conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. コミュニケーション

公開翻訳一覧 "コミュニケーション" 2 ページ

如果你剛好還在摸索人生方向也別擔心，相信你會帶著收穫離開並找到目標；而如果你已經確立方向，並朝著休閒潛水努力卻還沒...

(100% 完了) 終了
wingflyhigh wingflyhigh - 約2年前
2 0 0

無論處於人生的何種階段，都歡迎你一起來體驗小島與共事， 我們期待可以認識不同身分背景與想法的朋友唷！！ 阿綱教練...

(100% 完了) 終了
wingflyhigh wingflyhigh - 約2年前
2 0 0

感染を疑って再検査をしたのはさすがです。症状が軽く済み、一日も早く日常に戻れるようお祈り申し上げます。

(100% 完了) 終了
hamess hamess - 約2年前
3 0 1

まだやる気が起きないのですが、作ったら最初に見せますね。

(100% 完了) 終了
hamess hamess - 約2年前
3 0 3

僕もちょうどクリアのiPhoneケースを購入してカスタマイズする準備をしてました。

(100% 完了) 終了
hamess hamess - 約2年前
2 0 2

① セラーとの話し合いは終わっていますが グローバルシッピング経由なの発送なのででebayに問い合わせたら リター...

(100% 完了) 終了
konnyaku33 konnyaku33 - 約2年前
4 0 0

お世話になります。 ORDER NUMBER 1の〇を購入して破損して届きました。 出品者に連絡したところ返金を了...

(100% 完了) 終了
konnyaku33 konnyaku33 - 約2年前
2 0 1

ご連絡遅くなり申し訳ございません 気を使って頂きありがとうございます はい！あなたの梱包は本当に完璧でした Aフィ...

(100% 完了) 終了
konnyaku33 konnyaku33 - 約2年前
2 0 0

せっかく値引して頂いたのに残念ですが商品が破損して届きました 破損個所が多いので修理は難しそうです 写真を確認して...

(100% 完了) 終了
konnyaku33 konnyaku33 - 約2年前
2 0 0

商品が届きました。 とても丁寧な梱包ありがとうございます。 梱包に時間かかったでしょ？ 残念ながら〇フィギュアの腕...

(100% 完了) 終了
konnyaku33 konnyaku33 - 約2年前
2 0 0

ご連絡ありがとうございます。 〇ページでは販売されていたので私が何か不快にさせたかと思っていました。 まさか病院に...

(100% 完了) 終了
konnyaku33 konnyaku33 - 2年以上前
3 0 2

Hello and thanks for your quick purchase. It's hard for m...

(100% 完了) 終了
konnyaku33 konnyaku33 - 2年以上前
2 0 0

丁寧なお返事ありがとうございます。 日本に友達がいて私も嬉しいです。 ぜひ購入させてください。 少し値引きして頂け...

(100% 完了) 終了
konnyaku33 konnyaku33 - 2年以上前
3 0 0

お元気ですか？ 私はもう一度〇から購入したいです。 〇と〇のフィギュアを購入したいです。 それと１つお願いがありま...

(100% 完了) 終了
konnyaku33 konnyaku33 - 2年以上前
2 0 0

ご連絡遅くなり申し訳ございません 仕事が忙しくてやっと開封確認できました とても丁寧な梱包に感謝いたします そして...

(100% 完了) 終了
konnyaku33 konnyaku33 - 2年以上前
2 0 1

私はシッピングアドレスを日本にして、リクエストトータルボタンをクリックしました。 その後、eBayから送られてきた...

(100% 完了) 終了
hubbell hubbell - 2年以上前
2 0 1

あなたは日本に興味があるのはメッセージから伝わってきますが、私に興味があって私のことが好きなのかは私には伝わってき...

(100% 完了) 終了
ryouma ryouma - 2年以上前
3 0 0

当社はぜひ次のプロジェクトでもあなた方に協力したいと考えており、既に複数の工場のスケジュールを押さえてあります。 ...

(100% 完了) 終了
dominah51 dominah51 - 2年以上前
2 0 0

お会いできて本当に嬉しいです。 ずっと声だけのやり取りでしたが、親切に対応頂き、無事にFOBを完了する事が出来まし...

(100% 完了) 終了
dominah51 dominah51 - 2年以上前
2 0 0

突然のお電話すみません。 先日お送りした訪問のメールの件について直接お話ししたいと思いお電話しました。 Tomas...

(100% 完了) 終了
dominah51 dominah51 - 2年以上前
2 0 1

写真に5つのカップアンドソーサーとプレートが1枚写っていました。 こちらは1セット価格でしょうか? もし、そうだと...

(100% 完了) 終了
hubbell hubbell - 2年以上前
2 0 2

ご連絡ありがとうございます 無事に問題は解決しました インボイスはギフト発送でしたが商品の値段が1セント？と書いて...

(100% 完了) 終了
konnyaku33 konnyaku33 - 2年以上前
2 0 0

前にeBayでオファーして安くしてもらってあなたから買いました。 Liposomal NMN 30 Capsule...

(100% 完了) 終了
hubbell hubbell - 2年以上前
3 0 0

あなたが言う通り、前もって聞けばよかったと思います。 でも他の出品者はカップのサイズが小さいサイズの場合はモカカッ...

(100% 完了) 終了
hubbell hubbell - 2年以上前
2 0 0

カップとソーサー書いてありましたが、 これらはモカサイズのカップではないですよね。 モカサイズのカップとソーサー...

(100% 完了) 終了
hubbell hubbell - 2年以上前
2 0 1

Tags