Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 1392 ページ

最寄りのリペア工房に持って行ってメーカーにも確認してもらったのですが、修理不可ということで回答が来ました。様々なト...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 10年弱前
4 0 0

私はあなたからの入金を確認していますので発送の準備はできています。私はハンドリングタイムを３日に設定しています。ご...

(100% 完了) 終了
tani tani - 10年弱前
3 0 0

間違って購入してませんか？このScriptはただのJavascriptです。もし間違って購入した場合はABCに報告...

(100% 完了) 終了
asdfasdfasfa asdfasdfasfa - 10年弱前
4 0 0

トラスロッドが壊れていたので、残念ながらこのギターに関しては修理と販売はできない状態です。 全額ＰａｙＰａｌの口座...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 10年弱前
2 0 0

5 reasons to pay attention to Vietnam’s startup scene In...

(100% 完了) 終了
startupdating startupdating - 10年弱前
14 3 3

Xiaomi launches $325 Mi 4 in smartphone-hungry India Thi...

(100% 完了) 終了
startupdating startupdating - 10年弱前
10 1 2

gu Spedizioni e Resi International Orders: We use Intern...

(100% 完了) 終了
okotay16 okotay16 - 10年弱前
17 0 3

Hello, I was interested by your product. Just like to kno...

(100% 完了) 終了
yoshihiro yoshihiro - 10年弱前
2 0 0

新品です。 日本の製品です。 日本から発送いたします。 VAT や関税はお客様の方で負担していただく必要があります...

(100% 完了) 終了
take727 take727 - 10年弱前
3 0 0

新品です。 日本の製品です。 日本から発送いたします。 VAT や関税はお客様の方で負担していただく必要があります...

(100% 完了) 終了
take727 take727 - 10年弱前
2 0 0

新品です。 日本の製品です。 日本から発送いたします。 VAT や関税はお客様の方で負担していただく必要があります...

(100% 完了) 終了
take727 take727 - 10年弱前
2 0 0

お問い合わせの商品に関してですが、 追跡番号：RR910542345JPで配達状況を確認してみると 1月25日に日...

(100% 完了) 終了
take727 take727 - 10年弱前
2 0 0

I note delivery on track for the 4th March? Surely not? ...

(100% 完了) 終了
take727 take727 - 10年弱前
2 0 0

２つとも落札いたしますので、120ドルでお願いいたします。 ガラス破損の件ですが、新たなガラスパネルを当方で、購...

(100% 完了) 終了
ken1981 ken1981 - 10年弱前
2 0 0

親愛なるバイヤー様 メッセージを返信して頂き、ありがとうございます。 大変申し訳ありませんが、 調査の期間がど...

(100% 完了) 終了
take727 take727 - 10年弱前
2 0 0

次のバージョンはどのような機能を実装する予定ですか？

(100% 完了) 終了
aaaadfas aaaadfas - 10年弱前
3 0 0

メッセージを返信して頂き、ありがとうございます。 あなたに理解して頂き、感謝しております。 配送状況を調査依頼し...

(100% 完了) 終了
take727 take727 - 10年弱前
2 0 0

メッセージを返信して頂き、ありがとうございます。 私も日本の税務署へ申請をする際に必要となりますので、 カスタム...

(100% 完了) 終了
take727 take727 - 10年弱前
3 0 0

お返事ありがとうございます 破損状況を確認したいので 参考までに画像を添付してもらえますか 商品はそのまま処分して...

(100% 完了) 終了
fujirock fujirock - 10年弱前
3 0 0

現状、特に問題ありません。スイッチ類（とくにロータリースイッチ）は構造上、切り替え時にポップノイズが生じますが使用...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 10年弱前
3 0 0

親愛なるバイヤー様 私が見た日本郵便の配達状況確認画面からは、商品は到着済みと見えますが、 現在、日本の郵便局か...

(100% 完了) 終了
take727 take727 - 10年弱前
2 0 0

ご注文の商品について、ご連絡させていただきます。 ご注文の商品を発送前に点検したところ、破損が見つかりました。 ...

(100% 完了) 終了
sunone sunone - 10年弱前
2 0 0

人力资源入门薪资根据所在地区、个人学历、毕业院校、是否外资等相关条件的不同而有所区别。 三至五年后薪资差距会非...

(25% 完了) 一部時間切れ
[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] - 10年弱前
1 1 0

ご購入いただきありがとうございます。 東京の住所を教えて頂ければそちらに送りますよ。明日発送すれば明後日には届きま...

(100% 完了) 終了
tani tani - 10年弱前
3 0 0

ご連絡ありがとう。アメリカの税関で、この商品が止められてしまい、届いてないとのご申告を別のバイヤーよりもらいました...

(100% 完了) 終了
kazusugo kazusugo - 10年弱前
2 0 0

Tags