conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. ビジネス

公開翻訳一覧 "ビジネス" 19 ページ

ご連絡ありがとうございます。ASIN B00JPIQU2Kの商品については、ゲームの景品であることから、3ヶ月に1...

(100% 完了) 終了
tomoyuki tomoyuki - 2年以上前
3 0 0

Hi We are from INO LLC and we are interested in reselling...

(100% 完了) 終了
tomoyuki tomoyuki - 2年以上前
5 0 1

まず大至急明確にする必要がある点ですが、これはAの結果を変えようとしていますか？ もしそうなら、当然我々は再計算す...

(100% 完了) 終了
tgvicektx tgvicektx - 2年以上前
3 0 0

ご注文の商品は、アマゾンに掲載されている商品と違いはありません。今回の件は、商品そのものに対しての不満であり、お客...

(100% 完了) 終了
keisukeokada keisukeokada - 2年以上前
3 0 0

RCEP C/Oですが、弊社として取得した経験がまだありません。 調べたところ、日本商工会議所へ発効の依頼をする必...

(100% 完了) 終了
takatoshi takatoshi - 2年以上前
2 0 0

ドイツで開催される展示会へのご招待ありがとうございます。 1月末までは展示会への参加を予定したのですが、コロナウイ...

(100% 完了) 終了
marom1 marom1 - 2年以上前
3 0 6

この表は計算をセルの中で完結させるなど分かりにくい点が多いと思う。 一部計算式を詳細に分解しました。また式を変える...

(100% 完了) 終了
tgvicektx tgvicektx - 2年以上前
2 0 0

YouTubeを中心としたネットアーティストが集まり日本を元気にする音楽フェス。 YouTubeやTikTok等の...

(100% 完了) 終了
kohei-s kohei-s - 2年以上前
2 0 0

いつもお世話に成ります。 日本で、継続的に輸入したパワーサプライを販売する為には、国に届け出をする必要が有る事が...

(100% 完了) 終了
makio-yasui makio-yasui - 2年以上前
3 0 0

彼は、この領域において熟達した経験を持っています。お客様の目標から逆算して必要な情報をインプットし提案をまとめる力...

(100% 完了) 終了
khan khan - 2年以上前
4 0 0

Aについて、これは先日ご説明した際Bと合計されるべきとお伝えしましたが、再度内訳を確認した結果、Cに自動的に賦課さ...

(100% 完了) 終了
tgvicektx tgvicektx - 2年以上前
2 0 0

As promised for this month, my interview with Y's fellow ...

(100% 完了) 終了
kimshige kimshige - 2年以上前
2 0 3

Changさん、夜分に失礼いたします 明日13:30からの月次ミーティングを、中止とさせていただけないでしょうか...

(100% 完了) 終了
solmic solmic - 2年以上前
2 2 0

Pさん C研修であなたに課せられているeラーニング 8カリキュラムの終了期限は2022/2/28です ＊本日時点...

(100% 完了) 終了
solmic solmic - 2年以上前
4 0 0

【起きた事象】 下記に記載する出荷スケジュールに遅延が発生した。 【原因】 担当の溶接士が体調不良で2週間出勤が...

(100% 完了) 終了
takatoshi takatoshi - 2年以上前
3 0 1

この度の納期遅延は弊社の生産管理、製造、営業とのコミュニケーション不足によるものです。 納期遅延のリカバリーをす...

(100% 完了) 終了
takatoshi takatoshi - 2年以上前
4 0 0

こんにちは。 私は注文を依頼後「cimbol.mark」というプレイヤーとやり取りをしています。 彼の対応は素...

(100% 完了) 終了
dreeballer dreeballer - 2年以上前
2 0 3

大変申し訳御座いません、出荷状況を工場へ確認したところ、製品の製作が予定通りにいっていませんでした。 納期が遅れ...

(100% 完了) 終了
takatoshi takatoshi - 2年以上前
3 0 0

ご予約が必要なメニュー 当日オーダーできるメニュー

(100% 完了) 終了
fumihiroohara fumihiroohara - 2年以上前
3 0 0

Aは本日夕方部内確認会を行い、そこで問題なければ結果を共有できます。Bは計算に必要なデータは揃い作業をほぼ終えてい...

(100% 完了) 終了
tgvicektx tgvicektx - 2年以上前
3 0 0

返信が遅くなってしまい本当にごめんなさい… 大変お待たせしました。 頼まれてた演技動画と解説動画を送ります。 タイ...

(100% 完了) 終了
mottsun mottsun - 2年以上前
2 0 0

あなたの商品は現在、配達の途中にあるため、返金することはできません。 返金の条件としては、あなたが商品を受け取らず...

(100% 完了) 終了
keisukeokada keisukeokada - 2年以上前
4 0 0

ご連絡ありがとうございます。 私達は日本の法人です。amazonに出品している商品ページ画像のとおり、私達が販売...

(100% 完了) 終了
ga231 ga231 - 2年以上前
14 0 0

商品を送っていただきありがとうございます。 先ほどWiseから商品代金の送金をしましたのでご確認ください。 〇〇の...

(100% 完了) 終了
walife walife - 2年以上前
3 0 0

バイオサイエンス社からフェイスパックを新しく発売いたします。 この商品は、フェイスパックシリーズの第一弾です。 快...

(100% 完了) 終了
mimico1107 mimico1107 - 2年以上前
3 0 5

Tags