Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 「AUDIO IN LEVEL」もツマミの反応が悪いです。 「MIX OUT R」のパーツが破損してますが、動作に問題はありません。
翻訳依頼文
「AUDIO IN LEVEL」もツマミの反応が悪いです。
「MIX OUT R」のパーツが破損してますが、動作に問題はありません。
「MIX OUT R」のパーツが破損してますが、動作に問題はありません。
kimie
さんによる翻訳
「AUDIO IN LEVEL」control's reaction is not perfect, too.
「MIX OUT R」part has been broken, but no problem for the operation.
「MIX OUT R」part has been broken, but no problem for the operation.