Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 43

サンフランシスコは遠いね…やっぱりパイロットっとの仕事って大変だよね😵 A380には一度だけ乗ったことあるんだけ...

(100% Completed) Completed
otaka0706 otaka0706 - over 2 years ago
2 0 0

いつもサムライクラフトオンラインショップをご利用頂き誠にありがとうございます。 パイソンウォレットは不備なくご使用...

(100% Completed) Completed
samuraicraft samuraicraft - over 2 years ago
2 0 0

お返事ありがとうございます。 今のロシアの状況を見て不安しかありません。 そこで、きちんとした日にちを決めました。...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 2 years ago
6 0 2

・話に具体性があり、分かりやすい ・決裁者アポイントを取る重要性を理解している ・お客様の課題と案件金額からポテン...

(100% Completed) Completed
khan khan - over 2 years ago
2 0 0

私のあなたに対する願いは届かなかったのですね。 私はあなたを信じていました。 あなたの人形を心から愛していました。...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 2 years ago
3 0 0

書類を発行したらその内容が、直接 担当者にもメールが行くようになっています。申し訳ないですが、 集荷依頼を現地でし...

(100% Completed) Completed
nishiyama75 nishiyama75 - over 2 years ago
2 0 0

オーダー番号:000-000について 日本のクレジットカードを使用して決済しましたが、 海外からの購入のため利用制...

(100% Completed) Completed
azuzu azuzu - over 2 years ago
3 0 0

候補者の直近の職歴はエンタープライズセールスです。〇〇セールスとSＭＢセールスは同じセールスでも 商談の進め方や...

(100% Completed) Completed
khan khan - over 2 years ago
4 0 0

船積の物量が同じだからと言って、物流費用が100 %同じではありません。なぜかというと、多くの費用は一回一回の船積...

(100% Completed) Completed
jini68jp jini68jp - over 2 years ago
2 0 0

複数件問い合わせを頂いているにも関わらず返信が滞っており申し訳ありません。 現在Aは新型へ移行処理中で、通常は即時...

(100% Completed) Completed
tgvicektx tgvicektx - over 2 years ago
3 0 0

・話が長く要点がつかみにくい。質問を深めると要点が整理される ・セールスに関して経験が豊富で目標達成に対する意欲...

(100% Completed) Completed
khan khan - over 2 years ago
3 0 0

ご連絡が遅れて申し訳ありません。 楽器機材は継続して販売しています。 御社から仕入れた、MOSKY製品は完売してい...

(100% Completed) Completed
makio-yasui makio-yasui - over 2 years ago
3 0 0

Aによる2か月連続リリースにしてギタリストの●を中心に制作された最新作『』が解禁 ●主演で注目を集めた映画『』へ...

(100% Completed) Completed
oddbose oddbose - over 2 years ago
2 0 0

私たちが使用している銀行は、住所がP0 Boxへの送金を許可していません。 上記の問題があるため、私たちはもう１つ...

(100% Completed) Completed
jajack jajack - over 2 years ago
2 0 3

船積と作業時期に関しては、昨年同様、8月〜1月を予定しています。もちろん御社がいつPO発行できるかによって、時期は...

(100% Completed) Completed
jini68jp jini68jp - over 2 years ago
2 0 0

お知らせです！ こんなに嬉しいことはありません。 なんとあの〇〇さんのパトレオンに呼んでいただけることになりました...

(100% Completed) Completed
mottsun mottsun - over 2 years ago
4 0 0

本日、商品を受け取りました。 このブランドの付属品は封筒に入ったギャランティーカードとカード類(※画像)が付いてき...

(100% Completed) Completed
ritessa09_90ys ritessa09_90ys - over 2 years ago
3 0 3

SNSにアップロードしているXXの写真と動画をすべて削除してください。家族でもない人の写真を無断で公開し、名前まで...

(100% Completed) Completed
ysanae ysanae - over 2 years ago
3 0 0

了解です。 2000円でGTに提示します。 彼らが25000 株を買った場合、UQには5000万円の収入、 475...

(100% Completed) Completed
obikaz obikaz - over 2 years ago
2 0 1

魔女の宅急便は私の好きな映画の一つです。 しかし、ストックホルムが舞台だとは知りませんでした。 鉱物を愛するあな...

(100% Completed) Completed
kuridai kuridai - over 2 years ago
4 0 0

心アミロイドーシスの診療アルゴリズムにもあるように、M蛋白の検出とピロリン酸シンチは心アミロイドーシスのサブタイプ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 2 years ago
2 0 0

彼は医療機関への定期通院歴はなく、前医では心房細動と便潜血陽性、鉄欠乏性貧血を指摘され、心アミロイドーシスとWal...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 2 years ago
2 0 0

ご指摘の費用漏れについて、今更の質問で申し訳ありませんがこれは具体的にいつ、どの機種に対して発生するコストですか？...

(100% Completed) Completed
tgvicektx tgvicektx - over 2 years ago
5 0 0

説明が分かりにくく、具体性に欠けるため、お客様に分かりやすく説明できるイメージがわかなかった 目標達成にあたり、...

(100% Completed) Completed
khan khan - over 2 years ago
5 0 0

Changさん、返信が遅くなり申し訳ありません。 本日午後のミーティングでは、お時間いただき恐縮ですが、よろしくお...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 2 years ago
2 0 0

Tags