Shihpin (shihpin) — Written Reviews

original
日本発

Panasonicのウェアラブル4K カメラ

- 無名の試作品だが解像度は4K
- 年内後半に発売予定

Panasonicは昨年のCESでウェアラブルカメラを発表した。今回のとは4Kを除き酷似しているが、画像はさらに鮮明なものになるだろう。

SonyのクラウドTVサービス

-ライブテレビ、オンデマンド、及びクラウドDVR

Playstation 3が単なるゲーム機としてよりはメディア、娯楽装置として人気があることを受けて、Sonyは従来のケーブル、衛星テレビにかわるクラウドを利用したTV製品の開発に取り組むことを発表した。

corrected
日本発

Panasonicのウェアラブル4K カメラ

- 無名の試作品だが解像度は4K
- 年内後半に発売予定

Panasonicは昨年のCESでウェアラブルカメラを発表した。今回のとは4Kであることを除き酷似しているが、画像はさらに鮮明なものになるだろう。

SonyのクラウドTVサービス

-ライブテレビ、オンデマンド、及びクラウドDVR

Playstation 3が単なるゲーム機としてよりはメディア、娯楽装置として人気があることを受けて、Sonyは従来のケーブル、衛星放送に代わるクラウドを利用したTV製品の開発に取り組むことを発表した。

original
Samsung、LG両社は今年のCESにおいてアスペクト比21:9の105インチUHD ４Kテレビを展示したが、どちらもコンセプト段階の試作品に過ぎなかった。また両社はそれぞれわずかに小型化しながらも、かなり大きな曲げられるテレビを見せつけた。Samsungの85インチLCD（上の掲載写真）とLGの75インチOLEDである。曲率は遠隔操作できる。LGのテレビには桁外れの７万ドルがつく。

より身近な話をすると、LGが発表した改良型webOSは今年販売されたLG取扱商品のうち半数にインストールされている。webOSとその他のスマートテレビOSとの違いは、アプリとインプット間の途切れのないトランジットにある。Netflix、ゲーム機、サテライトテレビを切り替える時も、チャンネルを替えるように簡単だ。

corrected
Samsung、LG両社は今年のCESにおいてアスペクト比21:9の105インチUHD ４Kテレビを展示したが、どちらもコンセプト段階の試作品に過ぎなかった。また両社はそれぞれわずかに小型化しながらも、かなり大きな曲げられるテレビを見せつけた。Samsungの85インチLCD（上の掲載写真）とLGの75インチOLEDである。曲率は遠隔操作できる。LGのテレビは桁外れの７万ドルだ。

より身近な話をすると、LGが発表した改良型webOSは今年販売されたLGのテレビ商品の半数にインストールされている。webOSとその他のスマートテレビOSとの違いは、アプリとインプット間の途切れのない遷移にある。Netflix、ゲーム機、サテライトテレビを切り替える時も、チャンネルを替えるように簡単だ。

original
KezaarとLernershiveに関しても、e27がホームページやFacebookを簡単にチェックした所、夫々のプラットフォームでは最小限の利用しかなされていないようだった。

これは見積り価格ではあるがTwofoldはおおよそUS$750,000の資金を集めている。Twofoldは現在でもおおよそUS$750,000の資金が集まっている。共同創設者のRai氏にどれくらいの資金を見積もっているか訪ねたところ、現在考慮中だとe27ni↵
答えた。

corrected
KezaarとLernershiveに関しても、e27が彼らのホームページやFacebookを簡単にチェックした所、それぞれのプラットフォームでは最小限の利用しかなされていないようだった。

これは見積り価格ではあるがTwofoldはおよそUS$750,000の資金を集めている。Twofoldでは現在でもおおよそUS$750,000の資金が集まっている。共同創設者のRai氏にどれくらいの資金を見積もっているか訪ねたところ、現在メンターと協力してバリュエーションを決定しようとしている最中だとe27に答えた。

original
Institchuはオンラインストアを主力としているものの、シドニーに実店舗も構えている。新しい方向への資金投入により関連部署はキーとなる地域も開拓できるようになったのである。

Wakefield氏はStartupSmartに対して次のように述べている。
「オンライン店舗と実店舗という２つの明確な方向性があります。メルボルンとブリスベンに実店舗をオープンしようとしているところですし、国中に店舗を建てる予定です。世界中で今までと同様のことを行う予定です。」

corrected
Institchuはオンラインストアを主力としているものの、シドニーに相談が出来る実店舗も構えている。新たな資金注入により関連部署はキーとなる拠点で実店舗を構える可能性を探ることもできるようになったのである。

Wakefield氏はStartupSmartに対して次のように述べている。
「オンライン店舗と実店舗という２つの明確な方向性があります。メルボルンとブリスベンに実店舗をオープンしようとしているところですし、国中に出店する予定です。世界中で店舗を含めて今までと全く同様のことを行う予定です。」

original
しかしながら、そのアイデアは新しくも立派なものでもない。ちょうど1年前、我々は1枚99米ドルでシャツをカスタマイズ・配送して入手できるよく似たスタートアップ、Bleu Flammeを取り上げた。テーラードスーツとシャツの両方にフォーカスしたInStitchuと異なり、Bleu Flammeはテーラードシャツだけにフォーカスしており、あなたの体重、身長、ウエストサイズに基づき、あなたの測定値を自動的に割り出す"Auto Size Me"機能を搭載する。

corrected
しかしながら、そのアイデアは新しくも立派なものでもない。ちょうど1年前、我々は1枚99米ドルでシャツをカスタマイズ・配送して入手できるよく似たスタートアップ、Bleu Flammeを取り上げた。テーラードスーツとシャツの両方に特化したInStitchuと異なり、Bleu Flammeはテーラードシャツだけに特化しており、あなたの体重、身長、ウエストサイズに基づき、あなたの体のサイズを自動的に割り出す"Auto Size Me"機能を持っている。

original
３シェアがシェアする人や提供者を産む
全ての人が、より多くの提供を求めており、データによると、シェアする提供者はより価値が高いということだ。５件に1件の提供シェアは他の提供という結果をもたらし、１０件に１件のシェアは他のシェアという結果をもたらす。つまりシェアする人それぞれがより多くの提供をもたらしているだけでなく、より多くの人々やそれゆえのより多くの指導力をもたらしているのだ。

４、モバイルユーザーはデスクトップユーザーの二倍シェアする。

もしシェアする提供者がそうでない人より価値があるなら、そのときはモバイルユーザーが最上ということだろう、というのも彼らはより頻繁にシェアするからである。これはどれだけソーシャルやモバイルが密接にリンクしているかを示し、インパクトと成功率を高める為にソーシャルとモバイルツールをあなたのキャンペーンに融合させる事の重要性を強調するのだ。

corrected
３シェアがシェアする人や提供者を産む
全ての人が、より多くの提供者を求めており、データによると、シェアする提供者はより価値が高いということだ。５件に1件の提供シェアはもう一件の提供という結果をもたらし、１０件に１件のシェアはもう一件のシェアという結果をもたらす。つまりシェアする人それぞれがより多くの提供をもたらしているだけでなく、より多くの人々やそれゆえのより多くのリードをもたらしているのだ。

４、モバイルユーザーはデスクトップユーザーの二倍シェアする。

もしシェアする提供者がそうでない人より価値があるなら、そのときはモバイルユーザーが最上ということだろう、というのも彼らはより頻繁にシェアするからである。これはどれだけソーシャルやモバイルが密接にリンクしているかを示し、インパクトと成功率を高める為にソーシャルとモバイルツールをあなたのキャンペーンに融合させる事の重要性を示すのだ。

original
Bitcoinをシンガポールで購入するのは困難

現在、シンガポールのBitcoin市場は未だ小規模で換金が直ぐにできるわけではない。現地のSingapore exchange FYBSGがあることでBitcoinを株取引のプラットホームのように売買することが可能である。継続して関心を持ってもらうことで取引量は増えるだろう。そして売買の蔓延は減少する。何人かのシンガポールを拠点としている起業家たちはBitcoinをネットからだろうと現金のようにATMからだろうと容易に購入できるようにするための手助けに尽力している。

corrected
Bitcoinをシンガポールで購入するのは困難

現在、シンガポールのBitcoin市場は未だ小規模で換金が直ぐにできるわけではない。現地のSingapore exchange FYBSGがあることでBitcoinを株取引のプラットホームのように売買することが可能である。継続して関心を持ってもらうことで取引量は増えるだろう。そして売買のスプレッドは減少する。何人かのシンガポールを拠点としている起業家たちはBitcoinをネットからだろうと現金のようにATMからだろうと容易に購入できるようにするための手助けに尽力している。

original
Ideabox
Indosatはインドネシアの科学技術の開発を支える責任の一端としてIdeaboxというインキュベーターをローンチする。Ideaboxは共働ワークスペースなどの施設や設備機器を開発者や起業家に供給するものである。本年度末までにはこのインキュベーターの活動が活発になるであろう。

corrected
Ideabox
Indosatはインドネシアのテックシーンの発展を支える責任の一端としてIdeaboxというインキュベーターをローンチする。Ideaboxはコワーキングスペースなどの設備やリソースを開発者や起業家に提供するものである。本年度末までにはこのインキュベーターの活動が活発になるであろう。

original
TaobaoがソーシャルショッピングプラットフォームUZを一般公開

TaobaoがソーシャルショッピングプラットフォームのUZを一般公開すると発表した。 UZは以前、サードパーティ製のソーシャルショッピングサービスにのみ利用されていた。現在では、だれもがミニサイトを設定・運営することができる。同時に、Taobaoの親会社であるアリババも、UZのエコシステムの構築支援に5億米ドルを投入したと発表した。

ソーシャルショッピングサイトはここ数年の間に、中国に現れた。 MeilishuoとMogujieは、最も有名な2トップとして際立っていた。彼らの収入の大半は、中国のほとんどのオンライン小売業者がビジネスを行っているTaobaoに由来するもので、サイト内の広告収入は微々たるものだった。

corrected
TaobaoがソーシャルショッピングプラットフォームUZを一般公開

TaobaoがソーシャルショッピングプラットフォームのUZを一般公開すると発表した。 UZは以前、サードパーティ製のソーシャルショッピングサービスにのみ利用されていた。現在では、だれもがミニサイトを設定・運営することができる。同時に、Taobaoの親会社であるアリババも、UZのエコシステムの構築支援に5億米ドルを投入したと発表した。

ソーシャルショッピングサイトはここ二年の間に、中国に現れた。 MeilishuoとMogujieは、最も有名な2トップとして際立っていた。彼らの収入の大半は、中国のほとんどのオンライン小売業者がビジネスを行っているTaobaoに由来するもので、サイト内の広告収入は微々たるものだった。

original
学者はこれが単なる些細な問題だとは主張しないだろう。なぜなら参考文献の注釈はただ情報源を表記したり、証拠について議論したりするだけではなく、知識を蓄積・進化させる継続的な知的開発を確かなものにする。さらに重要なのは、研究のアセスメントと評価に関するものである。研究の質に関するアセスメントや評価において権威を持つのは、行政でも政治与党でもない。このことは学問的自律性と自由さを保つシステム内では容易に理解できるが、現代の中国では絶対に考えられない。また同じように、経済的支援者たちもそのような評価や審査の実行を不可能にしている。

corrected
学者はこれが単なる些細な問題だとは主張しないだろう。なぜなら参考文献の注釈はただ情報源を表記したり、証拠について議論したりするだけではなく、知識を蓄積・進化させる継続的な知的開発を確かなものにする。さらに重要なのは、研究のアセスメントと評価に関するものである。研究の質に関するアセスメントや評価において権威を持つのは、行政でも政治与党でもない。このことは学問的自律性と自由さを保つシステム内では容易に理解できるが、現代の中国では絶対に考えられない。また同じように、経済的支援者たちもそのような評価や審査の実行を出来ていない。

original
•検索されないようにサポートされているもしくは一般の検索エンジンでアーカイブされていないコンテンツのWebクローリングを制限します。
•管理ツールのパスワードは定期的に変更されるべきであり、繰り返し使うべきではありません。
これらの管理ツールにデフォルトのパスワードを使用しないでください。

アクセス制御

•IPなりすまし攻撃を回避するために、IPアドレス制限とユーザ認証を組み合わせて使用​​すべきです。
•どのディレクトリやデータファイルも匿名または権限のないユーザーによってアクセスされたり更新されるべきではありません。

•アクセスは登録ユーザーのみに付与されるべきです。
サーバマシン上で利用可能なログイン·アカウントの数を制限します。
定期的に非アクティブなユーザーを確認し削除します。

corrected
•パブリックな検索エンジンによって検索またはアーカイブされるべきではないコンテンツのWebクローリングを制限してください。
•管理ツールのパスワードは定期的に変更されるべきであり、繰り返し使うべきではありません。
これらの管理ツールにデフォルトのパスワードを使用しないでください。

アクセス制御

•IPなりすまし攻撃を回避するために、IPアドレス制限とユーザ認証を組み合わせて使用​​すべきです。
•どのディレクトリやデータファイルも匿名または権限のないユーザーによってアクセスされたり更新されるべきではありません。

•アクセスは登録ユーザーのみに付与されるべきです。
サーバマシン上で利用可能なログイン·アカウントの数を制限してください。
定期的に非アクティブなユーザーを確認し削除してください。

original
精神病からの苦痛と診断された人々は、しばしば新しい状況へ慣れているのに苦労し、それらが仕事をすることができても、離職傾向を頻繁に持っています。雇用者はよく確かめることによりそれを悟らなければなりません、考え抜かれた準備あるいは手段、そのような人々に受理可能なやり方でそれらの義務を行なわせることは可能です。

精神病医は、統合失調症またはうつ病に苦しんだ人々が仕事に返すのを助ける自己顕示欲の強いプログラムです。医療機関は、社会の中への精神障害者の統合を促進するためにさらなる努力をするべきです。

corrected
精神病で苦しんでいると診断された人々は、しばしば新しい状況へ慣れているのに苦労し、彼らが仕事をすることができても、頻繁に離職する傾向を持っています。雇用者は、よく考えられた取り決めや手段を行うことで、そのような人々が適切に職務を行うことは可能だと気づかなければなりません。

精神病医は、統合失調症またはうつ病に苦しんだ人々が仕事に復帰するのを助けるプログラムを推進しています。医療機関は、社会の中への精神障害者の統合を促進するためにさらなる努力をするべきです。

original
聞くところによれば、1か月以上、製造ラインが止まっていましたが金曜日には入手可能になるとのことです。

承っておりましたオーダーのすべてのリストをイーメイルでお送りください。会社にさっそく催促してみます。

Ｘ１００は、もし、ライダーカップかツアープレーヤー使用の黒か金のラベルでしたら、同じ価格です。
ただ、ツアープレーヤー使用の黒か金のラベルの方が入手は、しやすいと思います。

アタッチメント等はとくにみあたりません。

corrected
聞くところによれば、1か月以上、製造ラインが止まっていましたが金曜日には入手可能になるとのことです。

承っておりましたオーダーのすべてのリストを電子メールでお送りください。会社にさっそく催促してみます。

Ｘ１００は、もし、ライダーカップかツアープレーヤー使用の黒か金のラベルでしたら、同じ価格です。
ただ、ツアープレーヤー使用の黒か金のラベルの方が入手は、しやすいと思います。

添付ファイル等はとくにみあたりません。