Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 2856 ページ

UPSのホームページを確認しました。クレーム申請を商品購入者（つまり受け手）が行わなければいけないとありますが、上...

(100% 完了) 終了
ken1981 ken1981 - 約12年前
2 0 0

ADP ご連絡ありがとう。 入れ物は変えないでください。日本では価値が下がります。 ご連絡まってます。 doc...

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 約12年前
2 0 0

「ブラックレディだ！」と気づいてくださるばかりか、原作とは異なる 衣装アレンジを喜んでくださる方が沢山いて。本当に...

(100% 完了) 終了
akiba2zigexn akiba2zigexn - 約12年前
12 0 0

美少女戦士セーラームーン・ブラックレディのコスプレ YC.カノンさんにインタビュー セーラームーン原作2部やアニ...

(100% 完了) 終了
akiba2zigexn akiba2zigexn - 約12年前
22 0 0

こんにちは。リックさん。 返信ありがとうございます。 私は〇〇は販売経験がありません。 したがって、テスト販売...

(100% 完了) 終了
chachamaru chachamaru - 約12年前
4 0 0

お手数ですが、乾燥と酸化を防ぐために、そのペレットと原料をそれぞれビニル袋に入れた後、空気を抜いて、それらをさらに...

(100% 完了) 終了
yanchi527 yanchi527 - 約12年前
2 0 0

Hello Kauta, do you mind if we ship your order in sever...

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 約12年前
3 0 1

3rd IR is the last of the great IRs and will lay the foun...

(100% 完了) 終了
granmainc granmainc - 約12年前
2 1 1

paypalの払い戻しの連絡メールを見つけることができました。そんなに前に来ていたのは、気づきませんでした。来て...

(100% 完了) 終了
takemurakazuki takemurakazuki - 約12年前
3 0 0

FluentFlix Wants to Take You to the Movies So You Can Lea...

(100% 完了) 終了
startupdating startupdating - 約12年前
16 0 0

i sent you info on how to go about reporting to ups for y...

(100% 完了) 終了
ken1981 ken1981 - 約12年前
4 0 0

Flash/VIP Sales 17. Vipshop VIPShop focuses on discount...

(100% 完了) 終了
startupdating startupdating - 約12年前
6 0 1

20+ China E-Commerce Players to Watch E-commerce is a ma...

(100% 完了) 終了
startupdating startupdating - 約12年前
20 0 0

Rise of Asian Chat Apps Threaten Facebook on Mobile A ne...

(100% 完了) 終了
startupdating startupdating - 約12年前
6 0 0

China to Pass US in Smartphone Shipments; India and Brazi...

(100% 完了) 終了
startupdating startupdating - 約12年前
8 0 1

Vibease Launches Android App, Bluetooth Vibrator in the W...

(100% 完了) 終了
startupdating startupdating - 約12年前
6 0 0

現在、社の契約担当と提示条件の最終調整段階ですので、来週には契約担当からオファーできると思います。待たせてすいませ...

(100% 完了) 終了
kuwappa kuwappa - 約12年前
2 0 0

ご提案ありがとう。 ではサンプルで５個購入します。 よく売れましたならば、毎月継続して購入したいと思います。 その...

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 約12年前
2 0 0

Hello! I Think € 65,00 for each cutlery is very cheap, th...

(100% 完了) 終了
tomohiko tomohiko - 約12年前
2 0 0

わずか15EUROの問題ですが、1EUROでも安く商品を我々のお客さんに届けたいのです。我々の店としては、商品代金...

(100% 完了) 終了
nissy nissy - 約12年前
2 0 0

早急にお返事頂きありがとうございます。 お手数ですが、返金が完了しましたらお返事を頂けますでしょうか？ よろし...

(100% 完了) 終了
sion sion - 約12年前
3 0 1

It should have been done already Ryota. I have copied Jef...

(100% 完了) 終了
sion sion - 約12年前
3 0 1

１０個で送料込みで５００ドルだと、あなたの出品からそのまま普通に買うほうが安いですよね? あなたは今39.95ドル...

(100% 完了) 終了
ki6ra44hiro ki6ra44hiro - 約12年前
2 0 0

9月5日に▲▲を購入した●●と申します。 注文した商品は発送して頂けましたでしょうか？ もしまだな様でしたらご...

(100% 完了) 終了
sion sion - 約12年前
2 0 0

返金の件について お世話になっております。 何度も催促してしまい、申し訳ありませんが以前お願いした返金の件は進...

(100% 完了) 終了
sion sion - 約12年前
2 0 1

Tags