Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 1390 ページ

"歩きでの観光は限界がありますので、今回の自転車での観光は快適でした。道を少し入った所の喫茶店でモーニングをしたり...

(100% 完了) 終了
veltra veltra - 10年弱前
3 1 0

"やってみたいけど、ちょっと恥ずかしい…舞妓さんっていう年齢でもないしなーと、思っていましたが、友だちと４人、勢い...

(100% 完了) 終了
veltra veltra - 10年弱前
4 0 0

スタッフの方の過剰でない自然な笑顔とサービスがとても心地よかったです。全体的にこぢんまりと落ち着いていて、ゆったり...

(100% 完了) 終了
veltra veltra - 10年弱前
7 0 0

"箱根に旅館は数多ありますが、「登録有形文化財」に泊まるという貴重な体験ができるということでこちらの福住楼さんを選...

(100% 完了) 終了
veltra veltra - 10年弱前
4 0 0

"工房の方が親切にサポートして下さり、小学3年生の次女でも意外と簡単に、且つ大変リアルなパフェがあっという間に出来...

(100% 完了) 終了
veltra veltra - 10年弱前
2 0 0

住宅街のなかにある小さい工房でした。中にはうち以外3組がラーメンとか天ぷらを作っていたのでそれを見た子供がテンシ...

(100% 完了) 終了
veltra veltra - 10年弱前
2 0 0

荷物の到着が遅れて申し訳ございません。 日本郵便に問い合わせたところ、ドイツ宛の荷物が通常よりも時間がかかってい...

(100% 完了) 終了
sazabi sazabi - 10年弱前
3 0 0

草屋根や地中熱などの自然エネルギーを利用したcaféです。 決して大きな敷地ではないですが、庭にはジューンベリーや...

(100% 完了) 終了
kiriko kiriko - 10年弱前
2 0 0

クライアントからの数少ない要望の中で特徴的だったのは、家の中にバイクを置きたいという事でした。 建設費850万円と...

(100% 完了) 終了
kiriko kiriko - 10年弱前
3 2 0

日本の若者の70.1%が社会の役に立つことをしたいと考えている。この1年間でボランティアをした若者は、約20%と低...

(100% 完了) 終了
xxx123 xxx123 - 10年弱前
2 0 0

居酒屋「竹蔵」は間口の狭い狭小地に計画された建物です。 商業地でありながら周辺には住宅が立ち並んでいる事もあり、そ...

(100% 完了) 終了
kiriko kiriko - 10年弱前
2 0 0

【Zig Zag】は『読書室やシアタールームがある、自分たちの時間をゆっくりと使える家を設計して欲しい』というご要...

(100% 完了) 終了
kiriko kiriko - 10年弱前
2 0 0

Reales Vinedos Bottle/Glass Close to the aroma of muscat....

(100% 完了) 終了
eichirou eichirou - 10年弱前
2 1 0

本皮のはぎれを編み込んで作ったチンディマット(裂き織り） です。インドではチンディと呼ばれる伝統的なリサイクル手法...

(100% 完了) 終了
sugimura1026 sugimura1026 - 10年弱前
2 0 0

ご連絡いただきありがとうございます。着払いで送ることは可能です。銀行振り込みを希望ということですがPAYPALでお...

(100% 完了) 終了
tani tani - 10年弱前
2 0 0

関税に関してのお問い合わせは、アメリカの関税事務所にお問い合わせいただけますか？よろしくお願いします。

(100% 完了) 終了
kazusugo kazusugo - 10年弱前
2 0 0

Received call from Amazon to approve order, order approv...

(100% 完了) 終了
tukazi tukazi - 10年弱前
3 0 0

敷地は100坪以上という条件のもと、土地探しからスタートした【トトロ】の家。 色々と探した甲斐あって、164坪の土...

(100% 完了) 終了
kiriko kiriko - 10年弱前
3 1 0

関係者各位 私は日本人のセラーです。先日商品を販売しPAYPALにて代金を受け取った後に購入者から「今日本にいる...

(100% 完了) 終了
tani tani - 10年弱前
3 0 0

I am interested in purchasing the Omega Speedmaster Profe...

(100% 完了) 終了
tukazi tukazi - 10年弱前
2 0 0

Aun espero el articulo y no me llega han pasado 40 días a...

(100% 完了) 終了
fujirock fujirock - 10年弱前
2 0 0

1月分の勤務状況の報告を致します。 目的 日本側で残業時間を管理する運用となり、添付フォーマットで勤務時間を報告す...

(100% 完了) 終了
hnakamura hnakamura - 10年弱前
2 0 0

who exactly do i contact for tariff information in the USA

(100% 完了) 終了
kazusugo kazusugo - 10年弱前
2 0 0

A/了解しました。今回はお取り引きができず残念ですが、また何かお探しのアイテムがございましたらお知らせ下さい。 B...

(100% 完了) 終了
elealtica elealtica - 10年弱前
3 0 0

このパーツを使ってネックレスを作ったりiPhoneケースをデコレーションしたりいろいろなハンドメイド作品に役立てる...

(100% 完了) 終了
elealtica elealtica - 10年弱前
2 0 0

Tags