conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 2887 ページ

Xの注文について伺いたいです。 最初の五個はすでに到着しています。 次の五個がなかなか到着しません。 これの追跡番...

(100% 完了) 終了
eirinkan eirinkan - 約12年前
2 0 0

お返事ありがとう。 では価格は大丈夫です。無理言ってすみません。 ではサンプルで3101を１個一緒に購入します。 ...

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 約12年前
2 0 0

Hello Kouta. As of right now we have 12 of ADP 3076, we w...

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 約12年前
4 0 0

お返事ありがとう。 メールに書いていたつもりでしたがすみません。 再度送ります。 値段的には厳しいかもしれませ...

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 約12年前
2 0 0

I did not get the list from you. I can get you the ROAM,...

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 約12年前
2 0 0

こんにちは。 私は日本でビジネスをしています。 ○○を10個購入を検討しています。 日本までの送料込みで○○＄にし...

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 約12年前
4 0 1

レビューして頂きありがとうございます。 指摘頂きましたバグを修正しました。 また仕様を見直し、未読ニュースを数...

(100% 完了) 終了
riku riku - 約12年前
3 0 0

へぇ～！９月に結婚式があるの？いいわねぇ～！私は娘の結婚式以来、全く結婚式に招待されてないです。つまらないわ～！楽...

(100% 完了) 終了
iamusagi iamusagi - 約12年前
3 0 0

本日腕時計を受け取りました。 しかしガラスに細かい傷があり、ガラス内部にも小さなゴミのような物が多数見受けられます...

(100% 完了) 終了
table table - 約12年前
2 0 1

実は私も最近までアメリカ人の彼氏が居たの。でも彼は最低な人で他にも女が居たの！私は騙されていてとても傷ついた。もう...

(100% 完了) 終了
kamiya kamiya - 約12年前
2 0 0

６個すべて購入の意思があります。前回の商品と同じ仕上げが好みです。緑色の塗装を落として磨いてもらえませんか？

(100% 完了) 終了
nissy nissy - 約12年前
2 0 0

Davidこんにちは。 先日依頼した商品は見つかりそうですか？ それと、ContourROAM HD 1600は１...

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 約12年前
2 0 0

本日到着しました。 とても状態もよく嬉しいです。 ９月１日に購入する商品 ADP3076の数量を少し増やしたいです...

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 約12年前
3 0 1

Daveこんにちは。 ９月１日に何か仕入れたいのですが、お買い得商品ありますか？ 連絡まってます。

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 約12年前
2 0 0

私は、私が注文した時計の代金を既にカードで支払っています。 あなたはまだそれを発送していません。 そしてあなたは代...

(100% 完了) 終了
pharth pharth - 約12年前
2 0 1

こんにちは。 日本から出品したいのですが、可能ですか？ そちらのアカウントは持っています。 お返事お待ちして...

(100% 完了) 終了
exezb exezb - 約12年前
2 0 0

最初から破損している商品や部品に欠品がある商品が弊社に届いた場合は、見積り金額の変更または商品返品後に代金の返金を...

(100% 完了) 終了
donguri donguri - 約12年前
3 0 0

As mentioned during our latest conversation , I would be ...

(100% 完了) 終了
fresh fresh - 約12年前
2 0 0

K20-5001についてお伺いしたいです。 ８号を注文する事は出来ませんか？ 出来るだけ早く返信を下さい。

(100% 完了) 終了
eirinkan eirinkan - 約12年前
3 0 0

とうとう明日帰国。あっと言う間でした。この３ヶ月間悔しくて泣いた日もあったけど、それ以上に素敵な思い出沢山出来たし...

(100% 完了) 終了
rena62s rena62s - 約12年前
2 0 4

メールの内容了解しました。商品は少し不本意だったのですが、ご提案をお受けします。フィードバックもポジティブにします...

(100% 完了) 終了
takemurakazuki takemurakazuki - 約12年前
2 0 0

以前ebayで問い合わせをした日本の○○（名前）です。 以下のURLの商品のインディアン一つのサイズを縦10センチ...

(100% 完了) 終了
scoopstar scoopstar - 約12年前
3 0 0

今日はとても残念なお知らせがあります。 私は今日日本のビジネスパートナーより、私のプロジェクトに関するマニュアル...

(100% 完了) 終了
rockey rockey - 約12年前
5 0 1

The third theme, self-growth, was scored when a participa...

(100% 完了) 終了
chocomi chocomi - 約12年前
2 0 0

I can only afford to refund you £15 via Paypal as a good ...

(100% 完了) 終了
takemurakazuki takemurakazuki - 約12年前
2 0 0

Tags