Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 417

DHL社の過失により、弊社は納品遅延による売上機会の大幅損失が現在まで継続して発生しています。 もしＤＨＬ社で上...

(100% Completed) Completed
z2080047 z2080047 - almost 7 years ago
3 1 4

DHLから荷物が返送されたと輸入社から連絡がありました。 返送期限の何日も前からTax_IDについて幾度もメール...

(100% Completed) Completed
z2080047 z2080047 - almost 7 years ago
3 0 0

Bom dia Yoshiyuki tudo bem ? Estou rastreando minha merca...

(100% Completed) Completed
afayk604 afayk604 - almost 7 years ago
3 0 0

値段の高いものを販売しているので、点数よりも金額のリミットをあげてください 出品できるものがたくさんあるので、是...

(100% Completed) Completed
tokyocreators tokyocreators - almost 7 years ago
3 0 0

私の調査によれば、当製品の消費者からの主なクレームは以下の通りです。 今回開発する製品は下記クレームが一切無いこと...

(100% Completed) Completed
z2080047 z2080047 - almost 7 years ago
3 0 0

Ｑ１．緑のパーツと青のパーツの結合方法は？ 　　　ex)オス、メスでのはめ込み or ネジ止め or 接着材 など...

(100% Completed) Completed
z2080047 z2080047 - almost 7 years ago
2 0 0

加えて、初日も１日ガイドをお願いできますか。朝の7:00に空港に着いてからホテルに移り、その後、スーパーマーケット...

(100% Completed) Completed
yoshihiko52 yoshihiko52 - almost 7 years ago
3 0 0

請求書に関しまして、 我々が取り扱っている商品は、 メーカーが～～、正規供給者が～～となっており GMPに記載のメ...

(100% Completed) Completed
tokyocreators tokyocreators - almost 7 years ago
3 0 0

シャトルについて確認したいのですが、シャトルは何人乗りになるでしょうか？ シャトルに乗るのは私たちのグループだけで...

(100% Completed) Completed
yoshihiko52 yoshihiko52 - almost 7 years ago
3 0 1

荷物が盗難にあった可能性がありますね。私も心が痛いです。 私ができる範囲であなたをサポートします。 しかし、まず...

(100% Completed) Completed
sakura777 sakura777 - almost 7 years ago
4 0 3

こんにちは。 商品が届かなくてご心配ですよね。 しかし安心してください。私はあなたのお役に立てるよう全力を尽くしま...

(100% Completed) Completed
sakura777 sakura777 - almost 7 years ago
4 0 2

防水過去はしていませんが ゴルフシューズ専用の特殊ウレタンが耐久性・低吸水性を確保しています。

(100% Completed) Completed
afayk604 afayk604 - almost 7 years ago
2 0 1

ご質問ありがとうございます。 日本は現在年末年始の長期休暇の時期に入っています。 そのため、当ストアも一部の商品を...

(100% Completed) Completed
georla_go georla_go - almost 7 years ago
2 0 5

１．３年以上継続して取引している顧客の有無 　　有る場合、顧客数と１回の取引あたりの平均購入ロット数 ２．主要...

(100% Completed) Completed
z2080047 z2080047 - almost 7 years ago
2 0 0

★ 460ccまでのドライバー対応 ★ 素敵なカラー、高級な刺繍入り ★ 新しい独自デザイン、防水復古タイプ ★ ...

(100% Completed) Completed
afayk604 afayk604 - almost 7 years ago
8 1 0

教えていただき、ありがとうございます。 お手数をおかけしますが、日本までの送料を知りたいので 届いた商品を返送さ...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - almost 7 years ago
3 0 0

はい。 先に払い戻しを希望します。 発送可能になったら改めて連絡させてもらいます。 よろしいですか？ 良ければ返金...

(100% Completed) Completed
sugawara-hiroyuki sugawara-hiroyuki - almost 7 years ago
3 0 0

(1) コーティング剤に含まれる全ての成分の内容と割合を知りたいのですが、教えていただけますか？製品パッケージに記...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - almost 7 years ago
3 0 1

①色ムラを施す加工はしないでください。 ②280012 CY LEATHER STOOLや280004 SF L...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - almost 7 years ago
4 0 1

入金確認の連絡をありがとうございました。 当方のミスで金額を多く振り込んでしまい申し訳ございません。 (ご提案頂い...

(100% Completed) Completed
marom1 marom1 - almost 7 years ago
4 0 3

貴社のコミッションは7％でお願い致します。 真鍮ヒーターはかなり高額になりまして、コストインパクトが大きいです。 ...

(100% Completed) Completed
takatoshi takatoshi - almost 7 years ago
2 0 0

今後の取引についてもどうかお考え直し頂く思います。これより毎月御社より1500€から2000€ほど商品の購入を予定...

(100% Completed) Completed
nikolondon nikolondon - almost 7 years ago
2 0 0

先日の件で御社に対して無礼をしてしまったことを大変申し訳無く思うとともにお詫び申し上げます。 私も御社との取引は...

(100% Completed) Completed
nikolondon nikolondon - almost 7 years ago
3 1 2

今回の件で御社に対して大変な無礼があったことをお詫び申し上げます。 商品の方はしっかり一 日遅れてではございますが...

(100% Completed) Completed
nikolondon nikolondon - almost 7 years ago
2 0 0

Have you already received back the shoes? They were shipp...

(100% Completed) Completed
afayk604 afayk604 - almost 7 years ago
2 0 0

Tags