xx (yuko_kubodera) Written Reviews

ID Verified
Over 10 years ago Female 40s
Japan
Japanese (Native) English
technology
The review activity that this user made to other translators' works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
yuko_kubodera rated this translation result as ★★★★★ Japanese → English
02 Jul 2014 at 15:39
Comment
自然で上手な英語翻訳だと思います。
yuko_kubodera rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
02 Jul 2014 at 13:32
yuko_kubodera rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
02 Jul 2014 at 12:52
yuko_kubodera rated this translation result as ★★★★★ Japanese → English
27 Jun 2014 at 16:35
yuko_kubodera rated this translation result as ★★★★★ Japanese → English
16 Jun 2014 at 14:02
yuko_kubodera rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
16 Jun 2014 at 13:54
yuko_kubodera rated this translation result as ★★★★★ Japanese → English
16 Jun 2014 at 13:33
yuko_kubodera rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
08 Jun 2014 at 17:49
yuko_kubodera rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
31 May 2014 at 00:05
Comment
プロフェッショナルな日本語の使い方がとても勉強になりました。
yuko_kubodera rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
27 May 2014 at 12:05
yuko_kubodera rated this translation result as ★★★★★ Japanese → English
27 May 2014 at 12:00
yuko_kubodera rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
23 May 2014 at 14:05
yuko_kubodera rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
23 May 2014 at 13:31
yuko_kubodera rated this translation result as ★★★★★ Japanese → English
23 May 2014 at 13:43
yuko_kubodera rated this translation result as ★★★ Japanese → English
19 May 2014 at 11:22
yuko_kubodera rated this translation result as ★★★★★ Japanese → English
19 May 2014 at 10:57
yuko_kubodera rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
19 May 2014 at 10:38
yuko_kubodera rated this translation result as ★★★★★ Japanese → English
19 May 2014 at 17:37
Comment
自然な言い回しで完成度の高い翻訳だと思いました。勉強になりました。
yuko_kubodera rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
19 May 2014 at 11:12
yuko_kubodera rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
19 May 2014 at 11:06
yuko_kubodera rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
09 May 2014 at 09:54
Comment
正確な翻訳ですね。勉強になりました。
yuko_kubodera rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
07 May 2014 at 10:43
yuko_kubodera rated this translation result as ★★★ Japanese → English
07 May 2014 at 10:09
yuko_kubodera rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
07 May 2014 at 10:28
yuko_kubodera rated this translation result as ★★★ Japanese → English
07 May 2014 at 10:25