conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 2609

画面にタッチして、かえるをジャンプさせましょう。 お子さんが操作して遊んでいる時に 「一匹ずつタッチしてみて」 ...

(100% Completed) Completed
furukawasan furukawasan - over 11 years ago
4 0 0

Chagnon様 お送りした「Headphones System」が破損していたということ、大変ご迷惑をお掛けしま...

Japanese → French , 689 letters
(100% Completed) Completed
ppmamedai ppmamedai - over 11 years ago
6 0 4

この度は、当店にオーダーをいただき、心より感謝いたします。 支払いの件についてですが、全額を前金でお願いします。全...

(100% Completed) Completed
takemurakazuki takemurakazuki - over 11 years ago
2 0 0

この後でもう一通そちら宛にメールを送りますが、 これはそのまま削除して下さい。 サイトのシステム上、必ず返信をし...

(100% Completed) Completed
stinchi stinchi - over 11 years ago
2 0 0

荷物が届いたとのことで安心しました。 つい先ほど、こちらからドイツの郵便局に 問い合わせをかけたばかりなので も...

(100% Completed) Completed
stinchi stinchi - over 11 years ago
3 0 0

Hi The stock of PS3/ 360 Dead Space 3 limited edition b...

(100% Completed) Completed
kouta kouta - over 11 years ago
2 0 1

MEIKOは、VOCALOIDの中で一番の常識人として扱われるキャラクターです。 ミステリアスで優しい曲調が多い...

(100% Completed) Completed
singosingo18 singosingo18 - over 11 years ago
3 0 1

当日、Aのライブ曲をステレオで収録して、それを当日中にデータかCDでもらうことは可能でしょうか？もしデータでの送信...

(100% Completed) Completed
kuwappa kuwappa - over 11 years ago
2 0 0

商品説明- 「信長のシェフ４」 義弟・浅井長政を討つため出陣した信長は、ケンを敵方の料理人に仕立て上げ、浅井の本城...

(100% Completed) Completed
dnp01 dnp01 - over 11 years ago
2 0 1

■の件、検討してみます。少しお時間頂けますか？こちらでもいろいろと販路をあたってみます。 1個４５ドルが限界ですか...

(100% Completed) Completed
kenchan kenchan - over 11 years ago
2 0 0

KAITOは、大人の男性の声を魅力・特徴としたVOCALOIDです！ 彼は初期のVOCALOIDに比べて、やや歌...

(33% Completed) Some Expired
singosingo18 singosingo18 - over 11 years ago
1 0 0

遅くなりましたが、フォワーダーと加工工場に確認が取れました。 ルイボスパウダーをFOBで500kg発注します。 発...

(100% Completed) Completed
nagomi nagomi - over 11 years ago
2 0 0

Anonymously find friends who are down for the night Your...

(100% Completed) Completed
stema stema - over 11 years ago
2 0 0

たいへん良い休日を過ごされたようですね。 私もスキーに行ってリフレッシュしたいです！ 2種類のチョコレートを500...

(100% Completed) Completed
nagomi nagomi - over 11 years ago
2 0 0

The follow-up to Apple's iPad mini will reportedly featur...

English → Japanese , 1397 letters
(100% Completed) Completed
runtarox runtarox - over 11 years ago
4 0 0

So you are sure you want those Boxes right? Please send m...

(100% Completed) Completed
chad chad - over 11 years ago
3 0 0

ひとつのコンペに複数のデザインを提案することは可能です。提案数に制限はありません。 Paypalを対応していない国...

(100% Completed) Completed
designclue designclue - over 11 years ago
2 0 0

締め切り後に修正を依頼することは可能です。勝者選択の7日間に修正の依頼と勝者選択を行う必要があります。 掲載されて...

(100% Completed) Completed
designclue designclue - over 11 years ago
2 0 0

ブリーフ(募集要項)の情報が不足している場合があります。まずブリーフ編集から書き直してみてください。その後、提案さ...

(100% Completed) Completed
designclue designclue - over 11 years ago
2 0 0

山原 森の食堂 ●非日常を楽しむ、白いお家と森のひととき アンティーク調のインテリアに彩られたシックな雰囲気の中...

Japanese → Korean , 184 letters
(100% Completed) Completed
yumekosokanau2012 yumekosokanau2012 - over 11 years ago
2 0 2

デザインクルーでは4つの修正依頼方法をご用意しております。 1．フィードバックタグを用いて修正の内容を依頼する 　...

(100% Completed) Completed
designclue designclue - over 11 years ago
2 0 0

・既存でサイトやアプリのデザインがある場合、提供する素材としてアップロードする 返金保証オプションを有効化している...

(100% Completed) Completed
designclue designclue - over 11 years ago
2 1 0

返金保証オプションを有効化しているコンペであれば、キャンセルできます。キャンセルした場合、全額返金されます。ベーシ...

(100% Completed) Completed
designclue designclue - over 11 years ago
2 0 0

支払い確定済みとは、コンペ締め切り後にデザイン採用を確約していることを表します。 返金保証付きコンペとは、コンペ締...

(100% Completed) Completed
designclue designclue - over 11 years ago
2 0 0

決済通貨はアメリカドルです。Paypalが定める為替レートにより支払い金額が決定されます。 コンペを開催する際に仮...

(100% Completed) Completed
designclue designclue - over 11 years ago
2 0 0

Tags