conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 378 ページ

知性を測定するテスト法の一つとして、マンガの要約を提案します。 またその採点方法として、「みんなが選んだコマを選ぶ...

(100% 完了) 終了
lionfan lionfan - 6年以上前
2 1 3

アラゴナイト エンジェライト ブラックトルマリン レッダーベンチュリン ラピスラズリ ローズクオーツ フローライト...

(100% 完了) 終了
tomtomtom0517 tomtomtom0517 - 6年以上前
2 0 0

有機栽培されたコロンビア豆を100％使用したストレートコーヒー。 甘い香り、しっかりした酸味、コクが特徴です。 ...

(100% 完了) 終了
tadasuke1075 tadasuke1075 - 6年以上前
2 0 0

お世話になります。 インフィニティ新オーダー分に該当する商品仕様書をお送りいたします。 添付資料ご確認お願い致...

(100% 完了) 終了
lifedesign lifedesign - 6年以上前
2 0 0

これらは氷点下の季節に山岳渓流や滝を撮影したシリーズ作品です。 様々な形状に凍りついた自然の氷の姿形を眺めている...

(100% 完了) 終了
aokikazuya aokikazuya - 6年以上前
2 0 0

こんにちは。 メールの返信、ありがとう。 リンク先のURL、拝見しました。 いくつか質問をさせてください。 1...

(100% 完了) 終了
high_low high_low - 6年以上前
2 1 0

１カ月ほど前に東京で面会させていただいた以来で、ご無沙汰しております。 私達のグループ会社に御社サービスを紹介した...

(100% 完了) 終了
junko-katoh junko-katoh - 6年以上前
2 0 0

宿泊先ですが、〇〇ホテルで考えています。（温泉付きで非常に良いホテルです。） ツインベッドルーム　2名様利用で〇...

(100% 完了) 終了
takatoshi takatoshi - 6年以上前
3 0 0

今私はUS,CA,JPと連動している出品アカウントがあります。 ここにオーストラリアAmazon出品アカウントを加...

(100% 完了) 終了
ojimaty2015 ojimaty2015 - 6年以上前
3 0 0

いま弊社ではWのインドからコンテナ輸送で注文を検討してます。 仕入れコストを大幅削減し販路拡大を計画してる。 昨...

(100% 完了) 終了
mirakoma mirakoma - 6年以上前
2 0 1

例えば他のお店では以下のような取引をしています。 基本的に１回の注文で１商品（割引率20%など） 月に数度注文して...

(100% 完了) 終了
ayakaozaki ayakaozaki - 6年以上前
2 0 1

基本的には、私のお客様にあなたのお店の商品を紹介して、注文があれば、あなたのお店に注文するという方法をとっています...

(100% 完了) 終了
ayakaozaki ayakaozaki - 6年以上前
3 0 0

第一回目の支払期日は3月末となっております。 3末は土曜のため、金曜日の30日に弊社銀行口座まで着金されるようお手...

(100% 完了) 終了
iggy iggy - 6年以上前
2 0 0

Will you make some time to see the cherry blossoms this s...

(100% 完了) 終了
yumi33 yumi33 - 6年以上前
2 0 3

お世話になります。 ご返信ありがとうございます。 インフィニティのスカイプ検品の日程かしこまりました。 3/2...

(100% 完了) 終了
lifedesign lifedesign - 6年以上前
2 0 0

お久しぶりです 購入のお手伝い問題ありません。 HPを確認しましたが返品は出来ないと書いてありました。 Aを12...

(100% 完了) 終了
kenchan kenchan - 6年以上前
4 0 0

Good Morning! Regarding the Infiniti -Please note...

(100% 完了) 終了
lifedesign lifedesign - 6年以上前
4 0 0

彼の商品代金は、今週中に支払いますので、彼女の商品代金は、商品が倉庫に到着したからでお願いします。 もし彼女が支払...

(100% 完了) 終了
nishiyama75 nishiyama75 - 6年以上前
3 0 0

お世話になります。 インフィニティ/sonuの各2社の生産状況ご確認お願い致します。 上記に伴い、各社のスカイプ...

(100% 完了) 終了
lifedesign lifedesign - 6年以上前
2 0 0

契約確認書　No2 ユーザーマニュアルを全て、パッケージ内の内袋に入れる事 ＜２＞ 3.5mm plug を　...

(100% 完了) 終了
lw1a lw1a - 6年以上前
3 1 0

契約確認書 １　４色カラー箱入り　アンテナケーブル接続部・ケーブル・ブースターアンプ白色 納品 工場側の責任は、日...

(100% 完了) 終了
lw1a lw1a - 6年以上前
2 0 0

状況は理解しました。 日本市場の他パートナーとの役割の重複がないように、 弊社はB2Bのみの販売や、もしくは小売...

(100% 完了) 終了
ryosuke827 ryosuke827 - 6年以上前
3 0 2

ご担当者様 こんにちは。 私の名前は○○と申します。 日本でワークブーツを作る会社を経営しております。 木型(LA...

(100% 完了) 終了
high_low high_low - 6年以上前
4 0 0

わたしも今フラメンコのリハーサルと発表会が終わりました。舞台メイクが濃いので、化粧直しに時間がかかり、今から帰りま...

(100% 完了) 終了
yumi33 yumi33 - 6年以上前
2 0 4

お返事ありがとうございます。 今日はわたしのフラメンコの発表会で朝からリハーサル等をしていました。 あと一時間程し...

(100% 完了) 終了
yumi33 yumi33 - 6年以上前
4 0 4

Tags