Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. E-commerce

Public Translations "E-commerce" Page 67

2月20日に決済している、残りの商品代金の$2790も即PAYPALへ返金してください。 2日以内の返金がない場合...

(100% Completed) Completed
moto06 moto06 - over 11 years ago
2 0 0

Once again my shipement is on backorder. I tried to orde...

(100% Completed) Completed
kouta kouta - over 11 years ago
2 0 0

この商品を落札後に、追加で複数購入は可能ですか？

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 11 years ago
2 0 0

Wann wird das Objektiv versendet ?

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 11 years ago
2 0 0

破損の程度は、根元から折れています。 これは私には修理することは出来ません。 同じモデルカーを用意してほしいです...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 11 years ago
2 0 0

速やかに回答くださりありがとうございます。 私はあなたからのオファーを受けます。 ブラック・ピンク・レッド・ホ...

(100% Completed) Completed
fukunaga fukunaga - over 11 years ago
2 0 0

こんにちは 私はこのiPhone5専用ケースの黒色を2個購入したいのですが、 売り切れのようですね。 あらため...

(100% Completed) Completed
fukunaga fukunaga - over 11 years ago
2 0 0

指定された２つの商品を購入いたしました。 商品の出荷が完了しましたら、トラッキング番号をメールにてお知らせいたしま...

(100% Completed) Completed
nemuriooji nemuriooji - over 11 years ago
2 0 0

Bonjour D'accord pour un remboursement de la batterie Li...

French → Japanese , 195 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - over 11 years ago
2 0 0

いつもありがとう。代替品を送ってくれて感謝している。 あなたは誠実ないい人ですね。 お願いがあります。 AMAZO...

Japanese → German , 235 letters
(100% Completed) Completed
kengo kengo - over 11 years ago
1 0 0

購入することに決めました。 明日、支払う予定です。 今、支払いの準備をしているところです。 先日$12,700で売...

(100% Completed) Completed
starrow2010 starrow2010 - over 11 years ago
2 0 0

本日商品が私の手元に戻ってきました。 どうやら、お客様が不在で再配送の依頼がなかった為、保管期間満了で差出人へ返品...

Japanese → French , 145 letters
(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 11 years ago
2 0 0

Dear Customer, Thank you for contacting us. As per your...

(100% Completed) Completed
kame1131 kame1131 - over 11 years ago
2 0 0

Dear Mr./Ms. XXXXXX, Thank you for your reply. Do you w...

English → French , 668 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - over 11 years ago
2 1 0

JB62は多くのベーシストにとって基準値とも言えます。このベースにあの噂の完全手巻ピックアップ、K&T"JIG"を...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 11 years ago
1 0 0

Shipping procedure of your item is now completed. We sen...

English → German , 1951 letters
(100% Completed) Completed
eiking_jp eiking_jp - over 11 years ago
6 0 1

Thank you for your email! How nice that you like our s...

(100% Completed) Completed
exezb exezb - over 11 years ago
3 0 0

Dear Masaaki Sando: Thank you for your email to Hammache...

(100% Completed) Completed
kame1131 kame1131 - over 11 years ago
4 0 0

こんにちは。 明日支払いをしますが、発送はすぐ可能ですか？ 到着するまでに少し時間がかかるので、 出来る限り早く出...

(100% Completed) Completed
kouta kouta - over 11 years ago
3 0 0

お買い上げありがとうございました。 一度お買い上げ頂くと会員になります。 会員登録をしますのでお誕生日を教えて下さ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 11 years ago
2 0 2

先日インターネットから、御社の卸売りアカウントの申込みをしましたーーと申します 私たちの会社は日本でオンラインの寝...

(100% Completed) Completed
yoko2525 yoko2525 - over 11 years ago
4 0 0

このたびはご迷惑おかけしすみませんでした。 おそらく配送中の事故だと思われます。 全額返金をご希望でしたらプリペイ...

(100% Completed) Completed
5843435 5843435 - over 11 years ago
2 0 1

ビル ヘイリー様 返信をいただきましてありがとうございます。 発送していただく住所は下記となります。 ...

(100% Completed) Completed
kame1131 kame1131 - over 11 years ago
2 0 0

担当者様 やはり、ショッピングバッグにいれてpaypalで購入できません あなたのお店でjeansを５本購入した...

(100% Completed) Completed
poptones poptones - over 11 years ago
3 0 0

こんにちは！最後まで読んでね⇒このソフトは日本のＰＳ２専用です。（リージョンコード２）日本のＰＳ２以外のハード機器...

(100% Completed) Completed
koorii64 koorii64 - over 11 years ago
4 0 2

Tags