 0

以前はたぶん100£~120£程度で取引できたと思うんだけど､値上がりしたの？？ 少し考えていたより高いから少し考...

(100% 完了) 終了
soundlike soundlike - 6年弱前
3 0 0

tomorrow the sales season begins, for this reason only fo...

(100% 完了) 終了
1342274 1342274 - 6年弱前
4 0 1

The date of Bill of Landing has been changed to Jan 7th f...

(100% 完了) 終了
wing wing - 6年弱前
3 1 2

先輩、お疲れ様 迎えに来ましたよ 迎えに来るの珍しい？ それは先輩の方がいっつも先に終わるからですよ 私だってお...

(100% 完了) 終了
yumenoero yumenoero - 6年弱前
7 0 0

こんにちは。 現在の状況を教えてください。 注文した商品の取り寄せは全てできましたか？ 11月末に商品が揃うと言っ...

(100% 完了) 終了
muucho muucho - 6年弱前
3 0 0

Tags