Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 2367 ページ

福岡県Ruby・コンテンツビジネス振興会議は、アジアにおけるコンテンツビジネス発展を促進するため、9月26日から2...

(100% 完了) 終了
toushis toushis - 11年以上前
3 0 0

ジェトロ大分は6月20日、オアシスタワーホテルで「海外販路開拓～海外展示会の活用～」をテーマにセミナーを開催する。...

(100% 完了) 終了
toushis toushis - 11年以上前
2 0 2

Hi, I ordered 2 and only received 1 Hario Dripper. PLease...

(100% 完了) 終了
rankurufj60 rankurufj60 - 11年以上前
2 0 0

Dear Junko Mine: Regarding Order #: RGBN-5141601 One or...

(100% 完了) 終了
mine mine - 11年以上前
3 0 0

we were not able to cancel your order when you initially...

(100% 完了) 終了
mine mine - 11年以上前
3 0 0

What does it take to become a good translator? If you ar...

(100% 完了) 終了
una_any una_any - 11年以上前
24 0 0

追加で40個注文です。 前回注文した商品の初期不良率が高いです。 不良品をそちらに送るので、返金もしくは、今回の...

(100% 完了) 終了
eirinkan eirinkan - 11年以上前
2 0 0

New and alien names were prominent in their place, Etrusc...

(100% 完了) 終了
syme syme - 11年以上前
2 0 0

お返事ありがとうございます。 確認させてもらいたいのですが、商品代金＄〇〇　フロリダまでの送料＄×× 合計金額＄...

(100% 完了) 終了
siphozio siphozio - 11年以上前
2 0 0

返品、返金について対応させて頂きます。 ちなみに関税はいくらでしょうか？ 協力できる額であればご協力させて頂きたい...

(100% 完了) 終了
okotay16 okotay16 - 11年以上前
1 0 1

・Log in to your seller Account. ・Click Performance Notifi...

(100% 完了) 終了
okotay16 okotay16 - 11年以上前
2 0 0

我々は御社がamazon.comで販売している○○（ASINコード：B004H1V5RU）を購入したいです。 も...

(100% 完了) 終了
kame1131 kame1131 - 11年以上前
2 0 0

会社と代理店の年間の製品販売台数を20台とし、双方がその目標を達成するために最大限の努力をする。会社は代理店に対し...

(100% 完了) 終了
umitino umitino - 11年以上前
1 0 0

ドイツ ① Wir haben Ihrem Verkäuferkonto die Berechtigung zum...

(100% 完了) 終了
okotay16 okotay16 - 11年以上前
3 0 1

楽天あんしん支払いサービスをご利用されると、弊社にIDを登録することなく、取得済みの楽天IDでサイトの閲覧が可能に...

(100% 完了) 終了
rigabo rigabo - 11年以上前
2 0 0

次回クレジットカードではなく、 マネーオーダーでお支払いする可能性があります。 その場合お支払い先は、クロムハー...

(100% 完了) 終了
jhoiwe jhoiwe - 11年以上前
2 0 0

Please email me directly in regards to your orders. Some ...

(100% 完了) 終了
kame1131 kame1131 - 11年以上前
2 0 0

You may want to try it again I think I finally figured it...

(100% 完了) 終了
moriohisao2013 moriohisao2013 - 11年以上前
2 0 0

ご連絡ありがとうございます。 私は日本でアパレル商品を販売しております。 先日ショップのURLを送っていただきまし...

(100% 完了) 終了
kengoothe kengoothe - 11年以上前
2 0 2

S200が5セット届きました。 他にも届いていない商品がありますが、種類がバラバラのため、 仕入金額を計算して仕入...

(100% 完了) 終了
nakamura nakamura - 11年以上前
2 0 0

Dear yamahaya88102012, Hello, I wonder if I'll have to p...

(100% 完了) 終了
hayato1015 hayato1015 - 11年以上前
2 1 0

私たちは以前の取引きについて、下記のようにしていました。 私が販売したい商品のURLを公式オンラインショップから選...

(100% 完了) 終了
sanakari sanakari - 11年以上前
2 1 1

いつもありがとうございます。 私は日本人です。 この質問文も翻訳家にお願いして書いてもらった文...

(100% 完了) 終了
takamichi takamichi - 11年以上前
3 0 0

ＯＯの商品の購入を考えています。 一緒にシールドも購入したいのですが ＯＯの商品にあうBandit Visor...

(100% 完了) 終了
takamichi takamichi - 11年以上前
4 0 0

Jackさん 写真とともに、メールをいただきありがとうございます。 大変嬉しいです。 東京まで、カメラを探しに出張...

(100% 完了) 終了
lw1a lw1a - 11年以上前
2 0 0

Tags