conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 416

Hi Delivery is through Japan Post yes that is true my fri...

(100% Completed) Completed
nikolondon nikolondon - over 6 years ago
5 1 0

下記の荷物が配達完了になっておりますが全く届いておりません。 いったいどうなっているのでしょうか？ また、DHL...

(100% Completed) Completed
nikolondon nikolondon - over 6 years ago
4 0 0

彼らのサイトで靴を販売しています。 しかし、本当は、靴を販売したくないそうです。なぜなら、彼らの問屋の条件が、財布...

(100% Completed) Completed
nishiyama75 nishiyama75 - over 6 years ago
4 0 1

お久しぶりです。 Sさんのアカウントに紐付け可能です。 すでに到着している荷物はSさんのアカウントに反映しています...

(100% Completed) Completed
kenchan kenchan - over 6 years ago
2 0 1

ごめんなさい。 前回のメールを送った後、あなたからの返信が少し遅かったので断られたと思い、色々と考えて〇〇さんにお...

(100% Completed) Completed
5766 5766 - over 6 years ago
3 1 0

学校が心斎橋から徒歩１５分 難波からも近く便利 アルバイト紹介セミナー実施 ※年に2～3回開講している 奈良、京都...

(100% Completed) Completed
ha-suzuki ha-suzuki - over 6 years ago
3 0 1

第 2 条 [秘密情報] 1. 本契約において、「秘密情報」とは、開示当事者が受領当事者に対して開示す る技術上ま...

(100% Completed) Completed
z2080047 z2080047 - over 6 years ago
2 0 0

XXXに観光する予定です。 市内で食事や観光する時に通訳ができるガイドを探したいと考えています。 ガイドは、日本語...

(100% Completed) Completed
yoshihiko52 yoshihiko52 - over 6 years ago
2 0 0

Hello Shunsuke, Thank you for completing the verificati...

(100% Completed) Completed
tanakashunsuke tanakashunsuke - over 6 years ago
2 0 0

お考えくださりありがとう。 年内は２７日まで営業します。 ２７日までに入金確認できれば今年中に発送できますので ...

(100% Completed) Completed
sachikoarai sachikoarai - over 6 years ago
2 1 1

度々すみません。 多数の発送業者を探しましたが、対応出来る業者が見つかりませんでした。 商品に多大な興味を持って頂...

(100% Completed) Completed
sugawara-hiroyuki sugawara-hiroyuki - over 6 years ago
4 0 0

本日ギターを受け取りました。ギターを確認したところ打痕による塗装ハゲがありました。残念ながら返品を希望します。今後...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 6 years ago
2 0 0

本日ギターを受け取りました。ギターを確認したところ打痕による塗装ハゲがありました。残念ながら返品を希望します。今後...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 6 years ago
1 0 0

荷馬車が通れる道として利用されていた 馬・人と１３人流される 元禄時代に山からの大水で三軒の家と馬小屋等が流さ...

(100% Completed) Completed
tadasuke1075 tadasuke1075 - over 6 years ago
4 0 1

Hello you have 2 items for sale, are you open to offers, ...

(100% Completed) Completed
konnyaku33 konnyaku33 - over 6 years ago
3 0 0

私のe-mailアドレスが11月に変わりましたが、12月末日をもって完全に使用不可となります。 皆様に再度、アドレ...

(100% Completed) Completed
clara7707 clara7707 - over 6 years ago
3 0 0

AだとBとCの間に樹脂が滞留する可能性があります。ですので、性能はDのほうがいいと考えております。 ただ、作業効率...

(100% Completed) Completed
takatoshi takatoshi - over 6 years ago
3 0 0

4つ全て買う予定なので､現在e-bayに出品中の商材を取り消してもらえませんか?

(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - over 6 years ago
2 0 0

キャンセルしたのは、あなたが以前に間違って注文したサイズです。 安心して下さい。

(100% Completed) Completed
afayk604 afayk604 - over 6 years ago
3 0 1

お母さんが収穫したいちごでケーキを作りました🎂ちゃんとスポンジの間にも入ってる(°▽°) しかも美味い‼️ メリ...

(100% Completed) Completed
lark_my lark_my - over 6 years ago
4 0 0

こんにちは。私は日本でグッドイヤーウェルテッド製法のワークブーツを作っています。御社の販売する機械は日本にいる私に...

(100% Completed) Completed
high_low high_low - over 6 years ago
4 0 1

びっくりするくらいの素晴らしい評価をいただき、ありがとうございます。 とても感激しています。 しかし、お取引に対す...

(100% Completed) Completed
georla_go georla_go - over 6 years ago
3 0 4

<c> 現在はアマゾンでしか販売をしていませんが、 将来的には楽天や実店舗などの他の販路でも販売をするつもりです。...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - over 6 years ago
4 0 0

せっかくご興味をもっていただいた商品ですが、 商品に不都合と思われる箇所が見つかりました。 そのため、状態確認のた...

(100% Completed) Completed
georla_go georla_go - over 6 years ago
4 0 8

Recebi o email falando que meu pedido havia sido cancelad...

(100% Completed) Completed
afayk604 afayk604 - over 6 years ago
2 0 0

Tags