Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. なるはや

公開翻訳一覧 "なるはや" 30 ページ

2011年製のK.Y　カスタムです。 シリアルNO #*、 ギャランティーカード、オーナーズカードが付属します。 ...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 11年弱前
2 0 0

B社のギターの品質はとても素晴らしいです。 ギブソンの品質と比較しても遜色はありません。日本の飛鳥工場で熟練のクラ...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 11年弱前
2 0 0

お客様の求めるVery　Loudがどのようなレベルか分かりかねます。そう感じるかどうかは個人差がございますので、断...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 11年弱前
2 0 0

Bonjour, je vois que le moulinet et d occasion, est t il ...

(100% 完了) 終了
toom toom - 11年弱前
2 0 0

Ｙ社に確認しましたがこのギターは1995年頃の生産ものとです。 USEDですがコンディションはとてもよいです。打痕...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 11年弱前
2 1 0

私はセラーCからギターを2/12に受け取りましたが不良品でした。 私は先ほど、商品代金とＵＳへの返品送料の返金をセ...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 11年弱前
5 0 0

私は、先月あなたのネットショップで(ブランド名)の(商品名)を見つけました。 その時、値段は40,400円でしたが...

(100% 完了) 終了
mieko0202 mieko0202 - 11年弱前
3 1 1

あなたがお探しのギターを見つけたら連絡します。 もしあなたがオークションで欲しいものを見つけたら私に教えてください...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 11年弱前
2 0 0

AZはBCと同じ日本のベースメーカーです。 このJHは二種類の音が出せてとても人気です。 JBタイプ・MMタイプの...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 11年弱前
2 0 0

商品の場合は、商品をお届けした時と同じ状態で日本へ返送してください。 日本までの返品送料はお客様負担となります。 ...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 11年弱前
2 0 1

eモールのリターンポリシーの通り返品を受け付けは可能でございます。 ですが、追加注文の場合のJ60Vのベストプライ...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 11年弱前
4 0 0

申し訳ございません、リストアップしているオリジナルの写真のベースは既に売れてしまっています。 他の販売可能なベース...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 11年弱前
4 0 0

ご要望のシルバーのギターの部品は全て手配できます。 送料も込で$*です。 ギターVはギター本体が＄A+送料＄B　...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 11年弱前
4 0 0

K製のK Bassです。元 X　Japan・LOUDNESS・ の 故・澤田泰治氏のSignature Model...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 11年弱前
3 0 0

I looked for the guitar you wanted, but no one has B's go...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 11年弱前
3 0 0

発表者中心のプレゼンテーションスタイルについて考察する.発表者中心のプレゼンテーションスタイルとは,発表者が登壇台...

(100% 完了) 終了
halde halde - 11年弱前
5 0 2

ご要望のギターを探しましたが、B社のゴールドはどこにも在庫がありません。 生産終了していて中古も見つかりませんでし...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 11年弱前
2 0 0

このBSモデルは”CLASSIC Series”という呼び名です。 現在はすでに生産終了されているモデルです。 日...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 11年弱前
2 0 5

ATELIER Z *についてご質問に回答いたします。 ナット幅は約＊インチです。 24フレット上のネックの幅は...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 11年弱前
3 0 0

バッカスでは、SG専用の純正ハードケースは販売されていませんでした。 ノーブランドですがSG専用のハードケースが手...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 11年弱前
2 0 0

There may be a discrepancy with an item or items in this ...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 11年弱前
2 0 0

First of all, there were no shops that had your desired w...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 11年弱前
2 0 0

ご連絡が遅くなり申し訳ございません。 まず、ご要望のサイズのホイールは在庫を持っているショップは有りませんでした...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 11年弱前
3 0 0

商品の発送についてご連絡いたします。 実は、商品発送前の検品時に我々が在庫していたベースに不具合がある事がわかり...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 11年弱前
4 0 5

【ゲーム紹介】 魔法学校に通う少女。 でも、あまり魔法が得意ではありません・・・。 魔法の練習に付き合...

(100% 完了) 終了
kiwa kiwa - 11年弱前
3 0 1

Tags