conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 2627

商品は、どこにも届いていません。 送った時の、伝票はありますか？ 既にpaypalで、支払いは済んでいます。 pa...

(100% Completed) Completed
takemurakazuki takemurakazuki - over 11 years ago
2 0 0

ご連絡ありがとう。 同じ日に支払いますので、宜しくお願い致します。 ちなみに購入は2月中順頃になりますが、 GoP...

(100% Completed) Completed
kouta kouta - over 11 years ago
2 0 0

先日はお取引していただきありがとうございました。 商品も無事に受け取り満足しています。 ＡとＢとＣの値段を教えてく...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 11 years ago
2 0 0

昨日はありがとうございました。 日本の〇〇〇〇の〇〇です。 御社の素敵な商品と対応に感動しています 全力で商品販売...

(100% Completed) Completed
nokonokonari nokonokonari - over 11 years ago
2 0 0

H君に確認したところAction Replayのような機器は一回も使っていません。またゲームソフトに改造やプログラ...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 11 years ago
2 0 0

連絡をくれてありがとう。 私の顧客に声をかけてみましたが、それらの部品を必要としている人はいませんでした。 元々、...

(100% Completed) Completed
katakoriskull katakoriskull - over 11 years ago
2 0 0

わたしはHTC Jというスマートフォンを使っています。 beats by dr. dre MIXR、またはSOLO...

(100% Completed) Completed
kaorak kaorak - over 11 years ago
2 0 0

だいたいお話はわかりました。 そのブランドの名前が知りたいです。 どれくらい日本で認知されているのかを調査して、販...

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - over 11 years ago
2 0 0

お世話になります。 お返事お待ちしていました。 時計の在庫確認ありがとうございます。 すべて購入いたしますのでいつ...

(100% Completed) Completed
kenchan kenchan - over 11 years ago
2 0 0

このたびは素敵な商品を落札できてうれしいです。 ところで、発送についてお願いがあります。 壊れやすい品なので、プチ...

Japanese → German , 233 letters
(100% Completed) Completed
nobu nobu - over 11 years ago
2 0 0

PayPalの手数料については問題ないと思います。 あなたの受け取りレートで、PayPalのインボイスを送って下さ...

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - over 11 years ago
2 0 0

クラウドファンディング・イン・ジャパンーーファッションで地球を救う！FEEDミニフォトブック作成プロジェクト 米...

(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 11 years ago
10 0 0

As we know, pernambuco is an endanger specie. Many effort...

(100% Completed) Completed
yoope41z yoope41z - over 11 years ago
2 0 1

A very fine professional cello bow made on James TUBBS m...

(100% Completed) Completed
yoope41z yoope41z - over 11 years ago
2 0 0

Sumitomo group launches online grocer Sukamart in Indones...

English → Japanese , 2133 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 11 years ago
8 0 0

Can a Sharing Economy Take Root in the Middle East and Tu...

English → Japanese , 5598 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 11 years ago
20 0 0

最初は20個注文する予定です。 条件次第で取引量を増やします。 また、日本では継続的に売れている商品ですので、 継...

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - over 11 years ago
2 0 0

そうです。 配送先はアメリカにも倉庫がありますので、日本かアメリカのどちらかで構いません。 最初の注文は、価格にも...

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - over 11 years ago
2 0 0

the version I am haveing the problem with is PD, the char...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 11 years ago
2 0 2

A Few More iPad 5, iPhone 5S, and iPad mini 2G Details F...

English → Japanese , 1220 letters
(100% Completed) Completed
runtarox runtarox - over 11 years ago
4 0 0

いつも迅速な対応と丁寧な梱包をありがとうございます。 落札出来てとても嬉しいです。 さて、こちらの商品は日本まで...

(100% Completed) Completed
con23 con23 - over 11 years ago
2 0 0

ご連絡ありがとう。 販売は日本です。 価格はどれぐらいになりますか？ もし大幅な値引きを検討して頂けるのであれば他...

(100% Completed) Completed
kouta kouta - over 11 years ago
2 0 0

taylormade Headの返金分($3,045)をtitleist Headの支払いと相殺してください。 お...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - over 11 years ago
2 0 0

あなたは以下のブランドを仕入れることができますか？ メーカーA メーカーB メーカーC 1.すぐに仕入れることが出...

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - over 11 years ago
2 0 0

なるほど、 ペイパルの手数料をこちらが負担してしまうと、一個145ドルくらいになってしまいます。 その値段だと、...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 11 years ago
3 0 0

Tags