conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 2523

私はアメリカ人セラー数人から仕入れをしています。 しかしながら、もしあなたが安く卸す事ができれば、全てあなたから購...

(100% Completed) Completed
angelsmile angelsmile - over 11 years ago
2 0 0

先程、私の日本国内の取引先から連絡があり、注文した20個の○○全てをキャンセルされてしまいました。これにより、あな...

(100% Completed) Completed
kazuhiro kazuhiro - over 11 years ago
2 0 0

The inlay from the PS14ce would not be put on the custom ...

(100% Completed) Completed
deppdepp deppdepp - over 11 years ago
2 0 0

ebayのペイパルIDが間違えていました。 お支払い手続きのキャンセルをお願いします。 こちらから直接ペイパルに...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - over 11 years ago
2 0 0

私の方で変更はできません。 お手数掛けますが、直接ペイパルでjp81style@gmail.comまで 手続きく...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - over 11 years ago
2 0 0

American Dakota fine aria Daltonian and American Dakota w...

(100% Completed) Completed
kyouko kyouko - over 11 years ago
2 0 0

お願いがあります。 以下の商品の返品をお願いします。 Dualsaw Cs450：合計23台 00-336-74...

(100% Completed) Completed
hisanori hisanori - over 11 years ago
2 0 0

松井氏と木下氏への対応については私も迷っています。 今日松井氏のホームページをみたところ、彼は製造業者と取引をして...

(100% Completed) Completed
konishi konishi - over 11 years ago
2 0 0

you already had the unit prices.so please let me know per...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - over 11 years ago
2 0 0

このギターの製作はJBの旧知の仲である工場にて製作され、基本的な仕様はJBの製作したモデルを踏襲しています。しっか...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 11 years ago
1 0 0

その名を聞けばもう皆様ピンと来るはずです。1980年、フェンダー社の創設者レオ・フェンダー氏により生み出されたベー...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 11 years ago
2 0 0

Thank you for your email. If you are placing an order onl...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 11 years ago
2 0 0

商品到着しましたか？ 問題なければ、入金確認が出来ていない為 再度お手続きお願いします。 問題はこちらがpaypa...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - over 11 years ago
2 0 0

ご注文の商品は在庫がないので発送されていません。店頭で売り切れてしまったので、この注文はキャンセルの手続きをさせて...

(100% Completed) Completed
keisukeokada keisukeokada - over 11 years ago
2 0 0

「ミュンヘンカフェマップ」の紹介 【詳細表示】 概略表示をタップするとカフェ詳細画面となり、名称、開店時間に加え...

Japanese → German , 192 letters
(100% Completed) Completed
tracker tracker - over 11 years ago
2 0 1

「ミュンヘンカフェマップ」の紹介 【カフェデータの保存】 データの表示について少しでも表示が早くなるようこのアプリ...

Japanese → German , 225 letters
(100% Completed) Completed
tracker tracker - over 11 years ago
2 0 0

「ミュンヘンカフェマップ」の紹介 「お気に入りのカフェで過ごす時間は気持ちのいいものです」 ネット上で評判の高いカ...

Japanese → German , 233 letters
(100% Completed) Completed
tracker tracker - over 11 years ago
2 0 2

Hello I now have in stock Enzo ADV.1 New body, wider,...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 11 years ago
2 0 0

●は、日本のホワイトカラー層を対象とした中途採用領域のプロダクト責任者です。 具体的には、□□という求人広告（jo...

(100% Completed) Completed
tigermrj tigermrj - over 11 years ago
2 2 0

はじめまして。 カード会社の履歴をチェックしていたら、 あなたのホテルからの引き落としが2月13日に、100ユー...

(100% Completed) Completed
xkanax xkanax - over 11 years ago
2 0 0

If you wish to return these units, please write RAN #1907...

(100% Completed) Completed
hisanori hisanori - over 11 years ago
2 0 0

Aはすでに届いたのですが、 Bがまだ届いていないです 送ってくれましたか？ 注文数が多いので在庫のある商品を先に送...

(100% Completed) Completed
yoko2525 yoko2525 - over 11 years ago
2 0 0

we want to inform you, that your order is still in proces...

(100% Completed) Completed
takamichi takamichi - over 11 years ago
2 0 1

1・数量につきましては、単価が出ていないので、現時点では、申し上げることが出来ません。 　初回の取引となりますので...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - over 11 years ago
2 0 0

いつもレターの送付ありがとうございます。 これからもよろしくお願いいたします。 ところで、以前Peterさんに送っ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 11 years ago
2 0 1

Tags