conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Business

Public Translations "Business" Page 599

返信ありがとうございます。 残念です。 しかし、あなたの商品に興味があります！ こちらの商品を10個購入は可能...

(100% Completed) Completed
keiita keiita - almost 12 years ago
2 0 0

アカウント開設について連絡頂きありがとうございます。 私の店は、田舎にあり非常にマーケットが小さい ため店舗のみ...

(100% Completed) Completed
sakeroad sakeroad - almost 12 years ago
2 0 0

初めまして。 御社の商品を日本で取り扱っている株式会社SのAと申します。 この度、Simplifi Digital...

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - almost 12 years ago
2 0 0

ご紹介ありがとうございます。 以後、Rogerさんに連絡をとるようにします。 今までいろいろな方と取引をしてき...

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - almost 12 years ago
3 0 0

Diamond Sports Big League Ultra-Lite Umpire Mask Product...

(100% Completed) Completed
ryosuke0405 ryosuke0405 - almost 12 years ago
2 0 0

Diamond Sports Big League Ultra-Lite Umpire Mask Product...

(100% Completed) Completed
ryosuke0405 ryosuke0405 - almost 12 years ago
2 0 0

創業祭期間中で返事が遅くてごめんなさい。 発注書を添付します。 港はケープタウンですよね？ また、船会社の方に出稿...

(100% Completed) Completed
nagomi nagomi - almost 12 years ago
4 0 0

前回の注文分がまだ到着していません。 追跡番号を調べたところ、幾つかの荷物がまだサンフランシスコにある状態です。 ...

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - almost 12 years ago
2 0 0

ありがとうございます。 それでは近いうちに注文します。 以前伝えていますが、オーダーナンバー62693の商品につい...

(100% Completed) Completed
michioo michioo - almost 12 years ago
2 0 3

この度、弊社はあなたを不採用とさせて頂きました。手違いで、メールが届いたり、届かなかったりして申し訳ございません。...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 12 years ago
3 0 0

はじめまして。 この度弊社では海外事業部を新たに発足し、 安心して長く取引させていただける方を探しています。 ...

(100% Completed) Completed
keiita keiita - almost 12 years ago
3 0 0

はじめまして。 この度弊社では海外事業部を新たに発足し、 安心して長く取引させていただける方を探しています。 ...

(100% Completed) Completed
keiita keiita - almost 12 years ago
3 0 0

今日、Paypalから連絡があり、あなたの注文のお支払が可能になりました。お手数ですが再度、お支払の手続きをお願い...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - almost 12 years ago
2 0 2

先日は、こちらこそ有難う御座いました。 「ユーザーにとってのサービスの分かり易さ」、「クラウド化の不可逆的な流れと...

(100% Completed) Completed
tkafumi0925 tkafumi0925 - almost 12 years ago
2 0 0

・14個をまとめて送らないで、数日ずらして何回かに分けて送ってもらえませんか？ ・もし、あなたの友人などで○○を...

(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - almost 12 years ago
3 0 0

私は日本人で、ebayで毎月$20000〜＄50000くらい購入しています。　 あなたの商品がとても気に入りました...

(100% Completed) Completed
hayashimoton hayashimoton - almost 12 years ago
3 0 1

"商品A"について問い合わせです。 2kg以下の1つのパッケージに最大何個まで詰めることができますか？ 10個から...

(100% Completed) Completed
drop drop - almost 12 years ago
3 0 3

あなたのビザが無事に給付されたとのことで、安心すると共に、とても嬉しく思っています。 我々は、Aから契約書の雛形...

(100% Completed) Completed
ryunan ryunan - almost 12 years ago
4 0 5

Inspired from a woodland camouflage pattern, TakTIk's com...

(100% Completed) Completed
zanbia zanbia - almost 12 years ago
2 0 0

連絡ありがとう。 売れ行きに変化があるかもしれませんが、このまま行くと、12月の頭に30-50個注文することになり...

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - almost 12 years ago
3 0 0

リストに記載してあるASINコードから、アメリカアマゾンと日本アマゾンの価格を抽出する作業です。 手順は１～３の...

(100% Completed) Completed
lumiere lumiere - almost 12 years ago
2 0 1

私は、先日、当社のインターネットサイトでガジアーノ＆ガーリング製のビジネスシューズを購入した河野といいます。 先日...

(100% Completed) Completed
balance balance - almost 12 years ago
3 0 0

ハリケーンの被害はこちらのニュースでも報道されています。早く通常通りに復旧すると良いですね。 さて、代金をインボ...

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - almost 12 years ago
3 0 0

AとBではwasherとSmall bearingの大きさと厚みが違います。 Aを使用すると3枚目の写真のとおり...

(100% Completed) Completed
mirakoma mirakoma - almost 12 years ago
2 0 0

写真の男は私です。 日本では通販のサイトに写真を掲載すると信頼性が高まるので掲載してみました。 配送方法は、do...

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - almost 12 years ago
2 0 0

Tags