Conyac: 公開翻訳一覧 (1359 ページ)

【金沢】 14:00～ AAA末吉秀太写真集「S」(エス) 発売記念イベント

日本語 → 英語 , 40 文字

(100% 完了) 終了

nakagawasyota - 9年以上前

2 0 0

【東京】 13:00～ AAA末吉秀太写真集「S」(エス) 発売記念イベント

日本語 → 中国語(繁体字) , 40 文字

(100% 完了) 終了

nakagawasyota - 9年以上前

2 0 0

【東京】 13:00～ AAA末吉秀太写真集「S」(エス) 発売記念イベント

日本語 → 中国語(簡体字) , 40 文字

(100% 完了) 終了

nakagawasyota - 9年以上前

2 0 0

【東京】 13:00～ AAA末吉秀太写真集「S」(エス) 発売記念イベント

日本語 → 韓国語 , 40 文字

(100% 完了) 終了

nakagawasyota - 9年以上前

4 0 0

【東京】 13:00～ AAA末吉秀太写真集「S」(エス) 発売記念イベント

日本語 → 英語 , 39 文字

(100% 完了) 終了

nakagawasyota - 9年以上前

2 0 0

【大阪】 14:00～ AAA末吉秀太写真集「S」(エス) 発売記念イベント

日本語 → 中国語(繁体字) , 40 文字

(100% 完了) 終了

nakagawasyota - 9年以上前

2 0 0

【大阪】 14:00～ AAA末吉秀太写真集「S」(エス) 発売記念イベント

日本語 → 中国語(簡体字) , 40 文字

(100% 完了) 終了

nakagawasyota - 9年以上前

2 0 1

【大阪】 14:00～ AAA末吉秀太写真集「S」(エス) 発売記念イベント

日本語 → 韓国語 , 40 文字

(100% 完了) 終了

nakagawasyota - 9年以上前

3 0 0

【大阪】 14:00～ AAA末吉秀太写真集「S」(エス) 発売記念イベント

日本語 → 英語 , 40 文字

(100% 完了) 終了

nakagawasyota - 9年以上前

4 0 0

ebayよりお問い合わせありがとうございます。ギター担当のAと申します。使用感も少な目で僅かな傷は極少々ござ...

日本語 → 英語 , 229 文字

(100% 完了) 終了

akiy501890 - 9年以上前

2 0 0

2/8（日）大阪にて伊藤千晃トークショー決定!! 2/8（日）大阪 KKRホテル大阪にて伊藤千晃のトークショー...

日本語 → 中国語(繁体字) , 1461 文字

(100% 完了) 終了

nakagawasyota - 9年以上前

16 0 0

2/8（日）大阪にて伊藤千晃トークショー決定!! 2/8（日）大阪 KKRホテル大阪にて伊藤千晃のトークショー...

日本語 → 中国語(簡体字) , 1462 文字

(100% 完了) 終了

nakagawasyota - 9年以上前

15 0 1

2/8（日）大阪にて伊藤千晃トークショー決定!! 2/8（日）大阪 KKRホテル大阪にて伊藤千晃のトークショー...

日本語 → 韓国語 , 1462 文字

(100% 完了) 終了

nakagawasyota - 9年以上前

14 0 0

2/8（日）大阪にて伊藤千晃トークショー決定!! 2/8（日）大阪 KKRホテル大阪にて伊藤千晃のトークショー...

日本語 → 英語 , 1461 文字

(100% 完了) 終了

nakagawasyota - 9年以上前

15 1 0

How sleeping 6 times a day helped the founder of WordPres...

英語 → 日本語 , 2354 文字

(100% 完了) 終了

startupdating - 9年以上前

9 2 0

Apple Pay will be embraced by 38% of major retailers by e...

英語 → 日本語 , 2303 文字

(100% 完了) 終了

startupdating - 9年以上前

12 1 4

「緊急」至急対応して下さい。オーダー###について、連絡がなくて困っています。オーダー時Royal Mail...

日本語 → 英語 , 190 文字

(100% 完了) 終了

berryvery - 9年以上前

4 0 0

Out of 4.6M wearables shipped in 2014, only 720K were And...

英語 → 日本語 , 2068 文字

(100% 完了) 終了

startupdating - 9年以上前

9 0 1

Damo attaches to a projector and turns any surface into a...

英語 → 日本語 , 3785 文字

(100% 完了) 終了

startupdating - 9年以上前

17 0 8

Singapore-based real estate crowdfunding site nabs $733k ...

英語 → 日本語 , 3767 文字

(100% 完了) 終了

startupdating - 9年以上前

18 0 0

A.以前、私はあなたのスタッフに【アイテム名】の出品についてebayポリシーに反するか質問しました。返答は問題な...

日本語 → 英語 , 150 文字

(100% 完了) 終了

elealtica - 9年以上前

2 0 0

いい加減にしてください。私は注文する前から確認をしましたよね。あなた達は2月の第1週に到着するので発送します...

日本語 → 英語 , 216 文字

(100% 完了) 終了

matsuda2121 - 9年以上前

3 0 0

こんにちは御社にご迷惑をおかけして大変申し訳ありませんでした。深くお詫び申し上げます。私は今までの規約違反に...

日本語 → 英語 , 163 文字

(100% 完了) 終了

okotay16 - 9年以上前

3 0 0

日本語 → 英語 , 113 文字

(100% 完了) 終了

okotay16 - 9年以上前

2 0 0

また、コンディション表記を改めて確認しましたところ、確かに不適切な表現がございました。当方の在庫はすべて付属品...

日本語 → 英語 , 239 文字

(100% 完了) 終了

no4523214 - 9年以上前

2 0 0

公開翻訳一覧 1359 ページ

Tags

公開翻訳一覧 1359 ページ

Tags

ログイン