Junko Masada (jayem_5566) — Written Reviews
ID Verified
Over 9 years ago
Female
Japan
Japanese (Native)
English
Publishing/Press Release
IT
Gaming
The review activity that this user made to other translators' works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
19 May 2015 at 21:13
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
18 May 2015 at 21:23
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
16 May 2015 at 21:43
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
20 May 2015 at 13:57
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
16 May 2015 at 11:14
|
|
Comment blocking the deliveryが「配送を遅らせようと」となっているのが気になりました。blockなので「荷物が配送されないように」のほうが原文どおりではないでしょうか。 |
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
14 May 2015 at 21:04
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
13 May 2015 at 22:16
|
|
rated this translation result as ★★★
English → Japanese
09 May 2015 at 22:05
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
09 May 2015 at 11:41
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
05 May 2015 at 21:25
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
04 May 2015 at 14:19
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
04 May 2015 at 14:10
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
01 May 2015 at 21:33
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
01 May 2015 at 10:45
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
01 May 2015 at 09:42
|
|
rated this translation result as ★★★
English → Japanese
26 Apr 2015 at 11:53
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
26 Apr 2015 at 11:26
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
20 Apr 2015 at 16:33
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
21 Apr 2015 at 14:59
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
21 Apr 2015 at 12:47
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
21 Apr 2015 at 09:48
|
|
rated this translation result as ★★★
English → Japanese
20 Apr 2015 at 21:36
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
21 Apr 2015 at 20:05
|
|
rated this translation result as ★★★
English → Japanese
18 Apr 2015 at 20:53
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
18 Apr 2015 at 21:18
|
|