conyac

公開翻訳一覧 3 ページ

この度は当社の商品をお買い上げいただき誠にありがとうございます。 こちらの商品のラージのサイズは、直径◯インチ、...

(100% 完了) 終了
walife walife - 約2ヶ月前
4 0 0

①日本の伝統的衣服、着物をクリーニングし、 アップサイクルで生まれ変わったハンドバッグです。 それぞれ違う柄を...

(100% 完了) 終了
takakokoneko takakokoneko - 約2ヶ月前
7 0 0

・電池は全て新品に交換 ・カメラ内の電池は全て新品に交換して付属した状態で提供します。 ・ボディの状態と付属品につ...

(100% 完了) 終了
unyuny unyuny - 2ヶ月前
2 0 0

日本製。本物の鍛冶職人による最高のクオリティコントロール。 草刈りをもっと楽に。最小限の労力で草を刈れます。 2...

(100% 完了) 終了
mono49 mono49 - 2ヶ月前
4 0 0

荷物の外付けインボイスの件でお願いがあります。 残念ながら日本の税関から目を付けられてしまったようです。 通関の際...

(100% 完了) 終了
bluestoneno9 bluestoneno9 - 2ヶ月前
2 0 0

住所の部屋番号を記入し忘れていたので、本人確認が完了しません。 住所を変更しようとしてもグレーアウトして出来ません...

(100% 完了) 終了
yuppegundam yuppegundam - 2ヶ月前
2 0 0

2/6にA会議が予定されています。議題は1件申告頂いていますが、もう1、2件は行う余裕がありますので皆さんからB全...

(100% 完了) 終了
tgvicektx tgvicektx - 2ヶ月前
4 0 0

The MUFG loan contract will renovate this february 2023, ...

(100% 完了) 終了
yuya3110 yuya3110 - 2ヶ月前
3 0 0

NA-2 We do not have an exclusive license to any other com...

(100% 完了) 終了
takako6649 takako6649 - 2ヶ月前
6 0 0

評価の時期なので。当たり前だけど、大切な話をします ①評価の大事なポイント ②自分って何がしたいの ③効果的なチー...

(100% 完了) 終了
iggy iggy - 2ヶ月前
14 2 0

早々にお返事いただき有り難うございました！ まず、【NA2】ですが、日本では既にたくさんのお店や、ネット上でも販...

(100% 完了) 終了
takako6649 takako6649 - 2ヶ月前
6 0 0

It is my pleasure to meet you at CES, and I appreciate th...

(100% 完了) 終了
takako6649 takako6649 - 2ヶ月前
6 0 0

添付ファイルは2016年に送っていただいた免税証明書です。 買い物をしているショップが免税証明書が古いので免税にで...

(100% 完了) 終了
gobanome gobanome - 3ヶ月前
2 0 0

Aについて、弊社代理店経由でL/Cに記載の出荷納期を2023/2/28 FOB日本にアメンドするとお伺いしました。...

(100% 完了) 終了
takatoshi takatoshi - 3ヶ月前
3 0 0

昨年末より決済時に7％のFlorida Sales Taxが請求されるようになりました。これまでは請求されていませ...

(100% 完了) 終了
yoshikichi yoshikichi - 3ヶ月前
3 0 0

AとBの調達費用を抜いたキャンセル費用のお見積りをお送り致します。 Aについて、弊社他の客先への転用や、サプライヤ...

(100% 完了) 終了
takatoshi takatoshi - 3ヶ月前
4 0 0

アラームが鳴っている理由の一つとして考えられるのは、室内と室外の差圧の値がマイナスになってしまった可能性があります...

(100% 完了) 終了
jini68jp jini68jp - 3ヶ月前
3 0 0

１）売上が増加した理由としては、2022年４月までコロナによるビジネス関係国の制限が厳しく、海外の営業活動がほとん...

(100% 完了) 終了
hayatotakeda hayatotakeda - 3ヶ月前
4 0 0

杢糸コットンウールニットベスト ニット編みならではのやわらかな風合いと、杢糸のナチュラルな色味が絶妙にマッチしたウ...

(100% 完了) 終了
jarvis jarvis - 3ヶ月前
2 0 0

オーガニックコットンならではの軽く柔らかい着心地のキルトロンパースです。 GOTSの承認を受けたORCOTTシリ...

(100% 完了) 終了
jarvis jarvis - 3ヶ月前
3 0 2

日本全国で問題になっているのが野生動物による被害です 山梨県も同じ問題をかかえています 大切に育てた農作物や長い...

(100% 完了) 終了
tadasuke1075 tadasuke1075 - 3ヶ月前
4 0 0

あなたが商品を返品をせず、私が250ドルをあなたに返金して、 この問題を解決することに、私は同意いたします。 そ...

(100% 完了) 終了
tamahagane tamahagane - 3ヶ月前
4 0 0

うん、分かっているよ
 それが良くない事だって でも、分かっているの
 貴方じゃないと生きていけないことを 

...

(100% 完了) 終了
yuki-okuno yuki-okuno - 3ヶ月前
3 0 0

私はあなたからの返品に応じますが、eBayのシステムによって、 海外取引は返送用のラベルがあなたに送付することがで...

(100% 完了) 終了
tamahagane tamahagane - 3ヶ月前
2 0 0

私は昨年まで送料の32％を割引きしていただいていました。しかし今日発送指示をかけようとしましたところ、割引きが適用...

(100% 完了) 終了
yoshikichi yoshikichi - 3ヶ月前
2 0 0

Tags