Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Business

Public Translations "Business" Page 279

倉庫会社から無記名のカートンボックスがあり、商品パッケージにラベルが無いためサイズの仕分けが出来ず困惑してしまって...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 9 years ago
3 2 0

お返事遅くなりすみません 私の顧客があなたから購入した商品にクレームをつけています 返金対応では納得してくれませ...

(100% Completed) Completed
kazuhiko kazuhiko - almost 9 years ago
2 0 0

Job Search For International Students Your First Part-ti...

(100% Completed) Completed
katohi katohi - almost 9 years ago
2 1 0

iPhone6s ケース 手帳型 保護ケース マグネット式 黒 ・iPhone 6s / iPhone 6 手帳...

(100% Completed) Completed
nishoka nishoka - almost 9 years ago
4 0 1

返事が遅れて申し訳ない。 取引に応じてくれて、本当にありがとうございます。 とりあえず、最初の取引なのでサンプル...

(100% Completed) Completed
asus0358 asus0358 - almost 9 years ago
3 0 0

I am planning to sell about 50 - 100 pieces a month, tha...

(100% Completed) Completed
asus0358 asus0358 - almost 9 years ago
2 0 0

私の計画では、月に50個~100個 年間で1000個ほど販売したいと考えております。 仕入れる数について、...

(100% Completed) Completed
asus0358 asus0358 - almost 9 years ago
3 0 0

商品を気に入って頂けず、残念です。 私達は謝ります。 商品ページの商品と、お届けした商品は同一の商品です。 想像し...

(100% Completed) Completed
kazu31 kazu31 - almost 9 years ago
4 0 0

チェックアウト時の注意事項 -チェックアウトは10時です。延長はお断りしてます。 -ゴミは一箇所にまとめて下さい。...

Japanese → Korean , 199 letters
(100% Completed) Completed
setoyama setoyama - almost 9 years ago
4 0 0

チェックアウト時の注意事項 -チェックアウトは10時です。延長はお断りしてます。 -ゴミは一箇所にまとめて下さい。...

(100% Completed) Completed
setoyama setoyama - almost 9 years ago
5 1 3

チェックアウト時の注意事項 -チェックアウトは10時です。延長はお断りしてます。 -ゴミは一箇所にまとめて下さい。...

(100% Completed) Completed
setoyama setoyama - almost 9 years ago
4 0 0

あなたが注文してくれた商品はちょうど在庫切れとなってしまいました。 次回商品をお届ける日にちが２月の下旬か３月...

(100% Completed) Completed
keisukeokada keisukeokada - almost 9 years ago
4 0 0

注文番号000の件 お世話になっております、日本の○○です。 先ほど荷物が届きました。 添付写真の２種類(計３...

(100% Completed) Completed
mokomoko mokomoko - almost 9 years ago
4 1 0

ご連絡ありがとうございます。 アマゾンの記載がややこしくて申しわけありません。 ４－５日で出荷と記載されているのは...

(100% Completed) Completed
nishoka nishoka - almost 9 years ago
2 0 0

早速のお返事ありがとうございます。この液が非毒性で無害であることは理解できました。ですがメールに添付しました写真で...

(100% Completed) Completed
yoshikichi yoshikichi - almost 9 years ago
4 0 0

バルコニーに物干し設備はありません、浴室の乾燥機をご使用になってください。 エクストラベッドはソファと兼用です。 ...

(100% Completed) Completed
setoyama setoyama - almost 9 years ago
3 0 0

商品の検査が行ったところ、時計は正常に動作しており、初期不良は特にございませんでしたので、本日、商品を発送いたしま...

(100% Completed) Completed
tomtomhappymayumi tomtomhappymayumi - almost 9 years ago
3 0 0

テスト結果は良好でした。HYSOLIDで確認する限り、WASAPIは16bitと32bitの2つのビット深度のイン...

(100% Completed) Completed
cdyamaguchi cdyamaguchi - almost 9 years ago
4 0 0

マレーシアのABCはテクニカルのグレードが低い為に実行出来ませんでした。 Datoがシンガポールの銀行、CCCマレ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 9 years ago
2 0 0

Fund3とFund4と契約内容は基本的に同じでしょうか。 Fund3とFund4とで契約内容に違いがある場合はそ...

(100% Completed) Completed
tmsy24 tmsy24 - almost 9 years ago
4 0 0

私は、"Japan high-quality shop"の藤原秀昭と申します。 当店より”商品名”をご注文頂きあり...

Japanese → French , 441 letters
(100% Completed) Completed
hideeaki hideeaki - almost 9 years ago
4 0 0

AAAに興味があります。AAAの卸価格、日本までの送料、注文の際のミニマムオーダーがあれば教えてください。私は、P...

(100% Completed) Completed
hamess hamess - almost 9 years ago
3 0 0

返信が大変遅れて申し訳ありません。 商品のリストアップを進めますので、少しお時間を下さい。

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - almost 9 years ago
4 0 0

3月末まで♪ 翻訳コーディネーターのお仕事をフルタイムで募集しています。 イタリア語がネイティブレベルで、ビジネス...

(100% Completed) Completed
ayakofujita ayakofujita - almost 9 years ago
3 4 3

お返事お待たせしました 当店は商品代金＋配送料の8900円のみ ご請求しています 手数料等 その他科目でご請求...

(100% Completed) Completed
fusogiken fusogiken - almost 9 years ago
2 0 3

Tags