Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 2813

はじめまして。 私は日本でショップを経営しております。丁度、大口の取引、仕入れ先を探していた所 fabrice様...

(100% Completed) Completed
siam siam - about 12 years ago
10 0 0

こんにちは、私はペイパルで23ユーロを支払いました。できるだけ早く商品を送っていただけますか？先日もお願いしました...

Japanese → French , 158 letters
(100% Completed) Completed
nobu nobu - about 12 years ago
2 0 0

お世話になっております。 ●は在庫がないということですか？ 一昨日24時間以内に注文すれば大丈夫とのことでしたが...

(100% Completed) Completed
sion sion - about 12 years ago
4 0 0

Male, the capital of the Maldive Islands is a thriving c...

(100% Completed) Completed
egawa1221 egawa1221 - about 12 years ago
2 0 0

私の顧客があなたのサービスを利用できるか確認させて下さい。 私のクライアントはベリーズでオンラインビンゴを運営し...

(100% Completed) Completed
koara koara - about 12 years ago
4 0 0

あなたから送料が23ユーロ足りないと連絡があったので、私は不足分を再請求してもらうか、ペイパルに登録しているメール...

Japanese → French , 240 letters
(100% Completed) Completed
nobu nobu - about 12 years ago
2 0 0

・質問について -私のウェブサイトには月17500人のユニークユーザが訪れます。 -リスティング広告、アフェリエー...

(100% Completed) Completed
sakeroad sakeroad - about 12 years ago
5 0 0

1　The silky soft 400 thread count sateen one of our custo...

English → Japanese , 1433 letters
(100% Completed) Completed
yoko2525 yoko2525 - about 12 years ago
4 1 2

Shipping and handlingのところにあるChange countryで、国が変更できません。私は日...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 12 years ago
2 0 0

先日の送って頂いた荷物に一部破損がみられておりました。 トラッキングナンバーは●です。 配送された商品の一部(3...

(100% Completed) Completed
sojiro3618 sojiro3618 - about 12 years ago
3 0 0

Hello, We do offer wholesale but at the moment we only h...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 12 years ago
2 0 1

こんにちは この度は、ご注文ありがとうございます。 こちらの商品ですが、人気商品の為再生産品となります。 メーカ...

(100% Completed) Completed
ksgroup ksgroup - about 12 years ago
3 0 0

こんにちは この度は、ご注文ありがとうございます。 こちらの商品ですが、人気商品の為再生産品となります。 メーカ...

(100% Completed) Completed
ksgroup ksgroup - about 12 years ago
2 0 1

お返事をいただきありがとうございます。 もし〇〇柄がイメージしにくい場合には、〇〇や〇〇の柄でも構いません。 柄の...

(100% Completed) Completed
mokomoko mokomoko - about 12 years ago
2 0 0

Thanks for your order today. We are writing you with info...

(100% Completed) Completed
sion sion - about 12 years ago
2 0 0

いつもありがとうございます。 先日いただいた商品についてですが、 不良品がありました。 不良品の種類はRBDE...

(100% Completed) Completed
kariage8049 kariage8049 - about 12 years ago
2 0 0

いつもありがとうございます。 承知しました。 それでは、私は待ちたいと思います。 あなたの商品は素晴らしいです...

(100% Completed) Completed
kariage8049 kariage8049 - about 12 years ago
2 0 0

I have got in touch with UPS and they will be sending a p...

(100% Completed) Completed
ken1981 ken1981 - about 12 years ago
2 0 0

I cannot get that special price again it was a one time d...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - about 12 years ago
2 0 0

bonjour je me suis renseigner c'est moi cher par la belgi...

French → Japanese , 433 letters
(100% Completed) Completed
nobu nobu - about 12 years ago
2 0 0

First, we would like to apologize for any inconvenience y...

(100% Completed) Completed
junichi junichi - about 12 years ago
2 0 0

電話をかけるとき画面上部に'Touch to return to call'と表示され、画面がちらつく問題を修正。...

(100% Completed) Completed
setoh2000 setoh2000 - about 12 years ago
2 0 0

ありがとうございます。 もし追加の商品がありましたら、ご連絡させて頂きます。 よろしくお願いします。 早川

(100% Completed) Completed
sion sion - about 12 years ago
2 0 1

rmr mina ma acheter un lot de coupelles de *** il ma en...

French → Japanese , 526 letters
(100% Completed) Completed
nobu nobu - about 12 years ago
2 0 0

あなたが今、在庫で持っているツアー支給品のドライバーヘッドとフェアウェイウッドがあれば私に教えてくれませんか？ 特...

(100% Completed) Completed
kurihide kurihide - about 12 years ago
3 0 0

Tags