Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 1145

Hallo ersmal hier ist Dave ein kunde von Amazon ich schre...

German → Japanese , 385 letters
(100% Completed) Completed
takayuki14 takayuki14 - over 9 years ago
2 0 0

1.こんにちは。 この商品は、 電源アダプターは2つ必要ですか？ バッテリーは付属されていますか？ バッテ...

(100% Completed) Completed
exezb exezb - over 9 years ago
2 0 0

Bonjour, J'ai posté votre colis, pas de soucis, je vous d...

French → Japanese , 187 letters
(100% Completed) Completed
nobu nobu - over 9 years ago
2 1 0

I hear the song of the wind. I hear the whisper of the fa...

English → French , 153 letters
(100% Completed) Completed
yuko3 yuko3 - over 9 years ago
2 1 0

官報に掲載する方法により行う。 　1．日用品雑貨、化粧品、食品、文房具、ガーデニング用品等のインターネットによる販...

(100% Completed) Completed
yuyamakino yuyamakino - over 9 years ago
2 0 1

輸出業者の場合、価格にVATを含めることができません。徴収した税金を納入する方法がないからです。 トラッキングナ...

Japanese → German , 235 letters
(100% Completed) Completed
masaizu masaizu - over 9 years ago
2 0 2

Please i just want to know how much the cost will be by p...

(100% Completed) Completed
gonzojapan gonzojapan - over 9 years ago
2 0 0

please what can I do to get this item within 4 days? Pl...

(100% Completed) Completed
gonzojapan gonzojapan - over 9 years ago
2 0 0

以上、合同会社MARUTU　ＰＯＲＴERの設立のため、有限責任社員山田山外１名の定款作成代理人である行政書士川田川...

(100% Completed) Completed
yuyamakino yuyamakino - over 9 years ago
2 0 0

第７章　清　　算 （残余財産の分配） 第19条　残余財産の分配の割合は、その出資額によるものとする。 第８章　附　...

(100% Completed) Completed
yuyamakino yuyamakino - over 9 years ago
2 0 0

第６章　計　　算 （事業年度） 第16条　当会社の事業年度は、毎年１１月１日から翌年１０月３１日までの年１期とする...

(100% Completed) Completed
yuyamakino yuyamakino - over 9 years ago
2 0 1

２　前項の規定にかかわらず、当会社の社員は、やむを得ない事由がある場合には、いつでも退社することができる。この場...

(100% Completed) Completed
yuyamakino yuyamakino - over 9 years ago
2 1 0

第５章　社員の加入及び退社 （加入） 第14条　新たに社員を入社させるときは、総社員の同意によってその効力を生ずる...

(100% Completed) Completed
yuyamakino yuyamakino - over 9 years ago
2 0 0

The Orvilles typically use plastic beds for the inlays wh...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 9 years ago
2 0 0

（業務及び財産状況の報告） 第11条　業務執行社員は、他の社員の請求があるときは、いつでも会社の業務及び財産の状況...

(100% Completed) Completed
yuyamakino yuyamakino - over 9 years ago
2 0 0

第４章　業務の執行及び会社の代表 （業務執行） 第９条　当会社の業務は、業務執行社員が執行するものとし、総社員の同...

(100% Completed) Completed
yuyamakino yuyamakino - over 9 years ago
2 0 0

（競業の禁止及び介入権） 第８条　業務執行社員は、他の社員全員の承諾を得なければ、自己若しくは第三者のために会社の...

(100% Completed) Completed
yuyamakino yuyamakino - over 9 years ago
3 0 0

第３章　社員の責任 （社員の責任） 第６条　当会社の社員は、その全部を有限責任社員とする。 （持分の譲渡） 第７条...

(100% Completed) Completed
yuyamakino yuyamakino - over 9 years ago
2 0 0

第２章　社員及び出資 （社員の氏名又は名称及び住所、出資） 第５条　社員の氏名又は名称、住所、出資及び責任は次のと...

(100% Completed) Completed
yuyamakino yuyamakino - over 9 years ago
2 0 0

定　　　款 第１章　総　　則 （商　号） 第１条　当会社は、合同会社MＡＲUＴU　ＰＯＲＴERと称する。 （目　的...

(100% Completed) Completed
yuyamakino yuyamakino - over 9 years ago
2 0 0

This is an exceptional vintage important Hopi silver bra...

(100% Completed) Completed
katsuhito katsuhito - over 9 years ago
2 0 7

You Need two power connectors or two 9V batteries to use....

(100% Completed) Completed
exezb exezb - over 9 years ago
3 0 0

Thanks for your kind reply. Sir you don't take any tensio...

(100% Completed) Completed
odomo101 odomo101 - over 9 years ago
3 0 0

amazon.comに商品を出品するお仕事です amazon.co,jpとamazon.comの価格差の商品を登録...

(100% Completed) Completed
gaia-1 gaia-1 - over 9 years ago
7 0 1

Hello! I checked with UPS and the package arrived in Malw...

(100% Completed) Completed
kazusugo kazusugo - over 9 years ago
2 0 0

Tags