conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Communication

Public Translations "Communication" Page 46

最終的な彼らに対する想いは彼女も一緒です。皆不安を感じ、どれが嘘か真実かもわからない状況で、なぜそんな事をするので...

(100% Completed) Completed
moonmia moonmia - over 9 years ago
2 0 0

私は彼女の視点や考え方、彼女が作り出すeditsが好きでした。私は彼らに何かあると、彼女はどう感じたか興味がありま...

(100% Completed) Completed
moonmia moonmia - over 9 years ago
2 0 0

彼らが嘘をついているなんて決して思いませんし、彼らがよりよい環境を得ることをもちろん祈っていますが、記事を100%...

(100% Completed) Completed
moonmia moonmia - over 9 years ago
2 0 0

あなたがtumblrに投稿したあなたの考えを読みました。私もあなたと同じような事を感じ、昨日私のインスタグラムに少...

(100% Completed) Completed
moonmia moonmia - over 9 years ago
2 0 2

ありがとう。入札の金額を間違えたんですよ。もしかしたら入札するのでよろしくお願いします。

(100% Completed) Completed
kaseidoo kaseidoo - over 9 years ago
2 0 0

変圧器にラベルを付けるのは難しいです。 ただ、使用方法はとても簡単です。 より簡単に使える変圧器の写真を送ります。...

(100% Completed) Completed
halcyonhal halcyonhal - over 9 years ago
2 0 0

私達はあなた達に喜んでもらえて嬉しいです。 焼肉店は古いけど、とても美味しいお店です。 日本人でも知ってる人は少な...

Japanese → German , 214 letters
(100% Completed) Completed
egawataka egawataka - over 9 years ago
3 0 0

子供がいたずらをしました。申し訳ございませんが、入札を取り消してください。ごめんなさい。

(100% Completed) Completed
saameku saameku - over 9 years ago
2 0 1

変圧器の価格は50ドルです この後、Paypalを通して請求書を送ります お支払い頂きましたら、商品と同梱して発送...

(100% Completed) Completed
halcyonhal halcyonhal - over 9 years ago
3 0 0

About ☆, and I was wondering if you may actually be able ...

(100% Completed) Completed
rurilp rurilp - over 9 years ago
2 1 1

いつもXXの製品を送ってくれてありがとう。数ヶ月前から原因不明のアレルギーで手がかぶれたり湿疹が出て、病院の薬も効...

(100% Completed) Completed
arararakko arararakko - over 9 years ago
3 0 2

AAAは期間中であれば何度も使えるのですか？だとしたら私はあなたからAAAを3回注文してしまいました。BBB この...

(100% Completed) Completed
saikubb saikubb - over 9 years ago
3 1 0

送料が設定されていないようなので支払うことができないようです。

(100% Completed) Completed
kasabid kasabid - over 9 years ago
2 0 0

注文をする予定です。いくつか質問があります。ホイールのロゴはペイントですか？デカールですか？また、シマノの9速 カ...

(100% Completed) Completed
saasamex saasamex - over 9 years ago
3 1 0

日本人はタイ独自の宗教観や風習を知らないため、新しい知識を得られる翻訳本は貴重だ。 良い原作なのに、専門用語を説明...

(100% Completed) Completed
snowdropsnow snowdropsnow - over 9 years ago
2 0 1

1週間前にメールを送りました日本のOOです。 2015/XX/ZZから4泊分滞在予定です。 日本人スタッフと直接連...

(100% Completed) Completed
kinoko1934 kinoko1934 - over 9 years ago
2 0 0

弊社では買い物代行システムを行っており、海外発送に対応していない日本のショップの楽器でも世界中の（一部地域を除く）...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 9 years ago
2 0 0

Bonjour, Avant de valider cette commande je vousdrais c...

French → Japanese , 188 letters
(100% Completed) Completed
hidehide hidehide - over 9 years ago
4 0 1

AAAについてですが、こちらの商品は片側だけの販売はおこなってますか？お返事をお待ちしております。

(100% Completed) Completed
saotomii saotomii - over 9 years ago
4 0 1

また自転車ぶつけられた.. みんな私が好きなの？！ なんでぶつかってくるの.. 警察だ救急車だの大騒ぎ！ 【Sho...

(100% Completed) Completed
lunafullmoon lunafullmoon - over 9 years ago
3 0 0

私が16歳から留学に行く直前までアルバイトしてた時計屋で私を指導してくれた人が亡くなってたことを今日知りました。 ...

(100% Completed) Completed
lunafullmoon lunafullmoon - over 9 years ago
6 0 2

リレキノで出来るコト 自分の経歴・経験を登録して、かんたんに略歴が作れます。それは他のSNSなどと違い、伝えたい...

(100% Completed) Completed
hontono hontono - over 9 years ago
2 0 1

最後の夜はエンジョイ出来た？ 私は今、韓国なの！ 韓国には留学してたこともあって、良く行くよ！ 今回は通訳として...

(100% Completed) Completed
lunafullmoon lunafullmoon - over 9 years ago
2 0 0

あなたもシャイなの？？ あなたはまだ若いからちょっと勉強したら日本語も上手になるよ！ その日が楽しみだよ！ 私の英...

(100% Completed) Completed
lunafullmoon lunafullmoon - over 9 years ago
2 0 0

入札をするつもりです。裾上げはしていますか？お返事をお待ちしております。

(100% Completed) Completed
rayeii rayeii - over 9 years ago
3 0 0

Tags