conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 2274 ページ

メールありがとうございます。 こちらは関税の問題、リチウムイオン電池の問題、配送価格などを考慮して配送期間を設定し...

(100% 完了) 終了
gfygv gfygv - 約11年前
2 0 0

機械仕掛けの馬 そのにんじんは違うよ 羊毛フェルトのインコ 浮いたぞ！ ごはんはまだか ニヤリ 干しぶどうをフレッ...

(100% 完了) 終了
bonsai bonsai - 約11年前
2 0 0

The device adds the shot distance to previously saved dis...

(100% 完了) 終了
chalara111 chalara111 - 約11年前
2 0 0

Dear yamahaya88102012, I just received the figure and I ...

(100% 完了) 終了
hayato1015 hayato1015 - 約11年前
2 0 0

おはよう。 昨日の英語パーティはどうだった？ 今朝、お守り送りました。 デザインの仕事や、いつまでも挑戦し続ける貴...

(100% 完了) 終了
hiro19751218 hiro19751218 - 約11年前
3 0 0

メールありがとうございます。 商品説明をちゃんと読んでください。 この商品は日本から配送されます。 到着まで8日か...

(100% 完了) 終了
hbub hbub - 約11年前
3 0 0

I wanted to see how the guns are selling for you and if...

(100% 完了) 終了
ikachopper ikachopper - 約11年前
2 0 0

メールありがとうございます。 pspのソフトにはR1,R2そしてどちらも対応しているリージョンフリーがあります。 ...

(100% 完了) 終了
fhuggih fhuggih - 約11年前
2 0 0

He had already expelled from Sardinia M. Lurius the parti...

(100% 完了) 終了
syme syme - 約11年前
2 1 0

お返事がもらえてとても嬉しいです。 私は今回のエキシビジョンで添付した二点の作品を展示したいのです。 何点か質問...

(100% 完了) 終了
isoya isoya - 約11年前
4 0 3

私が初めてこのアーチストの作品を見た時、彼の言葉にならない「自分を見て欲しい」という思いが、作品の端々に現れていた...

(100% 完了) 終了
amorii amorii - 約11年前
2 0 1

If you have already contacted your bank, and the authoris...

(100% 完了) 終了
exezb exezb - 約11年前
2 0 0

While most card issuers release authorisations within 3-5...

(100% 完了) 終了
exezb exezb - 約11年前
3 0 0

I can confirm that we haven't charged you for that order....

(100% 完了) 終了
exezb exezb - 約11年前
3 0 0

お世話になります。 在庫切れでキャンセルをしましたお客様から　1の厳しい評価を頂きました。 大変お客様に御迷惑...

(100% 完了) 終了
yuyuyu yuyuyu - 約11年前
3 0 2

原因は、梱包にあると考えます。 細長いダンボールのため、Headが端っこに片寄り、Head同士が当たってキズになる...

(100% 完了) 終了
nakamura nakamura - 約11年前
2 0 0

FOR SALE HERE'S A VERY RARE HUGE (MASSIVE) NEVER MIND THE...

(100% 完了) 終了
poptones poptones - 約11年前
2 0 1

いつもお世話になっております。 原稿を作成いたしましたので、ご確認ください。 よろしくお願いいたします。

(100% 完了) 終了
som333 som333 - 約11年前
2 0 0

この商品は日本に出荷致します。 厳重に梱包して頂きますように、お願い申し上げます。 宜しくお願い致します。 送料...

(100% 完了) 終了
yasuhito yasuhito - 約11年前
2 0 0

Paypalから送金可能な銀行口座を開設して、 50ドルの受け取りをしました。 先日の内容はお忘れください。 お手...

(100% 完了) 終了
nakamura nakamura - 約11年前
2 0 0

So you are going to send me back the $50 and you want me ...

(100% 完了) 終了
nakamura nakamura - 約11年前
2 0 2

返品（返金）の件承りました 私達の返金ポリシーは以下の通りです 商品が未開封の場合、送料を除く商品代金を全額返金...

(100% 完了) 終了
scoopstar scoopstar - 約11年前
3 0 0

こんにちは。 弊社フォワーダーの詳細となります。 ＩＦＳ　Ｃｏ．，Ｌｔｄ　 原さんが担当となります。 メールア...

(100% 完了) 終了
lifedesign lifedesign - 約11年前
3 0 1

製品のクォリティは良いですね。とても素晴らしい！ ただ、日本で販売するにあたり、少し課題もありました。 1.パッ...

(100% 完了) 終了
doughboy doughboy - 約11年前
8 0 4

ゴミ捨てのルールを必ず守って下さい。 監視カメラで調査し分別のルールを守れない方へはゴミを返却します。 又契約書の...

(100% 完了) 終了
asia_web asia_web - 約11年前
3 0 0

Tags