Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 日本でこれから販売される人気商品の予約専門サイトです。 最新情報をいち早くお届けします。メールアドレスを入力し、登録をクリックしてください。 配信を...
翻訳依頼文
日本でこれから販売される人気商品の予約専門サイトです。
最新情報をいち早くお届けします。メールアドレスを入力し、登録をクリックしてください。
配信を停止する場合は、登録されているメールアドレスを入力し、解除をクリックしてください。
最新情報をいち早くお届けします。メールアドレスを入力し、登録をクリックしてください。
配信を停止する場合は、登録されているメールアドレスを入力し、解除をクリックしてください。
kanon84
さんによる翻訳
This is a special website to make reservations for popular products to be released on sale in Japan.
We deliver the latest information faster than anyone else. Enter your email address and click on "Register."
In order to stop receiving emails from us, enter your registered email address and click on "Remove."
We deliver the latest information faster than anyone else. Enter your email address and click on "Register."
In order to stop receiving emails from us, enter your registered email address and click on "Remove."
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 113文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,017円
- 翻訳時間
- 2分
フリーランサー