公開翻訳一覧 3314 ページ
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
商品を送り返す際の送料はこちらで負担します。
私があなたに支払った全額は返金してもらえるのでしょうか?
合計204ドルです。
商品を送り返せば、204ドルの返金をしてもらえますか?
13年弱前
3 翻訳 / 0 翻訳中
/
0 コメント
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
お問い合せの件ですが、メールを配信する社内システムとなりまして
一部のユーザのみに使用していただくためのサイトとなります。
テスト用アカウントを作成いたしましたので
以下のユーザ、パスワードでご確認いただければと思います。
13年弱前
3 翻訳 / 0 翻訳中
/
0 コメント
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
どの部分の(何箇所)BRACESを新たに付けましたか?それはオリジナルに形状が近いですか?それともオリジナルとは形状が違うBRACESですか?
付け直したBRACESが写っている写真を送ってください。
13年弱前
3 翻訳 / 1 翻訳中
/
0 コメント
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
(100% 完了)
終了
(100% 完了)
終了
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
発送はまだですか?
今週の月曜日(11/14)に発送予定だったはずですが。
本日中に発送してください。
連絡がない場合にはpaypalに異議申し立てをして、キャンセルします。
13年弱前
4 翻訳 / 0 翻訳中
/
0 コメント
英語 » 中国語(繁体字)
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
英語 » 韓国語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
英語 » 韓国語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
英語 » 中国語(繁体字)
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
英語 » 韓国語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
迅速な対応に感謝いたします
茶色のクラフトボックスを一緒に送ってください。
ボックスはたたまれた状態でもOKです。
こちらで組み立てることができますので。
そのようなことは可能ですか?
13年弱前
4 翻訳 / 0 翻訳中
/
0 コメント
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
(100% 完了)
終了
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
日本語 » フランス語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
日本語 » フランス語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
私は、今、一生懸命フランス語を勉強しているところです。NHKという日本の公共放送が提供しているフランス語のプログラムで毎日勉強しています。フランス語は、動詞の活用が複雑で難しいと感じています。
13年弱前
2 翻訳 / 0 翻訳中
/
0 コメント
(100% 完了)
終了
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
Hi, I cannot open the dispute section in my paypal, please tell me what the problem is
13年弱前
3 翻訳 / 0 翻訳中
/
0 コメント
(100% 完了)
終了