公開翻訳一覧 "英語から日本語への翻訳依頼","Eメール","ビジネス" 5 ページ

In the past I have easily received these pants from your ...

Hi, I ordered two large size clothes. I just canceled XL ...

If you would like to place a Whole Sale or Bulk Order wit...

Sure, The 100 piece minimum is for total quantity, you ar...

Thank you for your interest. We currently working with fe...

Please reply this email with some details about your inqu...

1. Minimum single order purchase amount is $300 ex GST. 2...

Hi Thanks for the reply , odd you can’t access the site ...

I understand you are special order for your customer, and...

Please be informed that TheDoubleF.com prefers that third...

We could stop the shipment, but there is a cost to return...

See attached – combination of the two PO’s this is the st...

We are very glad that you appreciate our brands selectio...

important, don’t order just moncler in ourwebsite or myde...

Thanks for the email. I am sorry that our Customer Servic...

Dear after verification, you can order only white t shi...

Dear unfortunately not yet! This is the period when yo...

Just to clarify, do you mean you want us to send 1500 pac...

For the other order that goes to 8-1 26-CHOME, we need to...

This email is bittersweet, as I am writing to let you kno...

Dear For the moment you can't ! because its the exclusi...

Thanks for reaching back to me. Our MOQ for FH style is...

I'm believe that you are base in Japan, a market that we ...

第一回目の支払期日は3月末となっております。 3末は土曜のため、金曜日の30日に弊社銀行口座まで着金されるようお手...

Hi there! Thank you for your email and sorry for the late...