Search Services
Filter service types
翻訳(英語⇔日本語)
Japan
ID Verified
何事でも丁寧に調査をしながら翻訳をさせていただきます。
わかりやすく丁寧に、を心がけます。どうぞお気軽にご相談ください!
500 yen
($3.19)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Translations
Italy
ID Verified
- Professional translator specializing in IT, Gaming and Tourism
- Graduated in Japanese language and culture at Ca' Foscari University of Venice
- Japanese Language Proficiency Test Level 2
- Internship in an NPO in the heart of Tokyo
- Collaboration with international travel agencies and tour operators, translating promotional materials and business
correspondence among Japanese, English and Italian.
- Dozen of Mobile games for Android/iOS localized
- Volunteer localizer for Open Source software since 2012
2,500 yen
($15.97)
per hour
Japanese → English
Japanese → Italian
English → Italian
Italian → English
Italian → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Proofreading for Italian documents and web sites' content
Italy
ID Verified
Done proofreading for a variety of contents. Very attentive to cohesion, fluency and proper formatting.
1,500 yen
($9.58)
per hour
Japanese → English
Japanese → Italian
English → Italian
Italian → English
カテゴリー
Translation & Localization / Proofreading
Japanese - English Translation
United Kingdom
ID Verified
I am a professional Japanese - English translator. A native English speaker with JLPT N1 Japanese. Have been working as a translator in Japan for the past 5 years.
2,000 yen
($12.77)
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Please let me help you smooth your business discussion
Malaysia
ID Verified
I really enjoy meeting new people from different industry to communicate to learn from each other.
$100.00
per hour
Japanese → Chinese (Simplified)
Japanese → English
Japanese → Malay
Chinese (Simplified) → English
English → Malay
Malay → English
Malay → Chinese (Simplified)
カテゴリー
Translation & Localization / Interpreting & Tour Guiding
日本語・ロシア語・英語>韓国語への翻訳、お任せください!
Korea
ID Verified
時間はちゃんと守るし、正確な翻訳をお客様にお提供します!
$20.00
per hour
English → Korean
Japanese → Korean
Russian → Korean
Korean → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日本語からポルトガル語になんでも翻訳します。
Japan
ID Verified
短文や長文の翻訳をします。翻訳は自分にとって勉強なので、この仕事が好きです。
Posso traduzir qualquer tipo de texto de japonês para português, curto ou extenso. Gosto desse trabalho pois é um aprendizado para mim.
800 yen
($5.11)
per hour
Japanese → Portuguese (Brazil)
Portuguese (Brazil) → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日中翻訳が得意でございます
Hong Kong
ID Verified
譚嘉駿、サムと申します。
中国語が母語、また日本語能力試験N1レベルに合格しました、基本的な言語力として問題ございません。
更に日中翻訳免許コースも修了致しました。
仕事において、メール連絡や財務諸表等記帳関連の翻訳経験もございます。
そして個人趣味の為、いつも日本語アニメやゲームに触れております。
つきまして、今後も日本語を活かして貢献したく存じます。
中日翻訳仕事を務めさせて頂きたと思っております。
不束者でございますが、精一杯努力させて頂きます。
何卒宜しくお願い申し上げます。
3,000 yen
($19.16)
per hour
Japanese → Chinese (Traditional)
English → Japanese
Chinese (Traditional) → Japanese
Chinese (Simplified) → Japanese
Japanese → Chinese (Simplified)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Traducción de español (castellano) al japonés o inglés
Japan
ID Verified
Estuve en Chile por un año y tengo certificado de DELE C1.
No he tenido oportunidad de trabajar usando español. Pero de seguro puedo ayudarte a traducir, o algo relacionado con este idioma lindo.
Cualquier consulta, escríbeme :) ¡Se agradece cualquier contacto!
650 yen
($4.15)
per hour
Spanish → Japanese
Spanish → English
Japanese → Spanish
English → Spanish
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Translate from English to Japanese or Spanish / from Japanese or Spanish to English
Japan
ID Verified
Please contact me with no hesitation!
500 yen
($3.19)
per hour
Japanese → English
Spanish → English
English → Japanese
Spanish → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日本語>中国語(簡体字)間の通訳・翻訳業務を承ります!
China
ID Verified
日本語>中国語(簡体字)間の通訳・翻訳業務を承ります!
中国語はネイティブ、日本語はN1に合格しております。
また、日本に4年滞在しておりましたので、自然な翻訳・通訳を提供することが出来ます。
一般的な通訳・翻訳はもちろん、専門的な分野での翻訳などの難しい案件も大歓迎ですので、
ぜひお問い合わせください!
1,200 yen
($7.66)
per hour
Japanese → Chinese (Simplified)
Japanese → English
Japanese → Chinese (Traditional)
English → Chinese (Simplified)
English → Chinese (Traditional)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
英語圏での生活が10年以上あることもあり、帰国してからは英語力が落ちないように、インターネットで英語の動画を見たり論文を読んだりして英語の勉強を続けています。プログラミングに興味があり、ここ数年で2回、職業訓練校に通い、プログラミング言語を学んだ後は、独学を続けています。将来は自分で携帯アプリを作りたいと思っています。
1,000 yen
($6.39)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I was born in Taiwan, and live in USA for 5 months. My husband and I met in Japan. We are both English instructors for adults, kids, and offer private lessons for personal needs. We are passion for helping people to rise their own potential and love to support and encourage people. Right now, we are also working on our project to help local church for English exchange event. I am looking forward to working with you.
$5.00
per hour
Chinese (Traditional) → English
Japanese → English
English → Chinese (Traditional)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
スキル
Industrial translation
Publishing translation
Video translation
Literary translation
【英語→日本語】の翻訳・校正ならお任せください!
Japan
ID Verified
英語から日本語への翻訳・校正を承っております。
日本人が読んでも違和感を持たない表現を常に意識し、丁寧かつ読みやすい翻訳を心掛けてまいります。
もちろん、徹底したリサーチも行います。
単価はワード数をベースに、「3円から」とさせていただきます。
案件ごとにお見積りをいたしますので、お気軽にお問い合わせくださいませ。
※誠に勝手ながら、日本語→英語の翻訳および校正案件はお断りさせていただいております。
Now providing translation and proofreading services from English to Japanese.
Committed not only to thorough research, but also to translations that are easy to read, with an awareness of expressions that Japanese readers will not feel uncomfortable with.
My unit price is based on the word count and starts from "3 yen" or "0.03 US dollar".
An estimate for each project is available, so please feel free to contact me for more information.
Note: Sorry, I do not accept JAPANESE to ENGLISH translation or proofreading.
1,000 yen
($6.39)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Swift Translation with Accuracy
Japan
ID Verified
Swift Translation with Accuracy
2,000 yen
($12.77)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
ニューヨーク写真撮影
United States
ID Verified
丁寧・迅速・柔軟な対応を心がけております。
ニューヨーク風景や話題のお店など、写真撮影ならお任せください。
$30.00
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
ニューヨーク現地情報ルポ、インタビュー、写真撮影
United States
ID Verified
マンハッタンおよび近郊エリアにおける注目の新しい店など、現地在住者ならではのトレンド情報をお届けできます。
$28.00
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Writing / General Writing
翻訳!日本語→中国語
Japan
ID Verified
翻訳は丁寧にします。
1,000 yen
($6.39)
per hour
Japanese → Chinese (Traditional)
Chinese (Traditional) → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Translating any documents (articles, copywriter, review, subtitles) from Indonesia to English & vice versa
Indonesia
ID Verified
Languages is power for everyone engage their destiny. I believe translations give anyone capability to udnerstand what are they needs from their relations even with different languages. I'm offering best quality translations (not kind machine translations from google) so you can easily understand what do you need to having business in every country.
$5.00
per hour
Indonesian → English
English → Indonesian
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
English<—>Russian translation and transcreation
Russian Federation
ID Verified
I'm a highly skilled and nearly bilingual Russian individual entrepreneur. My work expertise spans a wide variety of fields, although I specialize in Marketing, Literary, IT, Zoology, and Medical fields. General and website texts are also very much welcome. I prefer to work with long-term clients who send work regularly.
$25.00
per hour
English → Russian
Russian → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
スキル
Industrial translation
IT translation
Literary translation
Social media marketing
Photoshop
Word
Excel
PowerPoint
Article & blog creation
Copywriting / Catchphrase writing
Proofreading / Review
Editing
Transcription
Video translation
国際文化
China
ID Verified
全力で頑張ります
1,500 yen
($9.58)
per hour
Japanese → Chinese (Simplified)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
ニュース記事の英文和訳
Japan
ID Verified
IT系のニュース記事を中心に、専門的な内容でも十分にリサーチを行い翻訳を実施させていただきます。
読んで自然な日本語を心がけております。
ご依頼お待ちいたしております。
2,500 yen
($15.97)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
ビジネス文書の英文和訳
Japan
ID Verified
社外用/社内用pptスライド、契約書、規約関連文書、議事録、ビジネスEメール等、ビジネス文書全般の翻訳を実施させていただきます。
1ワード5円〜納期・価格のご相談にも対応可能です。
ご依頼お待ちいたしております。
2,500 yen
($15.97)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
英語→日本語 日本語→英語 簡単な英文なら可能です
Japan
ID Verified
日本語の曖昧な表現は英語で表すことが難しいので、その辺を英語のシンプルな単語や文で表現することができないか考えています。
500 yen
($3.19)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日本語を英語に、英語を日本語に翻訳します。
United Kingdom
ID Verified
日本語を勉強し、ネイティブレベルの読み書き話す事が出来ます。もっと日本語のスキルを上げたい為、翻訳のお仕事をしたいと思っております。
500 yen
($3.19)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation