conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 17 ページ

こちらのアイテムは日本から出荷されますのであなたがアメリカに住んでいるなら送料を含んだ料金は150ドルになります。...

(100% 完了) 終了
teenvonz teenvonz - 12ヶ月前
2 0 0

オークションサイトのシステム上、発送の際に追跡番号を追加するのが望ましいです。その為、私は国際発送については追跡が...

(100% 完了) 終了
teenvonz teenvonz - 12ヶ月前
2 0 0

あなたの商品が素晴らしく日本で広めたいと思っております。 その際あなたのカタログの画像引用して日本語でカタログを作...

(100% 完了) 終了
yasuishi yasuishi - 12ヶ月前
2 0 0

こんにちは御社のペンを販売したいのだけれどカタログの画像を使用させてもらってもよろしいでしょうか? 添付ファイルが...

(100% 完了) 終了
yasuishi yasuishi - 12ヶ月前
2 0 0

＜尊敬する山田講師＞ 技術的な指導がわかりやすいだけでなく、 山田先生は私の人生を変える発言を時々仰るのです。 ...

(100% 完了) 終了
mimico1107 mimico1107 - 12ヶ月前
2 0 2

注文内容と異なる商品を受け取りました。 先日、商品を返送いたしましたが輸入の通関手続きに際して 書類が不足してお...

(100% 完了) 終了
rispenti4qq rispenti4qq - 12ヶ月前
3 0 7

御見積をいただいた件ですが、お蔭様で受注しました。 下記担当者へコンタクトを取っていただけますか？Consigne...

(100% 完了) 終了
hiroshi1984 hiroshi1984 - 12ヶ月前
3 0 0

熊本市下通クラブ通りのフィリピン　ラウンジ　ナイトパブです 英語の話せる楽しいフィリピンガールがお出迎えします ク...

(100% 完了) 終了
gto8888 gto8888 - 12ヶ月前
2 0 0

熊本市下通クラブ通りのフィリピン　ラウンジ　ナイトパブです 英語の話せる楽しいフィリピンガールがお出迎えします ク...

(100% 完了) 終了
gto8888 gto8888 - 12ヶ月前
2 0 0

Reganさん 我々はあなたが8月に出産予定で、Y研修のオリエンテーションとDay1の日本での集合研修を欠席せざる...

(100% 完了) 終了
solmic solmic - 12ヶ月前
2 0 0

返信遅くなってしまい申し訳ありません。 資料のご確認お願い致します。 コロナの影響もあり設立した会社を動かせられ...

(100% 完了) 終了
hayatotakeda hayatotakeda - 12ヶ月前
3 0 0

私は管理栄養士として食品商社で商品開発と輸出入業務を担当しています。 上海に支社もあるため出張で行くこともあり、中...

(100% 完了) 終了
mimico1107 mimico1107 - 12ヶ月前
4 0 4

＊本メールはYホールディングス人事部門からの依頼を受けて送信しています Title：Yリーダシップ研修(2023/...

(100% 完了) 終了
solmic solmic - 12ヶ月前
5 0 0

このツアーは原則6歳からの参加が可能ですが、4歳でも以下の条件を満たしていれば参加可能です。 ・自分自身で最後ま...

(100% 完了) 終了
tadasuke1075 tadasuke1075 - 12ヶ月前
3 0 0

簡単な説明 可愛い２D迷路パズルゲーム ★こんな方にオススメ★ ・ぱずるげーむが好きな人 ・かわいい生き物...

(100% 完了) 終了
usaya usaya - 12ヶ月前
4 0 2

欠陥品が届きました。 バッグの底に潰れた跡がありシワがよっています。 返品の対応が遅く困っています。15%割引の返...

(100% 完了) 終了
rispenti4qq rispenti4qq - 12ヶ月前
4 0 10

新規ご注文ですが、弊社には何も通知が来ておりません。 添付していただいたスクリーンショットを見るとSAPのようです...

(100% 完了) 終了
takatoshi takatoshi - 12ヶ月前
2 0 0

ご返信が遅くなりまして誠に申し訳ございません。 返品期間はご購入から1か月後となります。 返品期間が過ぎてしまった...

(100% 完了) 終了
walife walife - 12ヶ月前
3 0 0

お世話になっております。 GPD POCKET3のタッチパッドについてです。 3本指や4本指のジェスチャを自分で割...

(100% 完了) 終了
yuppegundam yuppegundam - 12ヶ月前
3 0 0

前にも問い合わせをしましたが､デジタルカメラを大量に毎月オーダーできる仕入先を探しています｡ 今後入荷したものをe...

(100% 完了) 終了
soundlike soundlike - 12ヶ月前
2 0 0

もし一個あたりの取引価格を上げたら､月間で1000個程度のオーダーは可能でしょうか??

(100% 完了) 終了
soundlike soundlike - 12ヶ月前
2 1 0

フロアマップや詳細のご連絡をありがとうございます。 33階か34階にフリースペースはありますでしょうか。 21日...

(100% 完了) 終了
misa-suzuki misa-suzuki - 1年弱前
3 0 0

ご連絡ありがとうございます｡今後入荷したものをすべて買い取りたいのでebayの出品前にご連絡頂けますか｡ できれば...

(100% 完了) 終了
soundlike soundlike - 1年弱前
2 0 0

大変誠実で親切なメールありがとうございました。 たしかに、彼らは製造元のようですね。担当者のレスポンスがあまり良く...

(100% 完了) 終了
mono49 mono49 - 1年弱前
4 0 0

会議室は以下時間で予約可能でしょうか。 19日8:30から19:00 20日8:30から19:00 21日8:30...

(100% 完了) 終了
misa-suzuki misa-suzuki - 1年弱前
3 0 0

Tags