Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 記事

公開翻訳一覧 "記事" 14 ページ

上司は精神科医で、職場環境や仕事に恵まれていたこともあり、診療看護師になるため大学院進学を決意。看護学学士を1年で...

(100% 完了) 終了
sh280 sh280 - 約9年前
2 0 1

患者さんの傍にいる存在として　ステーシー・ポールさん 日本でも制度が始まった「診療看護師」（Nurse Prac...

(100% 完了) 終了
sh280 sh280 - 約9年前
3 0 0

しかし、この地球にも実はクレーターはあるのです。その代表例は米国アリゾナ州フラッグスタッフにあるバリンジャー・クレ...

(100% 完了) 終了
trinus trinus - 約9年前
2 1 0

月に刻まれている無数のクレーターを繊細に表現することがこの製品化プロジェクトのチャレンジです。ところで、月にはなぜ...

(100% 完了) 終了
trinus trinus - 約9年前
4 0 0

「SHINTOH」は、白熱した遊びを通して日本神話である古事記の世界を学習できる新感覚カードゲームです！ プレイヤ...

(100% 完了) 終了
takashi-sakaue takashi-sakaue - 約9年前
2 0 0

日本では古来、水の音や風に揺れる葉の音を大いなる自然の神からのメッセージと受け取り、神に感謝を伝える言葉として奏で...

(100% 完了) 終了
yuko3 yuko3 - 約9年前
3 0 0

日本のピアニスト◯◯は今回、日本の伝統音楽"雅楽"とピアノのコラボレーションというとても珍しい試みのコンサートを行...

(100% 完了) 終了
yuko3 yuko3 - 約9年前
2 0 0

新竹林管處以MAC200抓到偷倒廢棄物業者.今日發布的消息…周一竹東林管處來電,已約9月初拜訪介紹MAC200DN...

(100% 完了) 終了
daisukesasaki daisukesasaki - 約9年前
4 1 1

革の選定について 革の種類について、皆様はいくつご存知でしょうか？ 動物の皮を使った本革には、牛革だけでも肉厚...

(100% 完了) 終了
trinus trinus - 約9年前
4 3 0

日本で一番の絶叫遊園地といえばココ！富士山の目の前という絶好のロケーションにある富士急ハイランドには沢山の絶叫マシ...

(100% 完了) 終了
sugiura sugiura - 9年以上前
15 1 2

ねぇTom、見てこれは木で作られたうちわです。珍しくて面白いと思いました。だからあなたにこれをプレゼントしたい。お...

(100% 完了) 終了
caph328 caph328 - 9年以上前
4 0 3

Quality Materials Our products are made with durable, f...

(100% 完了) 終了
drivingmaul drivingmaul - 9年以上前
8 2 0

活動規則： 1.需要會籍期限到2015/09/06之後(含)的成員。 2.10人一隊，可自行找好隊員統一報名，或由...

(100% 完了) 終了
yigong25 yigong25 - 9年以上前
10 0 10

パシフィコ横浜は６月、国内ＭＩＣＥ施設で初めてとなる「展示会の利便性を高めるスマートフォン向けアプリ」の本格導入に...

(100% 完了) 終了
toushis toushis - 9年以上前
2 0 0

62Sはthreadoletで接続できますか？ 62SのテクニカルデータシートのオーダーシートのM1-M2オプショ...

(100% 完了) 終了
jkd48 jkd48 - 9年以上前
2 0 0

国連が生まれたのは昭和20年、第二次世界大戦が終わった直後のことです。 当時のアメリカのルーズベルト大統領とイギ...

(100% 完了) 終了
yumiracle yumiracle - 9年以上前
6 0 3

今年の冬の平均気温は平年を1.5度以上上回ったそうだ 1949年と並ぶ最も暖かい冬となった この暖冬の影響で商品の...

(100% 完了) 終了
yumiracle yumiracle - 9年以上前
2 0 0

人生の約三分の一は眠っているわけだが、睡眠がなぜ必要なのかははっきりしていない 眠っている間に体内では大量の成長...

(100% 完了) 終了
yumiracle yumiracle - 9年以上前
4 0 0

私の尊敬する二人の経営者、柳井氏と孫氏の共通点は、常に挑戦を続け、失敗を恐れず上を目指している事である。そこには、...

(100% 完了) 終了
no28_fairies no28_fairies - 9年以上前
4 0 0

「学ぶ」ということについて考えてみると、私は日々大きく二つのことを学んでいる。 一つは、人間として成長するための...

(100% 完了) 終了
no28_fairies no28_fairies - 9年以上前
7 0 0

猛禽ルームでは手のひらサイズの小さなフクロウから大きなフクロウやハヤブサといった様々な猛禽類達と触れ合い、手や肩...

(100% 完了) 終了
boj-noguchi boj-noguchi - 9年以上前
3 0 1

　■祖国で起業、マック誘致 　クラクションが響き、無数のバイクが行き交う商都ホーチミン。その一角に昨年２月、ベト...

(100% 完了) 終了
yutafukuoka yutafukuoka - 9年以上前
9 0 0

5月1日（金）～31日（日）の期間、横浜の各エリアでそれぞれのキャラクターに対応したスタンプラリーを実施。 市営地...

(100% 完了) 終了
yutafukuoka yutafukuoka - 9年以上前
13 0 0

【素泊まり】ふたりで平日6,500円ポッキリ！12時チェックアウトでのんびりカップルプラン♪ 唐津湾をパノラマに...

(100% 完了) 終了
asile asile - 9年以上前
11 0 0

【素泊まり】ふたりで平日6,500円ポッキリ！12時チェックアウトでのんびりカップルプラン♪ 唐津湾をパノラマに...

(100% 完了) 終了
asile asile - 9年以上前
11 0 0

Tags