conyac

Public Translations "Formal"

Public Translations "Formal" - requests for public viewing. Currently, there are 347 public requests available with the tag: Formal for you to view. For a more refine search, use the search bar or click on more tags such as Business, e-mail, Communication, ASAP, Culture, Tech, Medical, Article, Science, Email, E-commerce.

使用説明書 弊社取扱い商品A【絹ごし、木綿豆腐】使用方法は下記の通りです。 豆乳濃度： 豆乳温度： 67～7...

(100% Completed) Completed
tetsu17k tetsu17k - 2 months ago
6 0 0

Aチームへの確認ありがとうございます。 最後に1点確認させて下さい。 今回の私のリクエストは仕様上不可能であること...

(100% Completed) Completed
issei2029 issei2029 - 3 months ago
4 0 0

1. リチウムイオン電池の電極端子にニッケルタブを溶接し、その上からカプトン(Kapton)テープを二重に貼り付け...

(100% Completed) Completed
zootsims zootsims - 3 months ago
3 0 0

以下のURLを参考にWindowsのログアーカイブを行っているのですが，実際にアーカイブされる ログデータのタイム...

(100% Completed) Completed
issei2029 issei2029 - 3 months ago
3 0 0

Aクラスター上で実行するB機能では，B機能を実行したノードで登録処理は行われず，必ずMasterノードで行われると...

(100% Completed) Completed
issei2029 issei2029 - 5 months ago
4 0 0

Linux でAクラスターを10台構成で組んでいます。（便宜上これを Node1 から Node10 と呼ぶことに...

(100% Completed) Completed
issei2029 issei2029 - 5 months ago
4 0 0

obrigado pelo contato, eu verifiquei o estado da pneu dia...

(100% Completed) Completed
speed_road1982 speed_road1982 - 6 months ago
4 1 0

私の環境でも同様の現象を確認しました。 恐らく1つ目の方法では，AとBの設定が効かないのだと思います。 Xという...

(100% Completed) Completed
issei2029 issei2029 - 6 months ago
2 0 0

以下の設定でAの処理を行ったところ，正しく動作しませんでした。 設定を以下に変更して実行したら期待する動作となり...

(100% Completed) Completed
issei2029 issei2029 - 6 months ago
2 0 0

新規取扱いのお知らせ。 杭州の〇〇へ21種130点の作品を送りました。 常設での取扱いとなります。 中国の皆さん是...

(100% Completed) Completed
kecho kecho - 7 months ago
4 0 1

新規取扱いのお知らせ。 杭州の〇〇へ21種130点の作品を送りました。 常設での取扱いとなります。 中国の皆さん是...

(100% Completed) Completed
kecho kecho - 7 months ago
3 0 3

あなたはA社のリクルーティングについて強みがあるとXさんからお聞きしているので，是非一度お話したいと思っているので...

(100% Completed) Completed
issei2029 issei2029 - 8 months ago
4 0 0

Aの導入支援，それに関わるアプリの開発など，システムをトータルコーディネートするコンサルティング業務に従事 - 文...

(100% Completed) Completed
issei2029 issei2029 - 8 months ago
8 0 3

· Do you also (or are planning to) sell other bra...

(100% Completed) Completed
tomtomtom0517 tomtomtom0517 - 10 months ago
2 0 0

Lamentável o fato da suspensão da minha conta no yahoo. ...

(100% Completed) Completed
speed_road1982 speed_road1982 - 10 months ago
4 0 0

Obrigado mais uma vez, lamento ainda pela demora na entre...

(100% Completed) Completed
speed_road1982 speed_road1982 - 10 months ago
3 0 0

Me desculpe, mas infelizmente não trabalhamos dessa forma...

(100% Completed) Completed
speed_road1982 speed_road1982 - 11 months ago
2 0 0

Obrigado mais uma vez, lamento pela demora na entrega do ...

(100% Completed) Completed
speed_road1982 speed_road1982 - 11 months ago
2 0 0

日本で最も人気のあるお経、”般若心経”を曲にのせた楽曲になります。 ”般若心経”は約1300年〜前に日本に伝えられ...

(100% Completed) Completed
casio01 casio01 - 11 months ago
2 0 3

Obrigado por seu contato, lamento que o produto não chega...

(100% Completed) Completed
speed_road1982 speed_road1982 - 11 months ago
2 1 0

今後の目標としては、日本ではまだ販売されていない、高品質の商品を取りそろえたセレクトショップを展開していきたいと考...

(100% Completed) Completed
makio-yasui makio-yasui - 11 months ago
3 0 1

会社概要 Tokyo Atlasは２０１５年より事業を開始しました。 事業内容としては小売業者への卸事業、オンラ...

(100% Completed) Completed
makio-yasui makio-yasui - 11 months ago
3 0 0

Obrigado mais uma vez, desculpe a demora. hoje entrei em...

(100% Completed) Completed
speed_road1982 speed_road1982 - 11 months ago
2 0 0

1- cuidado com comprador mentiroso, não lê a descricao d...

(100% Completed) Completed
speed_road1982 speed_road1982 - 12 months ago
2 1 0

obrigado por sua compra. desculpe a demora na resposta. s...

(100% Completed) Completed
speed_road1982 speed_road1982 - 12 months ago
2 0 1

Tags