conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 1748

音ゲームアプリ「iDOL Sreet SHAKE」最新情報 Cheeky Parade Ⅰに収録されている楽曲が...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - about 10 years ago
5 0 1

※【NY TOUR特典】の「生意気ホームタイム～ NY TOUR 振り返り編～」参加対象者には会場にて、別途詳細を...

Japanese → English , 1300 letters
(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - about 10 years ago
17 0 0

「Cheeky Passport」をプレゼントさせて頂きます！ 3月22日Cheeky Parade　PREMI...

Japanese → English , 2118 letters
(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - about 10 years ago
20 0 0

悲願の初ワンマンライブ「THE FIRST」（2014.03.22@品川ステラボール）が、ついに　LIVE DVD...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - about 10 years ago
2 0 0

iDOL Street全員集合!ニコ生・USTREAMで6/21(土)アイドルストリートカーニバル舞台裏完全密着！...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - about 10 years ago
9 0 0

『NYLON JAPAN 特別編集★iDOL Street SPECIAL FASHION BOOK』発売決定！ ...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - about 10 years ago
9 0 2

2014年5月25日にあなたのサイトで購入した者です。 商品を頼みましたが、購入ステータスが「ｖｏｉｄ」になっ...

(100% Completed) Completed
khan khan - about 10 years ago
3 0 0

サッカー日本代表の新ユニフォーム、肩のあたりの赤いラインの秘密を知っていますか？ その秘密はこちら→ サッカー日...

(100% Completed) Completed
hosakatakeshi hosakatakeshi - about 10 years ago
2 0 0

「Together」発売記念 チキパとTogetherしてEnjoyするDay 追加先着販売決定!! お申込みキ...

Japanese → English , 1769 letters
(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - about 10 years ago
19 0 1

HMV×Cheeky Parade　スペシャル・コラボポスター「the music & IDOL master」第...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - about 10 years ago
9 1 0

iTunes にて6/18発売ミニアルバム「Together」全曲先行配信開始！ iTunes にて6/18発売...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - about 10 years ago
4 0 1

6/3(火)より、追加公演「Cheeky Parade【NINE LIVES TOUR～チキパのNATSUMATS...

Japanese → English , 1604 letters
(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - about 10 years ago
17 0 0

北海道のメディアに続々出演します！ 北海道のメディアに、関根優那と鈴木真梨耶が続々出演します！ 北海道のファンの...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - about 10 years ago
5 0 0

「Fly Higher」 がテレ玉「ライオンズアワー」「LIONS CHANNEL」6月度～ エンディングテーマに...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - about 10 years ago
4 0 0

Radio Berry （FM栃木） 月間パワープレイ「B-HOT！」に「Together」が決定しました！ R...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - about 10 years ago
3 0 0

ミニアルバム『Together』の予約販売が、6/4（水）からiTunes Storeでスタート！ ミニアルバム...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - about 10 years ago
5 0 0

Cheeky Parade【NINE LIVES TOUR～ROAD TO NY～】　5/31, 6/1 札幌SP...

Japanese → English , 1984 letters
(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - about 10 years ago
19 1 1

連絡ありがとう 13パーセントの割引ですね、了解しました 私たちはこれからも継続的に商品を購入し 3ヶ月、半年後に...

(100% Completed) Completed
poptones poptones - about 10 years ago
2 0 0

メッセージありがとう かしこまりました。 返金作業行わせて頂きました。 今回返品についても行っていただきありがとう...

(100% Completed) Completed
gwqew gwqew - about 10 years ago
3 0 0

Audit Responsibilities and Limitations The objective of o...

English → Japanese , 3201 letters
(100% Completed) Completed
tennpu tennpu - about 10 years ago
13 0 1

こんにちは 出荷前に商品を検品しました。 大変残念ですが商品が破損していました。 私はこの状態であなたに商品を届...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - about 10 years ago
3 0 1

パスワードを変更する際に新しいパスワード欄が空欄のままでも変更できてしまうバグがあります。 カテゴリーのバグや翻訳...

(100% Completed) Completed
komokomo komokomo - about 10 years ago
5 0 0

We're going to update vergil day trader EA with new codin...

(100% Completed) Completed
powerplay300 powerplay300 - about 10 years ago
2 0 4

あと要望ですがプロフィールページで過去の自分のコメントや評価した記事が一覧で見れると良いですね。 また自分が投稿し...

(100% Completed) Completed
auzukyu auzukyu - about 10 years ago
5 0 0

1967 No estoy de acuerdo con la resolución que pretendé...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - about 10 years ago
4 1 0

Tags