conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 431 ページ

聞く・話すに加えて読む・書くの総合的な４技能が学べて、授業は日本語学校で使用している教材を使って進められます。 少...

(100% 完了) 終了
ha-suzuki ha-suzuki - 7年弱前
3 0 0

商品は展示していたので汚れがある セットの中には柄が割れている鑿もある 音量を調整する時にノイズが少し発生する...

(100% 完了) 終了
hothecuong hothecuong - 7年弱前
2 1 0

Maybe you wanted to send the email to someone else…?

(100% 完了) 終了
tsuyoshi0804 tsuyoshi0804 - 7年弱前
2 0 0

根室エスカロップ 鮭ちゃんちゃん焼き 蓮根の明太きんぴら シェイクポテトフライ 北海道産味噌を使った豚汁 あさりの...

(100% 完了) 終了
shibakage shibakage - 7年弱前
2 1 0

根室エスカロップ 鮭ちゃんちゃん焼き 蓮根の明太きんぴら シェイクポテトフライ 北海道産味噌を使った豚汁 あさりの...

(100% 完了) 終了
shibakage shibakage - 7年弱前
2 0 0

・決済ボタンを押すと"買い物カゴ空です"と表示され買い物ができません。 エラーでしょうか？クレジットカードの枠はあ...

(100% 完了) 終了
takakokoneko takakokoneko - 7年弱前
4 0 0

販売国：USA 希望FOB価格：$9 - $12/pair その他：不良品率1%以内 添付画像２か３の製品のＯ...

(100% 完了) 終了
z2080047 z2080047 - 7年弱前
3 0 0

初めまして。 ＸＸＸＸと申します。 私は子供向け製品で現在alibabaのサプライヤーと年間１３万ドルの取引実績が...

(100% 完了) 終了
z2080047 z2080047 - 7年弱前
3 0 0

ホリデー期間の注文は日本を含め各国の輸送機関や税関が混雑する為、商品到着まで通常より日数がかかる事が予想されます。...

(100% 完了) 終了
tgvicektx tgvicektx - 7年弱前
4 0 1

尽量安排能看见富士山的房间，有一位五岁的小朋友同行，希望能送乐园门票

(100% 完了) 終了
highlandresort highlandresort - 7年弱前
2 0 1

eBay事務局さま　いつもお世話になっております。返金依頼のバイヤー様と連絡を取り、DVDの代替品を送ることになり...

(100% 完了) 終了
hatamjp hatamjp - 7年弱前
2 0 0

こんにちは！〇〇ストアの〇〇です。 数あるショップの中から私のストアで購入してくださってありがとうございます。 短...

(100% 完了) 終了
sakura777 sakura777 - 7年弱前
2 0 0

Wilさんへ オックステールサイミンのレシピも考えています。 こちらのレシピもよろしくお願いします。 Wilさんの...

(100% 完了) 終了
kohei-s kohei-s - 7年弱前
3 0 0

ウィルさんへ ランチプレートのご相談です。 GRILLED PORK CHOPS GARLIC SHRINP SE...

(100% 完了) 終了
kohei-s kohei-s - 7年弱前
2 0 0

送料のお知らせをありがとうございました。 支払い方法の件了解致しました。御社の銀行口座に振込みます。 会社名のご質...

(100% 完了) 終了
marom1 marom1 - 7年弱前
3 0 4

Wilさん レシピ届きました。ありがとうございます。 青森県にKOHEIと移動しました。連絡遅くなってすみませんで...

(100% 完了) 終了
kohei-s kohei-s - 7年弱前
3 0 1

先日のメッセージのやり取りで誤解があったかもしれないので、これまでの経緯をご説明させてください。 あなたからキャン...

(100% 完了) 終了
jhat jhat - 7年弱前
6 0 2

先ほど日本の郵便局に電話しました。郵便局の方が言うには受取人が直接電話する方が解決が早いとの事でした。アメリカのコ...

(100% 完了) 終了
teenvonz teenvonz - 7年弱前
3 1 0

ホテルには昨日到着しました。 素敵な部屋でとても気に入っています。 ただ、booking.comのサイトにはバス...

(100% 完了) 終了
apple_chan apple_chan - 7年弱前
4 0 0

「貴社認定小売業者、ウェブショップの問い合わせ」 突然のメールで失礼します。 私達は日本で輸入物販の会社を経営して...

(100% 完了) 終了
akihiko5552013 akihiko5552013 - 7年弱前
3 0 0

クリスマスキャロル ふわふわドリーム レースを纏って キャンドルナイト フラワーティータイム

(100% 完了) 終了
spre spre - 7年弱前
2 2 0

この度のDVDの不良大変申し訳ございませんでした。提案ですが代替品を発送しますのですこしまってもらえませんか？もし...

(100% 完了) 終了
hatamjp hatamjp - 7年弱前
4 0 1

サンプルの採取のタイミングですが、何Kg流したところから採取すればよいでしょうか？ Aについては、材質・線径・線...

(100% 完了) 終了
takatoshi takatoshi - 7年弱前
3 0 0

ご連絡ありがとうございます。 水曜は会社定休日、昨日は日本の祝日の為、連絡が遅くなり申し訳ございません。 お送り頂...

(100% 完了) 終了
marom1 marom1 - 7年弱前
2 0 4

29日の予定ですが、15：00から台北で別件の打合せがありますので、A社との打合せが終わったら台北に向かいます。3...

(100% 完了) 終了
takatoshi takatoshi - 7年弱前
4 0 0

Tags