公開翻訳一覧 "音楽","ビジネス" 2 ページ

DDの島と下山の直筆サイン入りピックと島の直筆サイン入り2005年カタログです。 彼は生まれる子供の為に、このコ...

付属品のbarは、UNITと同じ色のバーが付属しています。 フェンダー提供の写真を送りますのでご確認ください。 ...

メーッセージとポジティブフィードバックを頂きありがとうございます！ あなたのサイト拝見しました！ 私の好きな曲調...

606はKSが開発した高機能天然素材、“PCL”を使用したレザー革製のストラップです。 破格のしなやかさ、軽さ、フ...

FS P-100 GOUKAKUKIGAN Pickには、 漢字で”合格"、ひらがなで”すべらない”と書かれていま...

先日は当店をご利用いただき有難うございました！ また、ポジティブフィードバックも頂きありがとうございます。 当店...

70年代のBOW WOWから、日本のヘヴィーメタルにあなたは興味を持ったと聞いて驚きました その頃のBOW WOW...

私は、あなたが日本のバンドに詳しい事に驚きました。 私は８０～９０年代にHeavy Metal Bandでギターを...

is auction for a pair ? 2 of them yes? if I purchase 2 s...

この商品は、あなたへ送った写真の日本の音楽雑誌YG２０１５年１月号の付録です。このYG２０１５年１月号があれば販売...

お支払いは確認できていますが、最終的な決済が完了していない状態です。 Paypalやebayに確認したところ、決済...

この機種はSmart Media版の機種になります。 SDカードの利用はできない機種になりますが購入されますか？

今週中に$3,000以上の注文をします。 FedExの空輸手配をします。 以下アイテムの入荷予定日と入荷予定数量が...

このハンドレプリカは、2015年と2016年のヤングギター1月号の完全限定付録です。手形は金属製プレートに滑らかな...

「AUDIO IN LEVEL」もツマミの反応が悪いです。 「MIX OUT R」のパーツが破損してますが、動作...

前回お伝えしたパーツ名とカラーは、あなたのギターモデル名をESPへ伝えて、私共がESPから受けた回答です。確かにカ...

問い合わせいただいたESPのパーツに関してESPより返信がありました。入手可能なパーツ（カラーは全てブラックニッケ...

こちらの商品は、送料込み$でいかがでしょうか？今回は商品代金を私のPayPal口座へ振り込んでいただけますか？振込...

1 もし泊まる事ができる友達の家が見つかったた場合、その近くに車を止める駐車場があるか？値段はいくらか？についても...

申し訳ありませんが、私のショップにこのギターパーツの在庫は今はありません。しかし、私はESPとESPの直営店に在庫...

発送前に検品した時には問題なく動作していました。 変圧器が必要になりますが、付属していたアダプターを利用されていま...

もし録音作業があなたの負担にならなければ、私はNEVERGREENの音源が是非欲しいです。お願いしても大丈夫ですか...

この機種は、下記に記載している内容に対応したアダプターが必要です。 「BOSS PSA-100S」か「BOSS...

Paypalへ確認し、改めてご連絡致します。 確認出来次第ご連絡致しますので、もう少しだけお待ちください。 「A...

発送する前に、機器の上部にある両方のツマミが少しグラグラしている事に気がつきました。 検品したところ、録音された音...