Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 844

段ボールの件は、貴社の空の空き箱で大丈夫です。 輸出の件は、今すぐブッキングして今週中には商品を出荷して下さい。何...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 8 years ago
2 1 0

前回納品分と比べて明らかに寸法がおかしいです。 赤の矢印(向かって左)が前回納品分。青の矢印(向か...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - over 8 years ago
4 0 0

①世界一の樹高を誇る。樹皮は厚さ30cmに及ぶ ②正式名称は世界を照らす自由である ③巨大な絵を残した理由は、未だ...

(100% Completed) Completed
itomo itomo - over 8 years ago
4 0 0

①深海で生活する唯一のクジラ。2000mの深海に潜ることができる ②中生代白亜紀末の北アメリカに生息していた大型の...

(100% Completed) Completed
itomo itomo - over 8 years ago
2 0 0

①バラ科リンゴ属の落葉高木樹になる果実 ②適応能力が高い小型ほ乳類 ③重さが200kg。傘は半球形で厚く硬い ④性...

(100% Completed) Completed
itomo itomo - over 8 years ago
4 1 0

... I was a bit to eager, just need to add postage! - I j...

(100% Completed) Completed
kaorak kaorak - over 8 years ago
2 1 0

①17世紀に絶滅した鳥。マダガスカル島の固有種 ②ヤップ島で使用されていた石貨。儀礼的贈答品として使われる ③バシ...

(100% Completed) Completed
itomo itomo - over 8 years ago
2 0 0

①砂の温度が28℃ぐらいを境に、高いとメスが生まれ、低いとオスが生まれる ②体内に取り込んだ褐虫藻と共生関係を作り...

(100% Completed) Completed
itomo itomo - over 8 years ago
2 0 0

①長時間の飛行移動の時には、半球睡眠を行う ②犬の嗅覚は人の数千～数万倍とされるが、視力は0.3程度 ③ブドウ科の...

(100% Completed) Completed
itomo itomo - over 8 years ago
2 0 0

Colors さらなる進化を遂げたLADY POP!! May J. のネクストステージを象徴する渾身のフルア...

Japanese → Korean , 454 letters
(100% Completed) Completed
naoki_uemura naoki_uemura - over 8 years ago
5 0 0

Colors さらなる進化を遂げたLADY POP!! May J. のネクストステージを象徴する渾身のフルア...

(100% Completed) Completed
naoki_uemura naoki_uemura - over 8 years ago
6 0 0

Colors さらなる進化を遂げたLADY POP!! May J. のネクストステージを象徴する渾身のフルア...

(100% Completed) Completed
naoki_uemura naoki_uemura - over 8 years ago
5 0 0

Colors さらなる進化を遂げたLADY POP!! May J. のネクストステージを象徴する渾身のフルア...

(100% Completed) Completed
naoki_uemura naoki_uemura - over 8 years ago
4 1 0

Rewind バンダイナムコゲームス「時と永遠 ～トキトワ～」主題歌『Rewind』やホーユー「ビューティラボ...

Japanese → Korean , 104 letters
(100% Completed) Completed
naoki_uemura naoki_uemura - over 8 years ago
4 0 0

Rewind バンダイナムコゲームス「時と永遠 ～トキトワ～」主題歌『Rewind』やホーユー「ビューティラボ...

(100% Completed) Completed
naoki_uemura naoki_uemura - over 8 years ago
2 0 0

Rewind バンダイナムコゲームス「時と永遠 ～トキトワ～」主題歌『Rewind』やホーユー「ビューティラボ...

(100% Completed) Completed
naoki_uemura naoki_uemura - over 8 years ago
2 0 0

Rewind バンダイナムコゲームス「時と永遠 ～トキトワ～」主題歌『Rewind』やホーユー「ビューティラボ...

(100% Completed) Completed
naoki_uemura naoki_uemura - over 8 years ago
2 2 0

The carton supplier said they won't make carton in small ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 8 years ago
4 0 0

Brave May J.、６年越しの超覚醒。第二章はじまる。 全曲の本人作詞によるセルフ・プロデュースアルバム...

Japanese → Korean , 446 letters
(100% Completed) Completed
naoki_uemura naoki_uemura - over 8 years ago
8 0 0

Brave May J.、６年越しの超覚醒。第二章はじまる。 全曲の本人作詞によるセルフ・プロデュースアルバム...

(100% Completed) Completed
naoki_uemura naoki_uemura - over 8 years ago
10 2 0

Brave May J.、６年越しの超覚醒。第二章はじまる。 全曲の本人作詞によるセルフ・プロデュースアルバム...

(100% Completed) Completed
naoki_uemura naoki_uemura - over 8 years ago
6 0 1

Brave May J.、６年越しの超覚醒。第二章はじまる。 全曲の本人作詞によるセルフ・プロデュースアルバム...

(100% Completed) Completed
naoki_uemura naoki_uemura - over 8 years ago
7 1 0

それはダメです。すぐブッキングして下さい。今北朝鮮の問題が出ていますので日本に到着後カスタムで検査に2週間掛かりま...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 8 years ago
3 0 0

いつも取引してくれてありがとう。 私のビジネスは、あなたのおかげで順調にいっています。 添付されていた請求書に...

Japanese → French , 196 letters
(100% Completed) Completed
ayunosuke ayunosuke - over 8 years ago
2 0 0

秘密保持契約書 株式会社 代表取締役 〇〇〇〇殿 この度、採用されるにあたり、私は以下の事項を遵守することを約...

(100% Completed) Completed
miterashi-shohei miterashi-shohei - over 8 years ago
6 1 7

Tags