Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 2198

Dr. Faulhaber あなたからのメールを5通受け取りました。 あなたが推薦する Adriatic Sea...

Japanese → German , 239 letters
(100% Completed) Completed
yukiyuki yukiyuki - about 11 years ago
2 0 2

ポジティブな評価をしていただいて、ありがとうございます。 当店で購入されたすべての商品のトラッキングナンバーは、出...

(100% Completed) Completed
taraval27 taraval27 - about 11 years ago
3 0 0

You can now request Standard and Advanced photos of your ...

(100% Completed) Completed
ken1981 ken1981 - about 11 years ago
2 0 0

無事に商品が到着した事を聞いて安心しました。 商品にも満足していただけたようで、本当に良かったです。 もし、他にも...

(100% Completed) Completed
taraval27 taraval27 - about 11 years ago
2 0 0

お世話になっております。 先日はギフトショーにてお話させて頂きありがとうございました。 ぜひ、MAGMAを販売促...

(100% Completed) Completed
baggi_na baggi_na - about 11 years ago
2 0 0

UK Just to let you know that this arrived yesterday and ...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - about 11 years ago
2 0 1

連絡ありがとう。 取り急ぎ日本で使っているボルトとナットの写真を貼付します。 上があなたから送ってもらったボルト...

(100% Completed) Completed
kingholds kingholds - about 11 years ago
2 0 0

ご無沙汰しております。 RBZ Tour8の返金方法の件でご連絡をさせていただきました。 $240は次回注文時の支...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - about 11 years ago
2 0 0

お世話になっております。 この度は私どもの管理が至らない点がありご迷惑おかけし大変申し訳ございませんでした。 今...

(100% Completed) Completed
baggi_na baggi_na - about 11 years ago
3 0 0

大事なお知らせがありますので最後までお読みください。 この度、【】をご購入いただきありがとうございます。 大変...

(100% Completed) Completed
gurumensaito gurumensaito - about 11 years ago
5 0 0

発送が遅れて本当にごめんなさい。 商品は発送済みになりますので確認してみてください。 心配をお掛けして本当にご...

(100% Completed) Completed
hayato1015 hayato1015 - about 11 years ago
3 0 0

All the US manufacturers and us use a 5/8 forstner drill...

(100% Completed) Completed
kingholds kingholds - about 11 years ago
4 0 0

空港からLyon駅まではバスで移動します。 Lyon駅からは徒歩でアパートへ向かいます。 空港を出る時にあなたにメ...

(100% Completed) Completed
nissy nissy - about 11 years ago
2 0 0

According to Nowhereelse.fr, this is a photo of the iPho...

English → Japanese , 1234 letters
(100% Completed) Completed
runtarox runtarox - about 11 years ago
5 0 0

私は初めての取引でPAYPALではなく、銀行振り込みすることに少し不安になっています 御社の名前入りの売買契約書や...

(100% Completed) Completed
tachyonjapan tachyonjapan - about 11 years ago
2 0 0

Hi, when I ordered, I thought there was free shipping - t...

(100% Completed) Completed
watanosato watanosato - about 11 years ago
4 0 1

メールありがとうございます。 すいません。 お詫びとして、こちらでは3つの提案が出来ます。 1、そちらの希望金額...

(100% Completed) Completed
hvugib hvugib - about 11 years ago
2 0 0

13時間前に発送指示をした荷物はオリジナルBOXで発送してください。 8月30日発送の荷物で届いていないアイテ...

(100% Completed) Completed
mirakoma mirakoma - about 11 years ago
2 0 1

子供の靴のサイズは、日本サイズに直すといくつになるのでしょうか。 また、同じ品番で、価格が記載されていないカタログ...

(100% Completed) Completed
nishiyama75 nishiyama75 - about 11 years ago
2 1 0

貴方を長い間待たせてしまい申し訳ありません。 私は貴方にEconomyAIR MAILで商品を送ってしまったので、...

Japanese → French , 229 letters
(100% Completed) Completed
rurilp rurilp - about 11 years ago
2 0 1

親愛なるstaub様, こんにちは。 私は中島　雄作です。小売業者として日本でインターネット販売をしております。...

(100% Completed) Completed
ttww234 ttww234 - about 11 years ago
4 0 0

あなたが指摘している商品は日本で販売されているものですよね？ 申し訳ありませんが、私は米国アマゾンでは販売しており...

(100% Completed) Completed
keisukeokada keisukeokada - about 11 years ago
2 0 0

こんにちは。 オリジナル書類到着しました。 有難うございます。 今回のインドの展示会については、日程の都合上いけ...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - about 11 years ago
2 0 0

まだ商品が全部揃っていません。明日には揃うと思います。商品が揃った時点であなたに商品の写真を撮って送ります。それと...

(100% Completed) Completed
tani tani - about 11 years ago
3 0 0

お客様の代金は、発送の完了処理をしてはじめて弊社に支払われます。 ご注文段階では、amazonで一時代金を保留にさ...

(100% Completed) Completed
rain rain - about 11 years ago
3 0 0

Tags