conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 1261 ページ

状態について写真には掲載されていますが、7フレット辺りに少し凹みがあります。 購入前に気になる点ございましたら確...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 9年以上前
3 0 0

通常130名定員の船でのツアーだったのに、検査のため急きょ45名定員の小さい船となりました。(スピードが通常より遅...

(100% 完了) 終了
veltra veltra - 9年以上前
4 1 0

"彼氏と念願のダイビングで、とても楽しみに参加させて頂きました。ガイドの伊藤さんが、とても親切で面白くて話しやすく...

(100% 完了) 終了
veltra veltra - 9年以上前
4 0 0

7月18日開催のイベント『MOONSTRUCK JAMBOREE』に出演決定!! 7月18日（土）、大阪で開催さ...

(100% 完了) 終了
nakagawasyota nakagawasyota - 9年以上前
2 0 0

フィードバックの内容を追加していただきありがとうございます。 実はもう一つお願いがあります。 昨日、My eBa...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 9年以上前
2 0 0

【レギュラーラジオ/UST音声配信】 FM FUJI Slash&Burn 内「東京女子流のアスタラジオ＊」 【...

(100% 完了) 終了
nakagawasyota nakagawasyota - 9年以上前
8 0 0

【レギュラーラジオ/UST音声配信】 FM FUJI Slash&Burn 内「東京女子流のアスタラジオ＊」 【...

(100% 完了) 終了
nakagawasyota nakagawasyota - 9年以上前
8 0 0

【レギュラーラジオ/UST音声配信】 FM FUJI Slash&Burn 内「東京女子流のアスタラジオ＊」 【...

(100% 完了) 終了
nakagawasyota nakagawasyota - 9年以上前
8 0 2

【レギュラーラジオ/UST音声配信】 FM FUJI Slash&Burn 内「東京女子流のアスタラジオ＊」 【...

(100% 完了) 終了
nakagawasyota nakagawasyota - 9年以上前
8 1 4

The Company below identified (“Supplier”) agrees that the...

(100% 完了) 終了
kahlua28 kahlua28 - 9年以上前
2 1 0

Termination For Cause. The University may terminate this ...

(100% 完了) 終了
kahlua28 kahlua28 - 9年以上前
2 0 0

Supplier shall not be paid for any amount of lost profit...

(100% 完了) 終了
kahlua28 kahlua28 - 9年以上前
2 0 0

Supplier's commencement of work or shipment of goods (whi...

(100% 完了) 終了
kahlua28 kahlua28 - 9年以上前
2 0 0

eBay system works on trust system indicated by Feedback s...

(100% 完了) 終了
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - 9年以上前
2 0 0

The zoom mechanism only works if you turn the zoom ring A...

(100% 完了) 終了
kazusugo kazusugo - 9年以上前
3 0 0

今回はご注文をいただきありがとうございます。 まず、ご安心を頂きたい点は、バッテリーが装着されている状態は正常であ...

(100% 完了) 終了
rockey rockey - 9年以上前
2 0 0

ご連絡ありがとう。レンズの中玉に撮影に影響がある傷があったということでしょうか？ すみませんがこちらでは検品時に確...

(100% 完了) 終了
kazusugo kazusugo - 9年以上前
2 0 0

The lens itself inside were scratched was it?

(100% 完了) 終了
kazusugo kazusugo - 9年以上前
2 0 1

こちらの事情を分かってくれてあなたは本当に良い人ですね。本当にありがとう Aのブースターボックス（添付画像）を探し...

(100% 完了) 終了
scoopstar scoopstar - 9年以上前
3 0 0

前回お話させて頂いた通り 現在私の手元にレンズがありません。 信じてもらえてないようですね。 とても残念です。 い...

(100% 完了) 終了
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - 9年以上前
3 0 0

固定資産のグルーピングは実態に合致して適切にされていますでしょうか。 機械装置については製造グループとは別の資産グ...

(100% 完了) 終了
hsk111 hsk111 - 9年以上前
2 0 0

all right. how much more you could throw in the price? I'...

(100% 完了) 終了
yoshihiro yoshihiro - 9年以上前
3 0 0

本日受け取りました 残念ながら品質がばらばらですね。 あなたの国の基準なのでしょうがこれでは困ります。 梱包ももう...

(100% 完了) 終了
odomo101 odomo101 - 9年以上前
2 0 0

LCD display 正常に作動しています 新品の商品と比べると若干薄くなっていますが、ハッキリと表示も読み取れ...

(100% 完了) 終了
shamu002 shamu002 - 9年以上前
2 0 0

Hi, I am looking for compact medium format cameras and th...

(100% 完了) 終了
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - 9年以上前
2 0 0

Tags