フリーランサーを探して依頼
条件から探す
IT、ゲーム、旅行、グルメなどの翻訳仕事が大歓迎です。
台湾
本人確認済み
自分は元IT会社出身なのでIT関連や、個人の趣味でゲーム、旅行、グルメなどの翻訳仕事が大歓迎です。
他には芸能ニュース、マンガやアニメ関連も喜んで承ります。
納期と報酬については相談可能、よろしければお気軽にご相談ください。お待ちしております。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / ローカライズ全般
Let me do translations for you. I specialize in translating English to French and vice versa.
ニュージーランド
本人確認済み
I am a French Canadian, perfectly fluent in both languages.
$13.00
(1,888円)
/ 1時間
フランス語 → 英語
英語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Well experienced o PMTE at Translators.translate.com
$10.00
(1,452円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / ポストエディット
スキル
産業翻訳
IT翻訳
文芸翻訳
I am a native Indonesian with 12 years of translation experience. Currently working as translator and proofreader for trip.com website localization
$15.00
(2,179円)
/ 1時間
インドネシア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
対訳DB作成ならお任せください!!
日本
本人確認済み
10年以上にわたり、対訳DB作成に携わってまいりました。精一杯頑張ります。何卒宜しくお願い申し上げます!
100円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ITプロジェクト関係の翻訳お任せください。
日本
本人確認済み
和→英、英→和の翻訳承ります。プレゼン資料、計画書、要件定義書、ポンチ絵、メール文書も扱います。
3,300円
/ 1時間
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I propose very accurate translations.
$9.00
(1,307円)
/ 1時間
イタリア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Please do not settle any request without considering my services.
$14.00
(2,033円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ポルトガル) → 英語
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
出版翻訳
翻訳コーディネータ
商談通訳
会議通訳
校正・校閲
記事・ブログ作成
個人営業
企画
人事・総務
採用
語学教師
プロジェクトマネージメント
Thai Content Checking
タイ
本人確認済み
I am a Thai native working as a freelance translator on Thai / Japanese / English. Other than translating work, I also work as a proofreader as well. Hope that we will have a chance to work together.
1,000円
/ 1時間
英語 → タイ語
日本語 → タイ語
タイ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
ビジネス資料翻訳のご相談
ブラジル
本人確認済み
派遣社員採用のための関連資料の翻訳作業を致します。
例えば、様々な契約書や安全訓練用のパンフレットなども翻訳致します。
適切かつ分かりやすいポルトガル語に翻訳されるため、ブラジル人労働者との相互理解に重要な書類となること間違いなし。
是非とも、ご連絡ください。お待ちしております。
2,500円
/ 1時間
日本語 → ポルトガル語 (ブラジル)
ポルトガル語 (ブラジル) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ビジネス文書の翻訳(スペイン語、日本語、英語)ならお任せ下さい。
エルサルバドル
本人確認済み
ラテンアメリカ、アメリカ、日本で在住・仕事・翻訳経験が長い私が素早く高品質な翻訳をお約束します。
1,300円
/ 1時間
日本語 → スペイン語
スペイン語 → 日本語
スペイン語 → 英語
英語 → 日本語
英語 → スペイン語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語、日本語の翻訳なら任せてください。
日本
本人確認済み
契約書や文章など、日本語や英語で書かれた文章を翻訳します。
1文など、短い文章なら100円~
長文は量にもよりますが1000円からとさせていただきます。
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
動画・映像翻訳専門・韓日・日韓翻訳。英韓・英日も可能
大韓民国
本人確認済み
アメリカ大学で言語学を卒業し、今は現在韓国で翻訳勉強しています。(修士)
映画などの動画韓日・日韓字幕作った経験あります。
週末の仕事も可能です!
英日・英韓も可能です
翻訳に関して詳しい履歴はプロフィールで確認できます。
700円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
韓国語 → 日本語
英語 → 韓国語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
good service - cheap - quality
ベトナム
本人確認済み
Please choose me, because good service - cheap - quality
$5.00
(726円)
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
FX関連翻訳ならお任せください
フランス
本人確認済み
迅速丁寧な翻訳をいたします。
$20.00
(2,905円)
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
フランス語 → 日本語
日本語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am a native German speaker and live in Germany right now. Furthermore did I earn my C1 language level in English in high school with good grades.
$7.00
(1,017円)
/ 1時間
ドイツ語 → 英語
英語 → ドイツ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
納期厳守。読みやすく自然な表現を心がけております。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Translation
ブラジル
本人確認済み
I am Marcelo Freitas, CEO & QA Manager at CaraNaWeb Digital, a Brazilian agency focused on communication, marketing and language services. We have been in the market since 2005 and we have already served many important clients so far (TikTok, Google, Youtube, Expedia, ByteDance, Alibaba Group, Petrobras, Quinto Andar, FGV, White Martins, Mitsui & Co among others).
$25.00
(3,631円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語とポルトガル語の翻訳
ブラジル
本人確認済み
日本語からポルトガル語への翻訳、チェックをさせていただきます。もちろん逆もお任せください。
報酬の金額は一緒に相談していきましょう。
1,000円
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 日本語
日本語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am very interested in offering my skills as a translator to help you reach many people!
$15.00
(2,179円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
韓国在住の翻訳資格保有翻訳家です。(日<->韓 両方対応可能)
大韓民国
本人確認済み
韓国在住の日韓翻訳家「ユン」です。(日韓<->韓日 両方対応可能)
英語も可能です。(OPIC IHレベル取得)
■得意分野
・観光、旅行業界
・ビジネス
・機械関連マニュアル (家電を含め)
・貿易産業 (輸出入/通関/船積/食品検査など)
・金型関連(設計、樹脂、成型など)
・人文、社会科学
1,500円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Japan travel translator
アメリカ
本人確認済み
I like to show around world tourism to a lot different Japan. Never see place
$8.00
(1,162円)
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
The more translation work, the more experience of proper word usage.
$8.00
(1,162円)
/ 1時間
英語 → タイ語
タイ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
これまでの経験
・インタビュー翻訳
・ウェブ記事翻訳
・漫才の英訳
・youtubeチャンネルの英訳
インタビュー記事など柔らかく自然な表現を心がけています。
コメディ分野の翻訳者を目指して勉強中です。
1,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳