Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 142

●本製品はスマートフォン、マスク、鍵などの細菌の繁殖しやすい日用品のUV除菌するためのマシンです。他の用途にはお使...

(100% Completed) Completed
eagle3939 eagle3939 - over 4 years ago
3 0 1

今日、私たちは弁護士と、契約書に関するミーティングを行いました。 ご提案なんですが、 ・オンライン講座の「価格の...

(100% Completed) Completed
yukinakano yukinakano - over 4 years ago
4 0 0

我々の今までの経緯を下記の通り説明致します。 我々は当時何回もテストを行って、A社の承認ベンダーとして認められまし...

(100% Completed) Completed
takatoshi takatoshi - over 4 years ago
4 1 0

IR-18×× is a new tax law you should be aware of. Many tax...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - over 4 years ago
2 0 0

I wait still to get back the model repaired from MR. No...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 4 years ago
2 0 0

Lamentável o fato da suspensão da minha conta no yahoo. ...

(100% Completed) Completed
speed_road1982 speed_road1982 - over 4 years ago
4 0 0

今。。 涙が止まらないですか。。？ それとも めちゃくちゃハッピーですか。。？ みんな毎日頑張って 色々なことと戦...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 4 years ago
5 0 0

Obrigado mais uma vez, lamento ainda pela demora na entre...

(100% Completed) Completed
speed_road1982 speed_road1982 - over 4 years ago
3 0 0

サンプル制作費の件、見積りが届きましたので、お伝えします。 ハート形が１０個、オーバル形が１０個の合計２０個でUS...

(100% Completed) Completed
tonytakada92 tonytakada92 - over 4 years ago
3 0 1

ご連絡ありがとございます。 S企画の件、見積もりのディスカウントあいがとうございます。この金額で承認します。US４...

(100% Completed) Completed
tonytakada92 tonytakada92 - over 4 years ago
5 0 13

当初ご連絡いただいていた、ご注文数量より少ないようですが、これから追加でご注文があるのでしょうか？ それとも発注数...

(100% Completed) Completed
takatoshi takatoshi - over 4 years ago
4 0 0

商品が到着後に 価格を修正しようとしましたが、 なぜか既に確定されています。 なぜこちらが価格を入力する前に確定...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - over 4 years ago
3 0 0

当社は、玄関やリビングを美しく飾る磁器製壁掛けインテリアを日本国内で製造しています。 各パーツの組み付けから色塗...

(100% Completed) Completed
donguri donguri - over 4 years ago
12 1 4

返信ありがとう 同じ内容のメールが実はアメリカのアカウントにも届いています フランスのお客からいくつか注文が入って...

(100% Completed) Completed
yamamuro yamamuro - over 4 years ago
3 0 0

①このプログラムは、現に当社が保有する研究開発に関連する知識・知見等の成果、又は研究開発に関連する設計、製作、試験...

(100% Completed) Completed
maiwoo maiwoo - over 4 years ago
4 0 0

私はBTCをクレジットカードで購入しましたが、１日以上経ってもkoinalからBTCが送られて来ず、あなた方は取引...

(100% Completed) Completed
ryouma ryouma - over 4 years ago
2 0 0

商品Sの金型代は弊社が半分負担しました。なので、そのセラーたちがSEを売るのは、あまり同意できるものではありません...

(100% Completed) Completed
mono49 mono49 - over 4 years ago
3 0 0

ご返信有難うございます。 アッシュ材でもう少し明るいカラーサンプルが見たいです。 ＰＵの塗装で、添付写真の様な...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - over 4 years ago
2 0 0

サンプルの送付有難うございます。 無事に、到着しました。 下記、質問事項です。 Q1.オーク材とアッシュ材で価格...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - over 4 years ago
3 0 0

マクアケの展開に関する資料が届いてないようですので、 私から再送します、ご確認下さい 貴社の製品はデザインもよく...

(100% Completed) Completed
lw1a lw1a - over 4 years ago
3 0 1

Como faço esse pedido de devolução ? Quando vcs forem ree...

(100% Completed) Completed
afayk604 afayk604 - over 4 years ago
3 0 0

一つ確認させてください。 先に送ったシューズが到着したということですか？ あとで送ったシューズはどうなりましたか。

(100% Completed) Completed
afayk604 afayk604 - over 4 years ago
2 0 0

Enfim acabei de receber o tênis que comprei em Setembro e...

(100% Completed) Completed
afayk604 afayk604 - over 4 years ago
3 0 0

look like mistake was made in Japan item was send from T...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - over 4 years ago
3 0 0

ひな祭りの伝統を伝える記事を執筆するために、ひな人形の写真を10点使わせて頂きました。 また桜シーズン直前でもあり...

(100% Completed) Completed
iglooo iglooo - over 4 years ago
3 0 0

Tags