Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] I am going to bid for it. Is it hemmed up? Awaiting your reply.

Original Texts
入札をするつもりです。裾上げはしていますか?お返事をお待ちしております。
Translated by tearz
I am going to bid for it. Is it hemmed up? Awaiting your reply.
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
36letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$3.24
Translation Time
5 minutes
Freelancer
tearz tearz
Starter (High)
プロの翻訳チームによる以下の多言語プロジェクトの対応が可能です。
英語(アメリカ)、英語(イギリス)、フランス語、イタリア語、スペイン語
納期厳守、品...
Contact