Shihpin (shihpin) — Received Reviews
ID Verified
Almost 11 years ago
Male
Japan
Japanese (Native)
English
Business
Law
40 hours / week
Contact Freelancer
The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
12 Feb 2014 at 22:11
|
|
Comment 「Fliplingo is translating the world, one tweet at a time」のat a time(同時に・一度に)の翻訳が入っていませんが、あえて訳されていませんか? |
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
13 Feb 2014 at 11:12
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
12 Feb 2014 at 20:15
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
11 Feb 2014 at 15:59
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
06 Feb 2014 at 16:04
|
|
Comment 問題ない訳だと思います。 |
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
05 Feb 2014 at 19:38
|
|
Comment 綺麗に訳されています。 |
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
05 Feb 2014 at 18:38
|
|
Comment 良い翻訳です。 |