conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. コミュニケーション

公開翻訳一覧 "コミュニケーション" 60 ページ

ダンボールに書かれていた貴方の住所が見えにくくなっていました。メールで住所を教えてくれれば私からも何かを送ります。

(100% 完了) 終了
asamee asamee - 10年以上前
2 0 0

僕も元気です！:) 写真に写っているホイールハブは特注じゃなくて市販品なんです:) BRP製のホイール専用ハブでネ...

(100% 完了) 終了
otaka0706 otaka0706 - 10年以上前
5 0 0

I am doing fine thank you. How are you? I noticed the cus...

(100% 完了) 終了
otaka0706 otaka0706 - 11年弱前
2 0 0

コメントありがとうございます！ 気に入ってくれて嬉しいです！（メーカー名）からは2014年に樹脂製品で同じような形...

(100% 完了) 終了
otaka0706 otaka0706 - 11年弱前
5 0 0

貴方から本やステッカーをもらうまでバージニアの知識は全くありませんでしたが、それらを見たり読んだりしていると興味が...

(100% 完了) 終了
ayaas ayaas - 11年弱前
5 0 0

とても沢山のキャンディーをありがとう！ウォーターボトルは来週から使いますよ！

(100% 完了) 終了
kenseik kenseik - 11年弱前
2 0 0

1. 今日、Instagram mateのKenから素敵な荷物が届きました。ありがとう。とても嬉しいです。近いうち...

(100% 完了) 終了
megumiima megumiima - 11年弱前
3 0 1

留守中にマイクからの荷物が届きました。再配達を依頼します。

(100% 完了) 終了
asamex asamex - 11年弱前
2 0 0

オーダー2604と2611についてですが、VATが加算された金額が請求されています。 おそらく間違いだと思いますの...

(100% 完了) 終了
tuntun tuntun - 11年弱前
6 0 3

ありがとう。色は、ブラックとバーガンディで悩みましたが、いつもブラックが多いので今回はバーガンディにしました。この...

(100% 完了) 終了
asukak asukak - 11年弱前
2 0 0

仰る通り、サイトが復活していましたね！ あなたの好きなものを選んで頂いたという事で、注文しますね。 支払いを頂いた...

(100% 完了) 終了
satoshiiwanaga satoshiiwanaga - 11年弱前
2 0 0

ご説明不足で申し訳ございません。 お客様には、一回分のご注文のみ請求されておりますので、ご安心下さい。

(100% 完了) 終了
skywalker skywalker - 11年弱前
3 0 0

インストラクションシートの添付ありがとうございます。 また、いつも商品を同梱して発送してくれてとても感謝していま...

(100% 完了) 終了
tuntun tuntun - 11年弱前
3 0 0

この商品の購入を決めていて、現在値下げの交渉をおこなっています。残り時間が少ないので、再出品をしてください。よろし...

(100% 完了) 終了
yoshisan yoshisan - 11年弱前
4 0 0

あなたに英語のニュアンスが伝えられて嬉しいです！ 私が住んでいる所は、本当に日本人ばかりです。たまに、街へ出掛ける...

(100% 完了) 終了
satoshiiwanaga satoshiiwanaga - 11年弱前
2 0 0

私はあなたのことを私が好きなアーティストに似てるなと思っていました。 でも、あなたがまさにOMINOUSその人でし...

(100% 完了) 終了
kakuunohito kakuunohito - 11年弱前
2 0 0

この商品は販売店のみに配布された販促ポスターです。 店頭で実際に使われた物なので巻きしわや少しのイタミがあります。...

(100% 完了) 終了
rurilp rurilp - 11年弱前
2 0 0

こんにちは、Josh。荷物を送ってくれたのですか？それはありがとうございます。届くのを楽しみにしています。僕から貴...

(100% 完了) 終了
kazukik kazukik - 11年弱前
6 0 1

メールをありがとう。なかなか荷物が送られてこないので、心変わりでもして送るつもりが無くなったと思っていました。それ...

(100% 完了) 終了
yusukek12 yusukek12 - 11年弱前
5 0 0

この商品は日本の限定された店で引くことが出来るくじのC賞です。特にこの商品は80本中1本しか無いため、非常に入手困...

(100% 完了) 終了
rurilp rurilp - 11年弱前
2 0 0

amazonですべてサイズの◯を買う事を考えていたのですが、それらが全て別に送料が掛かってしまうので私は今日、近所...

(100% 完了) 終了
rurilp rurilp - 11年弱前
2 0 0

日本のDVDが高い理由は、作品の制作費をアニメDVDで資金回収するというビジネスモデルのせいです。 ◯のDVDは多...

(100% 完了) 終了
rurilp rurilp - 11年弱前
3 0 0

連絡ありがとうございます。 私はフォグランプは以下から購入していました。 http://www.zzz もしくは...

(100% 完了) 終了
tuntun tuntun - 11年弱前
2 0 0

秋といえば！？読書！と・・・ハンモックチェア！ 寒くなってくるこの時期あなたは、どの色を選ぶ？

(100% 完了) 終了
sion sion - 11年弱前
2 0 1

◯は2014年公開ですが、まだ未定です。☆年☆月☆日に発売されるのは◆のBlu-rayBOXだけです。しかしそれは...

(100% 完了) 終了
rurilp rurilp - 11年弱前
2 0 1

Tags