Search Services
Filter service types
I specialize in game translation
Viet Nam
ID Verified
I am a native Vietnamese with a B.A in English-Vietnamese-English translation.
$8.00
per hour
English → Vietnamese
Vietnamese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
English - Vietnamese Translation
Viet Nam
ID Verified
Hello,
This is Vi Le from Vietnam. I am working as a freelance translator. Please contact me if you are looking for a quality translator for your project.
$10.00
per hour
English → Vietnamese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
スキル
Industrial translation
Video translation
Planning
Photographer
仕様書・プレゼン資料等、ビジネス文書の翻訳(日⇔英、タガログ⇔英、タガログ⇔日)を、放送・通信分野を専門にしています。
Japan
ID Verified
原文のニュアンス・意味を常に忠実に翻訳するように心がけています。
2,000 yen
($12.81)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
Tagalog → English
Tagalog → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
English to Portuguese (Portugal) translator specialized in creative content, software and mobile apps
United Kingdom
ID Verified
Portuguese translator and localization advisor with 14 years' experience, specialized in travel and creative content, well versed in transcreation, quality assurance, terminology management and leveraging the power of technology to drive efficiencies. More than a translator, I’m a creative thinker, with a proven track record of helping large organizations drive conversion and increase market share.
$20.00
per hour
English → Portuguese (Portugal)
English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日本語→英語、英語→日本語どちらも対応できます。
New Zealand
ID Verified
ニュージーランド在住。今まで、学校の案内書、観光ガイド本などを翻訳しました。勉強熱心ですので、いろんなジャンルの翻訳にチャレンジしてみたいです。時間厳守、連絡はきちんと取れます。
1,500 yen
($9.61)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I can help you with translating a text (book, manual, video) from English to Spanish
Argentina
ID Verified
I specialize in Spanish language in its two versions: Spanish language from Spain, and Latin American Spanish language.
Spanish is my mother tongue, and I can translate from English, Italian, Portuguese and ancient Sanskrit into Spanish
$13.61
per hour
English → Spanish
Italian → Spanish
Portuguese (Brazil) → Spanish
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
中国語文章作成のプロ!作成・校正なら是非お任せください!
Japan
ID Verified
元新聞記者・編集者です!
長年磨いていたスキルと技を活かし、お客様にプロの文章を作成したく存じます。
プロ意識で仕事をすることを心掛けております。
3,300 yen
($21.14)
per hour
Japanese → Chinese (Simplified)
Chinese (Simplified)
カテゴリー
Writing / General Writing
丁寧・正確・スピーディーな日中翻訳をお約束!
Japan
ID Verified
10数年積んでいた翻訳経験を活かしたいと存じます。
いつも責任を持って、迅速に対応し、
「お客様により高品質の訳文を提供する」ことをモットーとしております。
ご依頼内容に応じて臨機応変、密なコミュニケーションをとることが可能です。
プロフィールをご参照いただけたらと存じます。
2,000 yen
($12.81)
per hour
Japanese → Chinese (Simplified)
Japanese → Chinese (Traditional)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
中国語ナレーション ・アナウンスならお任せください!
Japan
ID Verified
お世話になります。
私は、北京出身、しかも中国語標準語レベル試験最高級1級(中国アナウンサー国家資格)を持っています。
いままで、観光庁の観光促進事業研修事業の中国語ナレーションや会社紹介、商品PR、動画の中国語版ナレーション 、
中国語テキスト付属CDのネイティブスピーカー など経験が豊富。
いつも納期厳守、丁寧かつ正確に作業を行い、ご満足頂きます録音作品をご提供しております。
ナレーションの経験と資格を活かしたいと考えております。
テレビ番組、会社紹介、商品PR、動画の中国語版ナレーション や
中国語テキスト付属CDのネイティブスピーカー などを承ります。
5,000 yen
($32.03)
per hour
Japanese → Chinese (Simplified)
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
日本語からベトナム語に翻訳
Viet Nam
ID Verified
ベトナム人で日本語能力検定試験1級を取得しております。日本企業で2年間通訳者として活躍しております。
1,000 yen
($6.41)
per hour
Vietnamese → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日本語» 中国語(繁体字)ならお任せください!
Taiwan
ID Verified
日本語勉強歴約15年、翻訳歴約6年でございます。
翻訳するのが好きで、仕事以外でも小説の翻訳を練習していて、自分の腕を磨き続けています。
きちんと納期を守って、正確さと優雅さを兼ね備えた翻訳文を提出する自信があります。
2,000 yen
($12.81)
per hour
Japanese → Chinese (Traditional)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
【日韓翻訳】 ゲーム・観光・グルメ・ビューティー・創作物等々
Korea
ID Verified
ご覧いただきありがとうございます。
日韓翻訳につとめています、キム・ジェウンと申します。
日本語や日本の文化に興味を持ったことがきっかけで勉強し始めてから12年になります。
大学では日本学と国文国語を専攻しまして、両言語とも教員免許ももっています。
交換留学プログラムや翻訳・通訳のボランティア活動、中学高校の日本語教師などの経験を重ねて来ました。
韓国語ネイティブで、より正確で自然な翻訳を仕上げるために韓国語の勉強にも励んでいます。
正確さと速さを重視しながら責任感をもってお仕事をさせていただいておりますので、ぜひお声かけげください。
どうぞよろしくお願い致します。
$15.00
per hour
Japanese → Korean
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日本語・スペイン語翻訳!
Argentina
ID Verified
短い文章から、最速で訳します。
お気軽にご連絡ください!
1,000 yen
($6.41)
per hour
Japanese → Spanish
Spanish → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
A Tourism and Literary Translation Expert
United Kingdom
ID Verified
Travelling around Japan was an amazing experience, and by translating tourism texts, I hope to help other tourists embrace the wonderful culture and experiences that Japan has to offer. When translating, my goal is to make the translation as fluent as possible in English while also respecting the Japanese text and keeping in mind the target audience. I aim for a high level of accuracy while making the content easily accessible to its target audience. I actively use the strategies learnt while studying for my degree in translation studies.
$15.00
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
依頼募集中(●‘∀‘●)ノ" 日本語→中国語(繁体字)の翻訳依頼ならお任せください☆
Taiwan
ID Verified
▼ご挨拶
まず、ご覧頂き誠にありがとうございます。
初めまして、
台湾生まれ育ち、中国語(繁体字)ネイティブスピーカーの30代女性で、夏天と申します。
翻訳歴は今年になって9年になりました。
現在、日本語⇔中国語(繁体字)の翻訳者として頑張っています!
よろしくお願い致します!
▼翻訳へのこだわり
ーお客様の利益を大切に。
ーコミュニケーションをこまめにとり、納期を守る。
ー母語者が親しみやすい柔軟な文章に翻訳する。
ご依頼を心よりお待ちしております。よろしくお願い致します!
1,500 yen
($9.61)
per hour
Japanese → Chinese (Traditional)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日韓・韓日の翻訳ならお任せください!
Korea
ID Verified
韓国で日韓・韓日の翻訳をしているフリーランサーです。翻訳をする時はスピード・正確性・簡潔に仕上げることを目標にしています。これまでの経験を生かし、言葉の壁を乗り越え仕事をしていく人々の役に立ちたいと思います。
1,200 yen
($7.69)
per hour
Japanese → Korean
Korean → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Specialize in translation (Japanese to English)
Malaysia
ID Verified
More than 3 years experience in translating document from Japanese to English.
$10.00
per hour
Japanese → English
Japanese → Malay
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
どんなジャンルでも翻訳いたします。
Japan
ID Verified
ただの直訳ではなく、被翻訳言語のニュアンスも含め日本語へ翻訳するよう心がけております。
5,000 yen
($32.03)
per hour
Chinese (Simplified) → Japanese
English → Japanese
Japanese → Chinese (Simplified)
Japanese → English
Chinese (Simplified) → English
English → Chinese (Simplified)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
ビジネス資料翻訳のご相談
Brazil
ID Verified
派遣社員採用のための関連資料の翻訳作業を致します。
例えば、様々な契約書や安全訓練用のパンフレットなども翻訳致します。
適切かつ分かりやすいポルトガル語に翻訳されるため、ブラジル人労働者との相互理解に重要な書類となること間違いなし。
是非とも、ご連絡ください。お待ちしております。
2,500 yen
($16.01)
per hour
Japanese → Portuguese (Brazil)
Portuguese (Brazil) → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
My areas of specialty are business in general, marketing, sales, finance, medicine, pharmaceuticals and life sciences.
Brazil
ID Verified
I always strive to deliver a high quality translation within the agreed upon timeframe
$15.00
per hour
English → Portuguese (Brazil)
Spanish → Portuguese (Brazil)
Norwegian → Portuguese (Brazil)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
和訳はお任せください。
Japan
ID Verified
熱意をもって取り組みます。
1,000 yen
($6.41)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
実績作りのため、英日翻訳を安価でさせていただきます
Japan
ID Verified
新聞、雑誌、ウェブ等の記事、ビジネスメール、パンフレットなど、幅広く対応します。
目的や対象にあわせて、文体など細やかに対応いたします。
500 yen
($3.20)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Please let me help you in translating English text to Malay language
Malaysia
ID Verified
My translation is manually type using microsoft word doc. I didn't and never use any apps or google translation. My work is 100% done by human.
$5.00
per hour
English → Malay
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
スキル
Transcription
Industrial translation
Publishing translation
Literary translation
Patent translation
Transcription / Posting
日韓翻訳、日本語ー韓国語翻訳、(人文科学/文学、ビジネス一般、観光、食品関係、機械部品など)
Korea
ID Verified
この度はご覧いただきましてありがとうございます。
韓国語ネイティブの翻訳者、チ・ビオンと申します。
出版社の編集者を経て、2013年から日韓翻訳をしておりますし、
15年以上、韓国語書籍の韓訳チェックや韓国語校閲・校正もしております。
本の編集、翻訳、校閲・校正などをした経験を元に 、 正確かつ迅速に仕事に臨みます。
何卒よろしくお願いいたします。
$15.00
per hour
Japanese → Korean
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Impressive translation service between Chinese (both traditional and simplified), English and Japanese.
Hong Kong
ID Verified
Experienced freelance translator from Hong Kong with strong background of Japanese ACG. A degree holder of Communication and with excellent language skills in Chinese, English and Japanese.
$20.00
per hour
Chinese (Traditional) → English
English → Chinese (Traditional)
Japanese → Chinese (Traditional)
Chinese (Traditional) → Japanese
English → Japanese
Japanese → English
Japanese → Chinese (Simplified)
Chinese (Simplified) → Japanese
English → Chinese (Simplified)
Chinese (Simplified) → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation